Pagsang-ayon at Pagtutol - Hindi pagkakasundo
Dito matututo ka ng ilang mga salitang Ingles na may kaugnayan sa hindi pagkakasundo tulad ng "laban", "away", at "banggaan".
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
![to [ask] for trouble](/assets/img/no-pic-700w.png "to [ask] for trouble")
to do something that is very likely to result in trouble or difficulty
maghanap ng gulo, gumawa ng sariling problema
Kung patuloy mong iinsultuhin ang referee, naghahanap ka ng gulo.
a person that one is opposed to and fights or competes with
kalaban, kaaway
Sa huling round ng chess tournament, hinarap niya ang kanyang pinakamahirap na kalaban hanggang ngayon.
in opposition to someone or something
laban sa
Nagpasya akong sumalungat sa payo ng aking kaibigan.
used when a situation suddenly becomes very intense or chaotic
magkagulo nang todo, magwala ang lahat
Pagkapito ng huling sipol, nagkagulo nang todo sa stadium.
a noisy dispute
away, maingay na pagtatalo
Ang away sa restawran ay nakakuha ng atensyon ng bawat kumakain.
used to convey that one is against something
laban
Sumali siya sa protesta para ipakita ang kanyang laban-sa-digma na paninindigan at humingi ng kapayapaan.
to speak to someone often angrily because one disagrees with them
makipagtalo, makipag-away
Nakikipagtalo siya sa lahat sa trabaho; nakakainis talaga!
a discussion, typically a serious one, between two or more people with different views
argumento, debate
Ang kanyang malakas na argumento ay kumbinsido ang koponan na baguhin ang kanilang estratehiya.
to deny a statement
makipagtalo, tanggihan
Nang sabihin niya na ang proyekto ay nahuhuli sa iskedyul, kailangan kong makipagtalo sa kanya, na nagbibigay ng ebidensya na kami ay talagang nauuna sa aming timeline.
(of a person) ready to argue and often arguing
argumentative, palaaway
Ang kanyang mapagtalo na kalikasan ay madalas na humahantong sa mainit na talakayan sa kanyang mga kapantay.
used to introduce a statement that presents a truth or reality, often to clarify or emphasize something
in serious disagreement with someone
matinding hindi pagkakasundo, magkabanggaan nang matindi
Matindi ang hindi pagkakasundo ng dalawang departamento tungkol sa bagong budget.
(of opinions) in complete disagreement with each other
ganap na magkasalungat, magkaibang-magkaiba ang pananaw
Ganap na magkasalungat ang pananaw nila tungkol sa edukasyon.
used when two or more people, groups, or organizations fight or disagree with one another
nagkakainitan sa isa't isa, laging nag-aaway
Nagkakainitan ang dalawang manager tungkol sa budget.
feeling of anger between people, particularly because of an argument
masamang damdamin, galit
to forcefully make people stop arguing and start behaving appropriately
a direct confrontation between opposing groups or individuals
labanan, bakbakan
Ang mga magkalabang gang ay nagkaroon ng labanan sa mga kalye.
the dividing line between opposing sides in a conflict or confrontation
linya ng paghaharap, hangganan ng magkabilang panig
Gumuhit ng malinaw na linya ng paghaharap ang panukalang buwis sa pagitan ng dalawang partido.
a subject of dispute; a situation in which people disagree
larangan ng digmaan, larangan ng away
![to [beard] the lion in (his|her) den](https://cdn.langeek.co/photo/43302/thumb/350?type=jpeg "to [beard] the lion in (his|her) den")
to confront someone very powerful or dangerous in their area of control and strength, where they hold the advantage
hamunin siya kung saan siya malakas, harapin siya sa teritoryo niya
Sa board meeting, hinamon niya ang CEO kung saan ito malakas.
displaying a willingness to start an argument, fight, or war
mapang-away, mapandigma
Ang mapag-away na pag-uugali ng magkalabang gang ay nagdulot ng madalas na away sa kapitbahayan.
to argue over unimportant things in an ongoing and repetitive way
mag-away, magtalo
Patuloy na nagtatalo ang mga magkakapatid kung sino ang gagamit ng remote ng TV, bawat isa ay nagpupumilit sa kanilang gustong channel.
