Advérbios de Resultado e Ponto de Vista - Advérbios conjuntivos

Estes advérbios servem como conectores ou transições entre cláusulas ou frases e estabelecem relações de tempo, causa e efeito, contraste, comparação, etc.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Advérbios de Resultado e Ponto de Vista
therefore [advérbio]
اجرا کردن

portanto

Ex: The sales figures exceeded expectations ; therefore , the company decided to reward its employees with bonuses .

Os números de vendas superaram as expectativas; portanto, a empresa decidiu recompensar seus funcionários com bônus.

thus [advérbio]
اجرا کردن

assim

Ex: The new software significantly improved efficiency ; thus , the company experienced a notable increase in productivity .

O novo software melhorou significativamente a eficiência; assim, a empresa experimentou um aumento notável na produtividade.

hence [advérbio]
اجرا کردن

portanto

Ex: The company invested in employee training programs ; hence , the overall performance and efficiency improved .

A empresa investiu em programas de treinamento de funcionários; portanto, o desempenho geral e a eficiência melhoraram.

thereby [advérbio]
اجرا کردن

assim

Ex: They planted more trees , thereby contributing to the environmental conservation efforts .

Eles plantaram mais árvores, contribuindo assim para os esforços de conservação ambiental.

accordingly [advérbio]
اجرا کردن

consequentemente

Ex: The traffic was unusually heavy , and accordingly , he arrived at the meeting later than planned .

O trânsito estava incomumente pesado, e consequentemente, ele chegou à reunião mais tarde do que o planejado.

consequently [advérbio]
اجرا کردن

consequentemente

Ex: The company invested heavily in research and development , and consequently , they launched innovative products that captured a wider market share .

A empresa investiu pesadamente em pesquisa e desenvolvimento, e consequentemente, lançou produtos inovadores que capturaram uma fatia maior do mercado.

henceforth [advérbio]
اجرا کردن

doravante

Ex: The city council passed a resolution to ban plastic bags in all stores , and it will be enforced henceforth to promote environmental sustainability .

A câmara municipal aprovou uma resolução para proibir sacolas plásticas em todas as lojas, e será aplicada a partir de agora para promover a sustentabilidade ambiental.

اجرا کردن

used to introduce an opposing statement after making a point

Ex: The project has achieved significant milestones in terms of efficiency ; having said that , there 's room for improvement when it comes to communication among team members .
in conclusion [advérbio]
اجرا کردن

em conclusão

Ex: In conclusion , the research shows that exercise has numerous health benefits .

Em conclusão, a pesquisa mostra que o exercício tem inúmeros benefícios para a saúde.

correspondingly [advérbio]
اجرا کردن

correspondentemente

Ex: The increase in advertising expenditure was correspondingly reflected in a rise in product sales .

O aumento nos gastos com publicidade foi correspondentemente refletido em um aumento nas vendas do produto.

additionally [advérbio]
اجرا کردن

adicionalmente

Ex: The report highlights the financial performance of the company , and additionally , it outlines future growth strategies .

O relatório destaca o desempenho financeiro da empresa, e além disso, delineia estratégias de crescimento futuro.

furthermore [advérbio]
اجرا کردن

além disso

Ex: Jack 's leadership inspires success and adaptability ; furthermore , his vision drives the project forward .

A liderança de Jack inspira sucesso e adaptabilidade; além disso, sua visão impulsiona o projeto para frente.

moreover [advérbio]
اجرا کردن

além disso

Ex: He is an excellent speaker ; moreover , he knows how to engage the audience .

Ele é um excelente orador; além disso, ele sabe como envolver o público.

similarly [advérbio]
اجرا کردن

similarmente

Ex: Maria enjoys hiking , similarly , her friend David is passionate about mountain climbing .

Maria gosta de caminhadas, da mesma forma, seu amigo David é apaixonado por escalada em montanhas.

likewise [advérbio]
اجرا کردن

igualmente

Ex: He was concerned about the budget , and the investors likewise had financial worries .

Ele estava preocupado com o orçamento, e os investidores igualmente tinham preocupações financeiras.

incidentally [advérbio]
اجرا کردن

aliás

Ex:

Espero que o tempo continue bom para o fim de semana. Aliás, você está livre no domingo?

most importantly [advérbio]
اجرا کردن

mais importante

Ex: To ace the exam , study consistently , practice past papers , and most importantly , get enough sleep .

