Pagsang-ayon at Pagtutol - Paglabag sa Kontrata o Pagkansela

Dito matututo ka ng ilang mga salitang Ingles na may kaugnayan sa paglabag sa kontrata o pagkansela tulad ng "bawiin", "mag-expire", at "labagin".

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Pagbaybay

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Pagsang-ayon at Pagtutol
to abrogate
to abrogate [Pandiwa]
اجرا کردن

bawiin

Ex: The new policy seeks to abrogate the previous law that was deemed ineffective .

Ang bagong patakaran ay naglalayong bawiin ang naunang batas na itinuring na hindi epektibo.

abrogation
abrogation [Pangngalan]
اجرا کردن

pagpapawalang-bisa

Ex: The government announced the abrogation of the trade agreement due to unresolved disputes .

Inanunsyo ng gobyerno ang pagpapawalang-bisa sa kasunduan sa kalakalan dahil sa mga hindi nalutas na alitan.

breach
breach [Pangngalan]
اجرا کردن

paglabag

Ex: His unauthorized access to the company 's files was deemed a breach of security .

Ang kanyang hindi awtorisadong pag-access sa mga file ng kumpanya ay itinuring na isang paglabag sa seguridad.

to breach
to breach [Pandiwa]
اجرا کردن

lumabag

Ex: A legal dispute arose between the two parties due to one side breaching the terms of the partnership agreement .

Isang legal na pagtatalo ang lumitaw sa pagitan ng dalawang partido dahil sa isang panig na paglabag sa mga tadhana ng kasunduan sa pakikipagsosyo.

to cancel
to cancel [Pandiwa]
اجرا کردن

kanselahin

Ex: The partnership was canceled when both companies failed to meet their obligations .

Ang partnership ay kinansela nang ang parehong mga kumpanya ay nabigo sa pagtupad sa kanilang mga obligasyon.

dissolution
dissolution [Pangngalan]
اجرا کردن

pagsasawalang-bisa

Ex: The group ’s sudden dissolution left its members searching for new projects to support .

Ang biglaang pagsasawalang-bisa ng grupo ay nag-iwan sa mga miyembro nito na naghahanap ng mga bagong proyekto na suportahan.

to dissolve
to dissolve [Pandiwa]
اجرا کردن

buwagin

Ex: The partnership agreement included provisions for how to dissolve the business in the event of a disagreement between the partners .

Kasama sa kasunduan ng pakikipagsosyo ang mga probisyon kung paano buwagin ang negosyo sa kaso ng hindi pagkakasundo sa pagitan ng mga kasosyo.

to end
to end [Pandiwa]
اجرا کردن

tapusin

Ex: She decided to end her career on a high note by retiring at the peak of her success .

Nagpasya siyang tapusin ang kanyang karera sa isang mataas na nota sa pamamagitan ng pagreretiro sa rurok ng kanyang tagumpay.

to expire
to expire [Pandiwa]
اجرا کردن

mag-expire

Ex: His passport expired while he was abroad , causing delays and complications when trying to return home .

Ang kanyang pasaporte ay nag-expire habang siya ay nasa ibang bansa, na nagdulot ng mga pagkaantala at komplikasyon nang subukang umuwi.

to nullify
to nullify [Pandiwa]
اجرا کردن

pawalang-bisa

Ex: The company ’s failure to comply with the terms will nullify the benefits outlined in the agreement .

Ang pagkabigo ng kumpanya na sumunod sa mga tadhana ay magpapawalang-bisa sa mga benepisyong nakasaad sa kasunduan.

to renege
to renege [Pandiwa]
اجرا کردن

tumalikod

Ex:

Nag-ingat siya sa paggawa ng mga bagong deal matapos na sumuway sa kanilang kontrata ang kanyang nakaraang kasosyo.

to repeal
to repeal [Pandiwa]
اجرا کردن

bawiin

Ex: Right now , activists are repealing laws that disproportionately affect minority populations .

Sa ngayon, ang mga aktibista ay nagbabawi ng mga batas na hindi pantay na nakakaapekto sa mga populasyon ng minorya.

to rescind
to rescind [Pandiwa]
اجرا کردن

bawiin

Ex: The company has rescinded the controversial policy after receiving significant backlash from employees .

Ang kumpanya ay nagbawi sa kontrobersyal na patakaran matapos makatanggap ng malaking backlash mula sa mga empleyado.

to run out
to run out [Pandiwa]
اجرا کردن

mag-expire

Ex:

Ang visa para sa kanyang pansamantalang pananatili sa bansa ay malapit nang maubos, na nag-uudyok sa kanya na mag-apply para sa extension.

to rupture
to rupture [Pandiwa]
اجرا کردن

sirain

Ex: The betrayal of a close friend ruptured their friendship , leaving both parties feeling hurt and betrayed .

Ang pagtataksil ng isang malapit na kaibigan ay pumutol sa kanilang pagkakaibigan, na nag-iwan sa magkabilang panig na nasasaktan at taksil.

to violate
to violate [Pandiwa]
اجرا کردن

lumabag

Ex: The organization was fined for violating data protection laws .

Ang organisasyon ay multa dahil sa paglabag sa mga batas sa proteksyon ng data.

to rat on
to rat on [Pandiwa]
اجرا کردن

sumira

Ex: We ca n't tolerate someone who consistently rats on their responsibilities .

Hindi namin matitiis ang isang taong palaging nagkukulang sa kanyang mga responsibilidad.

to back out
to back out [Pandiwa]
اجرا کردن

umurong

Ex: He lost confidence and backed out of the deal at the last minute.

Nawalan siya ng tiwala at umurong sa kasunduan sa huling minuto.

Pagsang-ayon at Pagtutol
Agreement Mutwal na kasunduan Pagkakaunawaan at Pagsang-ayon Pagkakaisa at Pagkakasundo
Pagsang-ayon at Pagkakaisa Kompromiso o Pagsuko Kooperasyon at Pagsunod Pag-uusap at Kontradiksyon
Paglabag sa Kontrata o Pagkansela Disagreement Opposition Tunggalian at Oposisyon
Hindi pagkakasundo at kaibahan Kontradiksyon at Oposisyon Hindi pagkakasundo at away Pagpapamagitan at Impluwensya
Paghimok at Pagpapamagitan