pattern

Accordo e Disaccordo - Disaccordo e Opposizione (sesta parte)

Qui imparerai alcune parole inglesi relative a disaccordo e disputa come "vendetta", "tiff" e "stir".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Words Related to Agreement and Disagreement
to [stand|hold] {one's} ground

to keep defending one's plans or opinions despite facing opposition

restare fermo sulle proprie posizioni, non cedere

restare fermo sulle proprie posizioni, non cedere

Ex: Even with criticism from colleagues, he held his ground. 
Chiudi
Accedi
stalemate
stalemate
[sostantivo]

a situation where no argument can be settled or no one can win in a contest

stallo

stallo

Chiudi
Accedi
to stand firm

to stick to one's opinions; to not move back

stai fermo

stai fermo

Chiudi
Accedi
stand-off
stand-off
[sostantivo]

a situation in which reaching an agreement seems impossible

stallo, confronto

stallo, confronto

Ex: The political debate ended in a stand-off, with neither party willing to concede. 

Il dibattito politico si è concluso in una stallo, con nessuna delle due parti disposta a cedere.

Chiudi
Accedi
sticking point
sticking point
[sostantivo]

a subject or issue over which people disagree and therefore no progress can be made

punto critico, punto di disaccordo

punto critico, punto di disaccordo

Ex: Until they resolve that sticking point, the deal cannot move forward. 

Finché non risolvono quel punto critico, l'accordo non può andare avanti.

Chiudi
Accedi
stir
stir
[sostantivo]

busy, energetic, or noisy movement or activity

mescolare

mescolare

Ex: Daniel woke to the morning stir of the busy market. 
Chiudi
Accedi
to stir up
to stir up
[Verbo]

to intentionally try to cause trouble or arguments

causare

causare

Ex: The instigator in the group always found a way to stir up tension during meetings. 

L'istigatore nel gruppo trovava sempre un modo per sollevare tensioni durante le riunioni.

Chiudi
Accedi
stormy
stormy
[aggettivo]

involving bitter arguments and angry feelings

tempestoso

tempestoso

Ex: The stormy exchange left everyone feeling tense and unsettled. 

Lo scambio tempestoso ha lasciato tutti tesi e turbati.

Chiudi
Accedi
strife
strife
[sostantivo]

violent disagreement between people

conflitto

conflitto

Chiudi
Accedi
to struggle

to argue or compete with someone or something, particularly to get something specific

fare lotta

fare lotta

Ex: The two groups struggled for control of the organization. 
Chiudi
Accedi
struggle
struggle
[sostantivo]

a confrontation or clash between opposing groups or individuals

lotta

lotta

Ex: Negotiators faced a struggle to reach an agreement. 
Chiudi
Accedi
the moral high ground

a claim that one has moral superiority over others

l'altura morale

l'altura morale

Chiudi
Accedi
to [take] issue

to argue or disagree with someone over something

prendere problema con

prendere problema con

Ex: While historians may take issue, the stories of ancient mythology and modern-day urban legends often serve as reflections of societal values and beliefs. 
Chiudi
Accedi
to [take] {sb/sth} to the mat

to engage in a quarrel or argument with someone or something

discutere con

discutere con

Chiudi
Accedi
tangle
tangle
[sostantivo]

a disagreement, fight, or conflict

groviglio

groviglio

Chiudi
Accedi
to tangle with

to engage in a fight or argument with someone or something

litigare con

litigare con

Chiudi
Accedi
to tear apart

to separate or destroy by causing serious arguments in a country, organization, or group

lacerare

lacerare

Ex: Strong opposing opinions may tear the family apart. 

Forte opinioni opposte possono dividere la famiglia.

Chiudi
Accedi
the gloves [are] off

said to mean something is done without caring if someone gets offended or upset

basta riguardi, non si guarda più in faccia nessuno

basta riguardi, non si guarda più in faccia nessuno

Ex: If they keep lying about us, the gloves are off. 

Se continuano a mentire su di noi, basta riguardi.

Chiudi
Accedi
thorny
thorny
[aggettivo]

causing problem or difficulty

spinoso

spinoso

Ex: The company faced a thorny dilemma when it came to choosing between profitability and sustainability. 

L'azienda ha affrontato un dilemma spinosa quando si trattava di scegliere tra redditività e sostenibilità.

Chiudi
Accedi
tiff
tiff
[sostantivo]

a small argument between two people who love each other or are close friends

battibecco

battibecco

Chiudi
Accedi
troublemaker
troublemaker
[sostantivo]

someone with a tendency to cause difficulty, particularly by encouraging others to question those in authority

piantagrane

piantagrane

Chiudi
Accedi
turbulence
turbulence
[sostantivo]

a state of instability, disorder, or conflict

turbolenza

turbolenza

Chiudi
Accedi
turbulent
turbulent
[aggettivo]

having a chaotic or unstable quality, often marked by disorder or conflict

turbolento

turbolento

Ex: Her turbulent relationship with her parents affected her self-esteem and choices in life. 

La sua relazione turbolenta con i suoi genitori ha influenzato la sua autostima e le sue scelte nella vita.

