Zgoda i Niezgoda - Niezgoda i Spór
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z nieporozumieniem i sporami, takich jak "vendetta", "tiff" i "stir".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
![to [stand|hold] {one's} ground](https://cdn.langeek.co/photo/44102/thumb/350?type=jpeg "to [stand|hold] {one's} ground")
to keep defending one's plans or opinions despite facing opposition
trzymać się swojego, nie ustępować
a situation where no argument can be settled or no one can win in a contest
impas, remis
a situation in which reaching an agreement seems impossible
impas, konfrontacja
Impas między dwiema rywalizującymi gangami zaostrzył się, prowadząc do konfrontacji z policją.
a subject or issue over which people disagree and therefore no progress can be made
punkt sporny, kość niezgody
Opieka nad dziećmi była punktem spornym, przez który nie mogli zaakceptować nowego grafiku.
busy, energetic, or noisy movement or activity
to intentionally try to cause trouble or arguments
podżegać, prowokować
Kluczowe jest zachowanie spokoju w obliczu prób wzniecania konfliktu i utrzymanie pozytywnego środowiska.
involving bitter arguments and angry feelings
burzliwy, gwałtowny
Jego burzliwa odpowiedź jasno pokazała, że nie był gotowy wybaczyć.
to argue or compete with someone or something, particularly to get something specific
walczyć, zmagać się
a confrontation or clash between opposing groups or individuals
konflikt, starcie
to argue or disagree with someone over something
to engage in a quarrel or argument with someone or something
to engage in a fight or argument with someone or something
walczyć z, kłócić się z
to separate or destroy by causing serious arguments in a country, organization, or group
rozdzierać, dzielić
Walka o władzę może rozerwać firmę.
![the gloves [are] off](https://cdn.langeek.co/photo/42184/thumb/350?type=jpeg "the gloves [are] off")
said to mean something is done without caring if someone gets offended or upset
koniec z cackaniem się, nikt już nie będzie się patyczkował
Recenzja zaczyna się łagodnie, ale w trzecim akapicie kończy się cackanie.
causing problem or difficulty
ciernisty, trudny
Równoważenie obowiązków zawodowych i rodzinnych może być trudnym problemem dla wielu osób.
a small argument between two people who love each other or are close friends
mała sprzeczka, kłótnia
someone with a tendency to cause difficulty, particularly by encouraging others to question those in authority
sprawca kłopotów, prowokator
having a chaotic or unstable quality, often marked by disorder or conflict
burzliwy, niestabilny
Firma stanęła w obliczu burzliwych czasów, gdy zmagała się z dostosowaniem do zmian na rynku.
a violent fight or argument between rivals over the control of a specific area or activity
wojna terytorialna, konflikt terytorialny
a brief, vigorous fight or argument
bójka, sprzeczka
Debata przerodziła się w zażartą sprzeczkę na temat szczegółów polityki.
to struggle or fight with someone, particularly to get something
szarpać się, walczyć
Na zatłoczonym rynku ludzie mogą się szarpać, aby zabezpieczyć ostatni dostępny produkt na sprzedaż.
(of a difference between people or their ideas) unable to be closed or made smaller because of being major
nie do pokonania, nie do pogodzenia
to show that one no longer likes an online post or comment by clicking on a specific icon
odlajkować, przestać lubić
unfriendliness or disagreements between individuals
nieprzyjemność, nieporozumienie
(of a disagreement, question, etc.) not resolved yet
nierozwiązany, nierozstrzygnięty
a situation where there is a lot of noise caused by upset or angry people
hałas, zamieszanie
a violent argument between two groups in which members of each side make attempts to murder the members of the opposing side in retaliation for things that occurred in the past
vendetta, krwawa waśń
Film przedstawiał tragiczną vendettę, w której postacie były kierowane cyklem zemsty i odpłaty.
to aggressively become involved in a fight, argument, etc. without consideration
wtrącać się, angażować się
to engage in an argument, discussion, etc. forcefully or aggressively without consideration
angażować się w, wchodzić z impetem w
a long argument between people
wojna na słowa, ostra wymiana zdań
Sąsiedzi unikali się po wojnie na słowa o płot.
used to say that someone has two options, either accept what has been said or leave it be
albo po mojemu, bierzesz albo odchodzisz
To nie jest zespół na zasadzie: albo po mojemu, albo droga wolna; każdy ma coś do powiedzenia.
used to politely express complete disagreement
z całym szacunkiem, pozwolę sobie się nie zgodzić
Z całym szacunkiem, nie o to chodzi.
to defeat, outdo, or get the better of someone, especially in a struggle or contest
pokonać, przewyższyć
Mieli nadzieję pokonać swoich przeciwników dzięki taktyce zaskoczenia.
to have a noisy and intense argument
sprzeczać się, kłócić się
Piłkarze zaczęli kłócić się z sędziami, kwestionując decyzje i powodując chaotyczną scenę na boisku.
a prolonged and complicated argument or dispute, often involving a lot of discussion and disagreement
przedłużający się i skomplikowany spór, niekończący się konflikt
Trwający spór o alokację budżetu spowodował napięcie w zespole.
involvement in a prolonged and complicated argument
przedłużający się spór, skomplikowana kłótnia
used to express disagreement with or disbelief at a statement
tak, jasne
Skończysz ten projekt do jutra? Tak, jasne.