Para passar no exame, estude consistentemente, pratique provas anteriores e, o mais importante, durma o suficiente.

meanwhile [advérbio]
اجرا کردن

enquanto isso

Ex: One team was emphasizing speed in product development ; meanwhile , another team prioritized thorough testing for quality assurance .

Uma equipe estava enfatizando a velocidade no desenvolvimento de produtos; enquanto isso, outra equipe priorizou testes minuciosos para garantir a qualidade.

first off [advérbio]
اجرا کردن

primeiramente

Ex: In planning your trip , first off , consider the weather conditions at your destination .

Ao planejar sua viagem, primeiramente, considere as condições climáticas no seu destino.

اجرا کردن

used to introduce a statement that presents a truth or reality, often to clarify or emphasize something

Ex: He claimed it was the largest in the city , but as a matter of fact , there are several larger buildings in the downtown area .
اجرا کردن

used to state that something appears to be true or appealing at first glance

Ex: On the face of it , the painting seemed simple , but art enthusiasts recognized the underlying symbolism and intricate techniques upon closer examination .
nonetheless [advérbio]
اجرا کردن

no entanto

Ex: His apology seemed insincere ; she accepted it nonetheless .

O pedido de desculpas dele pareceu insincero; ela o aceitou mesmo assim.

even [advérbio]
اجرا کردن

até

Ex: She remained calm even in the face of adversity , showing remarkable resilience .

Ela permaneceu calma mesmo diante da adversidade, mostrando uma resiliência notável.

however [advérbio]
اجرا کردن

no entanto

Ex: They were told the product was expensive ; however , it turned out to be quite affordable .
though [advérbio]
اجرا کردن

no entanto

Ex:

O filme foi longo, embora tenha mantido a nossa atenção durante todo o tempo.

nevertheless [advérbio]
اجرا کردن

no entanto

Ex: The path was forbidden ; they walked it nevertheless .

O caminho era proibido; eles o percorreram no entanto.

admittedly [advérbio]
اجرا کردن

admitidamente

Ex: The budget , admittedly , is tight , but we 'll make the most of what we have .

O orçamento, admita-se, é apertado, mas faremos o melhor com o que temos.

much as [Conjunção]
اجرا کردن

assim como

Ex: Much as we strive for perfection , we must accept that mistakes can happen .

Por mais que nos esforcemos pela perfeição, devemos aceitar que erros podem acontecer.

besides [advérbio]
اجرا کردن

além disso

Ex:

É muito caro. Além disso, eu realmente não preciso disso.

conversely [advérbio]
اجرا کردن

inversamente

Ex: The new policy benefits larger companies ; conversely , smaller firms may struggle .

A nova política beneficia empresas maiores; inversamente, empresas menores podem enfrentar dificuldades.

relatedly [advérbio]
اجرا کردن

relacionadamente

Ex: We covered new technology , and relatedly , we talked about the ethical aspects of these advancements .

Cobrimos novas tecnologias e, relacionadamente, falamos sobre os aspectos éticos desses avanços.

firstly [advérbio]
اجرا کردن

Em primeiro lugar

Ex: In presenting your argument , firstly , outline the main reasons supporting your position .

Ao apresentar seu argumento, primeiramente, descreva as principais razões que apoiam sua posição.

secondly [advérbio]
اجرا کردن

em segundo lugar

Ex: Firstly , we need to plan ; secondly , we need to act .

Primeiro, precisamos planejar; segundo, precisamos agir.

thirdly [advérbio]
اجرا کردن

em terceiro lugar

Ex:

Primeiro, prepare os ingredientes. Segundo, misture-os bem. Terceiro, asse a mistura em um forno pré-aquecido.

(in|by) contrast [advérbio]
اجرا کردن

em contraste

Ex: The professor 's lectures are informative and engaging ; by contrast , the textbook is dry and difficult to understand .

As palestras do professor são informativas e envolventes; em contraste, o livro didático é seco e difícil de entender.

as a consequence [advérbio]
اجرا کردن

por consequência

Ex: The government implemented strict measures , and as a consequence , the economy suffered .

O governo implementou medidas rigorosas, e como consequência, a economia sofreu.

lastly [advérbio]
اجرا کردن

finalmente

Ex: Lastly , I want to thank everyone who helped make this project a success .

Por fim, quero agradecer a todos que ajudaram a tornar este projeto um sucesso.