Chiudi
Accedi
turf war
turf war
[sostantivo]

a violent fight or argument between rivals over the control of a specific area or activity

lotta territoriale

lotta territoriale

Chiudi
Accedi
tussle
tussle
[sostantivo]

a brief, vigorous fight or argument

lotta

lotta

Ex: There was a tussle at the checkout line when someone tried to cut in. 

C'è stata una rissa alla cassa quando qualcuno ha cercato di passare avanti.

Chiudi
Accedi
to tussle
to tussle
[Verbo]

to struggle or fight with someone, particularly to get something

fare lotta

fare lotta

Ex: Children on the playground may tussle over a toy they both want to play with. 

I bambini nel parco giochi possono litigare per un giocattolo con cui entrambi vogliono giocare.

Chiudi
Accedi
unbridgeable
unbridgeable
[aggettivo]

(of a difference between people or their ideas) unable to be closed or made smaller because of being major

insormontabile

insormontabile

Chiudi
Accedi
under protest

doing something unwillingly

sotto protesta

sotto protesta

Chiudi
Accedi
to unlike
to unlike
[Verbo]

to show that one no longer likes an online post or comment by clicking on a specific icon

non mi giusta

non mi giusta

Chiudi
Accedi
unpleasantness
unpleasantness
[sostantivo]

unfriendliness or disagreements between individuals

sgradevolezza

sgradevolezza

Chiudi
Accedi
unsettled
unsettled
[aggettivo]

(of a disagreement, question, etc.) not resolved yet

sconvolse

sconvolse

Chiudi
Accedi
unsympathetic
unsympathetic
[aggettivo]

unwilling to support an action, idea, etc.

antipatico

antipatico

Chiudi
Accedi
unsympathetically

in a manner that is unkind

antipatico

antipatico

Chiudi
Accedi
uproar
uproar
[sostantivo]

a situation where there is a lot of noise caused by upset or angry people

tumulto

tumulto

Chiudi
Accedi
vendetta
vendetta
[sostantivo]

a violent argument between two groups in which members of each side make attempts to murder the members of the opposing side in retaliation for things that occurred in the past

vendetta

vendetta

Ex: Authorities struggled to intervene in the vendetta, as deep-seated grudges made reconciliation nearly impossible. 

Le autorità hanno faticato a intervenire nella vendetta, poiché rancori profondi rendevano la riconciliazione quasi impossibile.

Chiudi
Accedi
to wade in
to wade in
[Verbo]

to aggressively become involved in a fight, argument, etc. without consideration

aggiungere un granello di sale

aggiungere un granello di sale

Chiudi
Accedi
to wade into

to engage in an argument, discussion, etc. forcefully or aggressively without consideration

intervenire

intervenire

Chiudi
Accedi
war of words

a long argument between people

guerra di parole, scontro verbale

guerra di parole, scontro verbale

Ex: The war of words between the candidates dominated the evening news. 

La guerra di parole tra i candidati ha dominato il telegiornale della sera.

Chiudi
Accedi
{one's} way or the highway

used to say that someone has two options, either accept what has been said or leave it be

o fai come dico io o te ne vai, prendere o lasciare

o fai come dico io o te ne vai, prendere o lasciare

Ex: They gave us a my-way-or-the-highway offer, so we walked away. 

Ci hanno fatto un'offerta prendere o lasciare, quindi ce ne siamo andati.

Chiudi
Accedi
who says
who says
[Frase]

used to express disagreement with an opinion or statement

chi lo dice

chi lo dice

Chiudi
Accedi
with (all due|) respect

used to politely express complete disagreement

con tutto il rispetto, con il dovuto rispetto

con tutto il rispetto, con il dovuto rispetto

Ex: With all due respect, this solution will only make things worse. 

Con tutto il rispetto, questa soluzione peggiorerà solo le cose.

Chiudi
Accedi
to worst
to worst
[Verbo]

to defeat, outdo, or get the better of someone, especially in a struggle or contest

annientare

annientare

Ex: He has worsted every challenger he's faced so far. 

Ha sconfitto ogni sfidante che ha affrontato finora.

Chiudi
Accedi
to wrangle
to wrangle
[Verbo]

to have a noisy and intense argument

discutere

discutere

Ex: The siblings would often wrangle over who would get to choose the television channel. 

I fratelli spesso litigavano per chi avrebbe scelto il canale televisivo.

Chiudi
Accedi
wrangle
wrangle
[sostantivo]

a prolonged and complicated argument or dispute, often involving a lot of discussion and disagreement

discussione

discussione

Ex: Despite the wrangle over minor details, they eventually reached a consensus. 

Nonostante il battibecco su dettagli minori, alla fine hanno raggiunto un consenso.

Chiudi
Accedi
wrangling
wrangling
[sostantivo]

involvement in a prolonged and complicated argument

discussione

discussione

Chiudi
Accedi
yeah, right
yeah, right
[interiezione]

‌used to express disagreement with or disbelief at a statement

si',  giusto

si', giusto

Ex: You're telling me you're friends with a celebrity?  Yeah, right. 

Mi stai dicendo che sei amico di una celebrità? Sì, certo.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek