Egyetértés és Nézeteltérés - Egyet nem értés és vita

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek a nézeteltéréshez és a vitához kapcsolódnak, mint például a "vendetta", a "tiff" és a "stir".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to [stand|hold] {one's} ground [kifejezés]

to keep defending one's plans or opinions despite facing opposition

Ex: He kept offering me less money , but I held my ground and got the full asking price .

stalemate [Főnév]

patthelyzet

to stand firm [ige]

kitart

stand-off [Főnév]

patthelyzet

Ex: The labor union and the company are currently in a stand-off over wage negotiations .

A szakszervezet és a cég jelenleg halott ponton vannak a bértárgyalások kapcsán.

sticking point [Főnév]

akadály

Ex: In the project meeting , the team members were in general agreement , but the timeline became a sticking point that required further discussion .

A projektmegbeszélésen a csapattagok általában egyetértettek, de az időbeosztás akadályponttá vált, amely további megbeszélést igényelt.

stir [Főnév]

a sudden, energetic, or noisy activity or disturbance

Ex: The unexpected announcement caused a stir in the office .

to stir up [ige]

felkorbácsol

Ex: It 's essential to remain calm in the face of attempts to stir up conflict and maintain a positive environment .

Lényeges, hogy nyugodtak maradjunk azokkal szemben, akik konfliktust akarnak szítani, és pozitív környezetet tartsunk fenn.

stormy [melléknév]

viharos

Ex: Their stormy conversation ended with neither side willing to compromise .

Viharos beszélgetésük úgy ért véget, hogy egyik fél sem hajlandó kompromisszumra.

strife [Főnév]

konfliktus

to struggle [ige]

küzdeni

Ex: The workers struggled with management over better wages and working conditions .

A dolgozók küzdöttek a vezetéssel a jobb bérért és munkakörülményekért.

struggle [Főnév]

a confrontation or clash between opposing groups or individuals

Ex:

the moral high ground [kifejezés]

a claim that one has moral superiority over others

to [take] issue [kifejezés]

to argue or disagree with someone over something

Ex: The chef presented his innovative fusion cuisine as a culinary masterpiece , but traditionalists may take issue .

to [take] {sb/sth} to the mat [kifejezés]

to engage in a quarrel or argument with someone or something

tangle [Főnév]

konfliktus

to tangle with [ige]

verekedni valakivel

to tear apart [ige]

szétszakít

Ex:

A hatalmi harc szétteheti a vállalatot.

the gloves [are] off [Mondata]

said to mean something is done without caring if someone gets offended or upset

Ex:

thorny [melléknév]

tüskés

Ex: Finding a solution to the environmental problem proved to be a thorny challenge for the local government .

A környezeti probléma megoldásának megtalálása tüskés kihívásnak bizonyult a helyi kormány számára.

tiff [Főnév]

kis vita

troublemaker [Főnév]

bajkeverő

turbulence [Főnév]

turbulencia

turbulent [melléknév]

viharos

Ex: Their relationship was turbulent , filled with constant arguments and reconciliations .

Kapcsolatuk viharos volt, tele állandó vitákkal és kibékülésekkel.

turf war [Főnév]

területi háború

tussle [Főnév]

verekedés

Ex: The siblings had a noisy tussle over who got the last cookie .

A testvérek hangos veszekedést folytattak arról, hogy ki kapta meg az utolsó sütit.

to tussle [ige]

küzdeni

Ex: In a crowded marketplace , people may tussle to secure the last available product on sale .

Egy zsúfolt piacon az emberek küzdenek lehetnek, hogy megszerezzék az utolsó elérhető terméket az akcióban.

unbridgeable [melléknév]

átléphetetlen

under protest [kifejezés]

doing something unwillingly

to unlike [ige]

kedvelés visszavonása

unpleasantness [Főnév]

kellemetlenség

unsettled [melléknév]

megoldatlan

unsympathetic [melléknév]

közönyös

unsympathetically [határozószó]

együttérzés nélkül

uproar [Főnév]

lárma

vendetta [Főnév]

vendetta

Ex: The vendetta between the rival gangs resulted in numerous violent clashes and a high death toll .

A rivalizáló bandák közötti vendetta számos erőszakos összetűzéshez és magas halálozási arányhoz vezetett.

to wade in [ige]

beleugrik

to wade into [ige]

beleugrik

war of words [kifejezés]

a long argument between people

Ex: The two leaders are expected to enter a war of words during the summit , as their conflicting interests come to the forefront .

{one's} way or the highway [Mondata]

used to say that someone has two options, either accept what has been said or leave it be

Ex: The strict professor insisted on students following her guidelines exactly , adopting a " her way or the highway " approach to assignments .

who says [kifejezés]

used to express disagreement with an opinion or statement

with (all due|) respect [kifejezés]

used to politely express complete disagreement

Ex: Lady Eleanor, with the greatest respect, I would ask that you leave us.

to worst [ige]

legyőz

Ex: She was worsted by fatigue and could n't finish the discussion .

Legyőzte a fáradtság, és nem tudta befejezni a vitát.

to wrangle [ige]

veszekedik

Ex: The soccer players started to wrangle with the referees , disputing the decisions and causing a chaotic scene on the field .

A focisták elkezdtek veszekedni a játékvezetőkkel, vitatva a döntéseket és kaotikus jelenetet okozva a pályán.

wrangle [Főnév]

egy hosszadalmas és bonyolult vita

Ex: Their wrangle over who should lead the committee went on for weeks .

A vita arról, hogy ki vezesse a bizottságot, hetekig tartott.

wrangling [Főnév]

hosszadalmas vita

yeah, right [Felkiáltás]

igen

Ex: You're going to finish that project by tomorrow? Yeah, right.

Holnapra befejezed azt a projektet? Igen, persze.

Egyetértés és Nézeteltérés
Agreement	Kölcsönös megegyezés	Kölcsönös megértés és beleegyezés	Egység és Harmónia
Egyetértés és Egység	Kompromisszum vagy Megadás	Együttműködés és Megfelelés	Vita és Ellentmondás
Szerződésszegés vagy lemondás	Disagreement	Opposition	Konfliktus és Ellenzék
Eltérés és kontraszt	Ellentmondás és Ellenzék	Egyet nem értés és vita	Mediáció és Befolyás
Meggyőzés és Közvetítés