![to [bite|hold] {one's} tongue](https://cdn.langeek.co/photo/42266/thumb/350?type=jpeg "to [bite|hold] {one's} tongue")
to not say something, against one's wish, in order to avoid causing an argument or upsetting someone
pigilin ang sarili magsalita, kimkimin ang gustong sabihin
Kinailangan kong pigilin ang sarili kong magsalita nang ako ang sinisi niya sa sarili niyang pagkakamali.
a subject over which people disagree
pinag-aawayan, ugat ng pagtatalo
Ang pera ang naging pangunahing pinag-aawayan ng magkapatid.
said to introduce a statement that displays one's surprise, anger, or disagreement
ngunit
to continue talking
magpatuloy sa pagsasalita, magpatuloy
Hindi siya tumigil sa pagpapatuloy na magkwento tungkol sa kanyang bagong trabaho buong araw.
intending to provoke thought or discussion
nakapagpapasigla, nakapagpapagalit
Ang kanyang mga hamon na tanong ay nagpaisip sa lahat sa kanilang mga palagay.
a serious argument between two sides caused by their different views and beliefs
banggaan, away
Ang tunggalian sa pagitan ng dalawang partidong pampulitika ay umeskalado sa isang mainitang debate tungkol sa reporma sa kalusugan.
to strongly and publicly argue or disagree with someone
magkabanggaan, magtalo
Ang dalawang politiko ay nagkagalit sa panahon ng debate tungkol sa mga patakaran sa kalusugan.
(of people, their opinions, ideas, etc.) to seriously disagree
magkabanggaan, magkasalungatan
Nagbanggaan ang kanilang mga ideya kung paano pangasiwaan ang proyekto, na nagdulot ng pagkaantala sa pag-unlad.
used to tell someone that they should stop saying or doing a particular thing
tama na, huwag ka nga
Tama na, alam mong hindi iyan totoo.
![to [come] out on top](https://cdn.langeek.co/photo/40029/thumb/350?type=jpeg "to [come] out on top")
to win an argument or other competitive situation
manaig, magwagi sa huli
Pagkatapos ng mahabang debate, siya ang nanaig.
a disagreement or argument over something important
alitan, hindi pagkakasundo
Iniwasan niya ang alitan sa pamamagitan ng maagang pagkompromiso.
(of two ideas, opinions, etc.) to oppose each other
magkasalungat, magkakontra
Ang kanyang personal na paniniwala ay madalas na magkasalungat sa mga prinsipyo ng kanyang propesyon, na nagdudulot ng mga panloob na pakikibaka.
to face someone, particularly in a way that is unfriendly or threatening
harapin, kumpronta
Hinarap ng manager ang empleyado tungkol sa nawawalang imbentaryo.
a situation of hostility or strong disagreement between two opposing individuals, parties, or groups
pagsalubong, pagtutunggali
Ang mainit na pagkikipagtunggali sa pagitan ng mga kapitbahay ay nagmula sa isang hidwaan tungkol sa mga hangganan ng ari-arian.
likely to cause arguments because of being aggressive
mapaghamon, agresibo
Siya ay nakikipagkumpitensya sa panahon ng pulong.
a state of heated disagreement, often coming from different viewpoints or interests
tunggalian, alitan
Ang bagong patakaran ay nagdulot ng tunggalian sa mga miyembro ng lupon.
inclined to argue or provoke disagreement
mapag-away, mapagtalo
Ang mapag-away na indibidwal ay madalas na nagsisimula ng mga argumento at hindi pagkakasundo sa loob ng grupo.
to disagree with someone, particularly by asserting the opposite of their statement
salungat, pasinungalingan
Sinagot niya ang kanyang pahayag na ang proyekto ay nasa iskedyul.
someone who acts against popular opinion, particularly in investment markets
kontraryo, tumututol
a slight disagreement or an unpleasant event that causes embarrassment
isang menor na hindi pagkakasundo
Ang kanilang gabi ay naantala ng isang menor na di-pagkakaunawaan tungkol sa pagpili ng restawran.
causing a lot of strong public disagreement or discussion
kontrobersyal, maingay
Maraming tao ang nakakita ng kanyang mga pahayag sa isyu bilang kontrobersyal.
in a way that causes strong public disagreement
sa isang kontrobersyal na paraan, nang may kontrobersya
Ang desisyon na bawasan ang pondo para sa pampublikong aklatan ay kontrobersyal na pinagtalunan sa komunidad.
a strong disagreement or argument over something that involves many people
kontrobersya, alitan
Ang bagong patakaran ay nagdulot ng kontrobersiya sa mga miyembro ng komunidad.
