Pagsang-ayon at Pagtutol - Hindi pagkakasundo at away

Dito matututunan mo ang ilang mga salitang Ingles na may kaugnayan sa hindi pagkakasundo at away tulad ng "vendetta", "tiff", at "stir".

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral

to [stand|hold] {one's} ground [Parirala]

to keep defending one's plans or opinions despite facing opposition

Ex: He kept offering me less money , but I held my ground and got the full asking price .

stalemate [Pangngalan]

patas na sitwasyon

to stand firm [Pandiwa]

manindigan

stand-off [Pangngalan]

patigasan

Ex: The political debate ended in a stand-off , with neither party willing to concede .

Ang debate pampulitika ay nagtapos sa isang patas na laban, na walang alinmang partido ang handang umayon.

sticking point [Pangngalan]

punto ng pagkakadikit

Ex: The potential merger faced a sticking point when the two companies could n't agree on the leadership structure of the combined entity .

Ang potensyal na pagsasama ay nakaranas ng hadlang nang hindi magkasundo ang dalawang kumpanya sa istruktura ng pamumuno ng pinagsamang entidad.

stir [Pangngalan]

a sudden, energetic, or noisy activity or disturbance

Ex: There was a stir outside the stadium as fans gathered .

to stir up [Pandiwa]

pukawin

Ex: The instigator in the group always found a way to stir up tension during meetings .

Ang instigator sa grupo ay laging nakakahanap ng paraan upang pasimulan ang tensyon sa mga pagpupulong.

stormy [pang-uri]

maalon

Ex: The stormy exchange left everyone feeling tense and unsettled .

Ang maalon na palitan ay nag-iwan sa lahat ng pagkabalisa at kaguluhan.

strife [Pangngalan]

alitan

to struggle [Pandiwa]

makipaglaban

Ex: The workers struggled with management over better wages and working conditions .

Nakipaglaban ang mga manggagawa sa pamamahala para sa mas mahusay na sahod at kondisyon sa trabaho.

struggle [Pangngalan]

a confrontation or clash between opposing groups or individuals

Ex:

the moral high ground [Parirala]

a claim that one has moral superiority over others

to [take] issue [Parirala]

to argue or disagree with someone over something

Ex: While historians may take issue , the stories of ancient mythology and modern-day urban legends often serve as reflections of societal values and beliefs .

to [take] {sb/sth} to the mat [Parirala]

to engage in a quarrel or argument with someone or something

tangle [Pangngalan]

alitan

to tangle with [Pandiwa]

makipag-away sa

to tear apart [Pandiwa]

punitin

Ex: Strong opposing opinions may tear the family apart.

Ang malakas na magkasalungat na opinyon ay maaaring magwatak-watak sa pamilya.

the gloves [are] off [Pangungusap]

said to mean something is done without caring if someone gets offended or upset

Ex:

thorny [pang-uri]

mabutong

Ex: The company faced a thorny dilemma when it came to choosing between profitability and sustainability .

Ang kumpanya ay naharap sa isang mabalahibong dilemma pagdating sa pagpili sa pagitan ng profitability at sustainability.

tiff [Pangngalan]

maliit na away

troublemaker [Pangngalan]

pasimuno ng gulo

turbulence [Pangngalan]

pagkakagulo

turbulent [pang-uri]

magulo

Ex: Her turbulent relationship with her parents affected her self-esteem and choices in life .

Ang kanyang magulong relasyon sa kanyang mga magulang ay nakaaapekto sa kanyang pagpapahalaga sa sarili at mga desisyon sa buhay.

turf war [Pangngalan]

digmaang teritoryal

tussle [Pangngalan]

awayan

Ex: There was a tussle at the checkout line when someone tried to cut in .

Nagkaroon ng away sa pila ng tsekap kapag may nagtangkang sumingit.

to tussle [Pandiwa]

mag-away

Ex: Children on the playground may tussle over a toy they both want to play with .

Ang mga bata sa palaruan ay maaaring mag-away para sa isang laruan na gusto nilang parehong paglaruan.

unbridgeable [pang-uri]

hindi matatawid

under protest [Parirala]

doing something unwillingly

to unlike [Pandiwa]

alisin ang like

unpleasantness [Pangngalan]

di-kaaya-aya

unsettled [pang-uri]

hindi pa nalulutas

unsympathetic [pang-uri]

hindi mahabagin

unsympathetically [pang-abay]

nang walang habag

uproar [Pangngalan]

kaguluhan

vendetta [Pangngalan]

vendetta

Ex: Authorities struggled to intervene in the vendetta , as deep-seated grudges made reconciliation nearly impossible .

Nahirapan ang mga awtoridad na mamagitan sa vendetta, dahil ang malalim na galit ay halos imposible ang pagkakasundo.

to wade in [Pandiwa]

sumabak

to wade into [Pandiwa]

sumabak sa

war of words [Parirala]

a long argument between people

Ex: We witnessed a brutal war of words between the rival factions , each trying to outdo the other in verbal attacks .

{one's} way or the highway [Pangungusap]

used to say that someone has two options, either accept what has been said or leave it be

Ex: The coach 's authoritarian coaching style employed a " their way or the highway " mentality , leaving players with no choice but to conform or leave the team .

who says [Parirala]

used to express disagreement with an opinion or statement

with (all due|) respect [Parirala]

used to politely express complete disagreement

Ex: Lady Eleanor, with the greatest respect, I would ask that you leave us.

to worst [Pandiwa]

talunin

Ex: He has worsted every challenger he 's faced so far .

Niyakap niya ang bawat hamon na kanyang hinarap hanggang ngayon.

to wrangle [Pandiwa]

mag-away

Ex: The siblings would often wrangle over who would get to choose the television channel .

Madalas mag-away ang magkakapatid kung sino ang pipili ng channel sa telebisyon.

wrangle [Pangngalan]

isang matagal at komplikadong argumento

Ex: Despite the wrangle over minor details , they eventually reached a consensus .

Sa kabila ng taltalan tungkol sa maliliit na detalye, sa huli ay nagkasundo rin sila.

wrangling [Pangngalan]

mahabang pagtatalo

yeah, right [Pantawag]

Ex: You're going to finish that project by tomorrow? Yeah, right.

Tapusin mo ang proyektong iyon bukas? Oo, tama.

Pagsang-ayon at Pagtutol
Agreement	Mutwal na kasunduan	Pagkakaunawaan at Pagsang-ayon	Pagkakaisa at Pagkakasundo
Pagsang-ayon at Pagkakaisa	Kompromiso o Pagsuko	Kooperasyon at Pagsunod	Pag-uusap at Kontradiksyon
Paglabag sa Kontrata o Pagkansela	Disagreement	Opposition	Tunggalian at Oposisyon
Hindi pagkakasundo at kaibahan	Kontradiksyon at Oposisyon	Hindi pagkakasundo at away	Pagpapamagitan at Impluwensya
Paghimok at Pagpapamagitan