Accordo e Disaccordo - Disaccordo e Opposizione (sesta parte)

Qui imparerai alcune parole inglesi relative a disaccordo e disputa come "vendetta", "tiff" e "stir".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to [stand|hold] {one's} ground [Frase]

stare fermo

Ex: Clare stood her ground in the meeting and refused to be intimidated even when Michael got angry .

stalemate [sostantivo]

stallo

to stand firm [Verbo]

stai fermo

stand-off [sostantivo]

stallo

Ex: The negotiation turned into a stand-off after both sides refused to compromise .

La trattativa si è trasformata in una situazione di stallo dopo che entrambe le parti si sono rifiutate di scendere a compromessi.

sticking point [sostantivo]

punto di attacco

Ex: The negotiations were going smoothly until they reached a sticking point concerning the distribution of profits .

I negoziati procedevano senza intoppi fino a quando non hanno raggiunto un punto critico riguardo alla distribuzione dei profitti.

stir [sostantivo]

mescolare

Ex: There was a stir in the crowd when the speaker arrived .

to stir up [Verbo]

causare

Ex: The tabloid newspaper had a reputation for stirring up scandals to boost its sales .

Il giornale scandalistico aveva la reputazione di fomentare scandali per aumentare le vendite.

stormy [aggettivo]

tempestoso

Ex: The debate became stormy as the two sides clashed over key issues .

Il dibattito divenne tempestoso mentre le due parti si scontravano su questioni chiave.

strife [sostantivo]

conflitto

to struggle [Verbo]

fare lotta

Ex: He struggled with his business partner about the direction of the company .

Ha lottato con il suo socio in affari riguardo alla direzione dell'azienda.

struggle [sostantivo]

lotta

Ex: There was a struggle between the rival gangs in the alley.

the moral high ground [Frase]

l'altura morale

to [take] issue [Frase]

prendere problema con

Ex: She took issue with the company 's new policy on employee benefits .

to [take] {sb/sth} to the mat [Frase]

discutere con

tangle [sostantivo]

groviglio

to tangle with [Verbo]

litigare con

to tear apart [Verbo]

lacerare

Ex:

La rivelazione scandalosa minacciava di dividere il governo.

the gloves [are] off [Frase]

i guanti sono spenti

Ex: She gave a second interview later that year but this time the gloves were off. Her ex-boss, she said, was 'a tyrant and a fraud'.

thorny [aggettivo]

spinoso

Ex: The negotiations between the two countries hit a thorny issue regarding trade tariffs .

I negoziati tra i due paesi hanno incontrato una questione spinosa riguardo alle tariffe commerciali.

tiff [sostantivo]

battibecco

troublemaker [sostantivo]

piantagrane

turbulence [sostantivo]

turbolenza

turbulent [aggettivo]

turbolento

Ex: The turbulent political climate led to widespread protests .

Il clima politico turbolento ha portato a proteste diffuse.

turf war [sostantivo]

lotta territoriale

tussle [sostantivo]

lotta

Ex: A tussle broke out between the players after the foul .

Una rissa è scoppiata tra i giocatori dopo il fallo.

to tussle [Verbo]

fare lotta

Ex: In competitive sports , players may tussle for possession of the ball during a match .

Negli sport competitivi, i giocatori possono lottare per il possesso della palla durante una partita.

unbridgeable [aggettivo]

insormontabile

under protest [Frase]

sotto protesta

to unlike [Verbo]

non mi giusta

unpleasantness [sostantivo]

sgradevolezza

unsettled [aggettivo]

sconvolse

unsympathetic [aggettivo]

antipatico

unsympathetically [avverbio]

antipatico

uproar [sostantivo]

tumulto

vendetta [sostantivo]

vendetta

Ex: The families had been embroiled in a vendetta for generations , each seeking revenge for past wrongs .

Le famiglia erano state coinvolte in una vendetta per generazioni, ognuna cercando vendetta per torti passati.

to wade in [Verbo]

aggiungere un granello di sale

to wade into [Verbo]

intervenire

war of words [Frase]

guerra di parole

Ex: She will engage in a war of words with her critics during the upcoming press conference , defending her actions .

{one's} way or the highway [Frase]

la mia strada o l'autostrada

Ex: The manager 's leadership style was " my way or the highway , " leaving little room for collaboration or input from the team .

who says [Frase]

chi lo dice

with (all due|) respect [Frase]

con (tutto il dovuto|) rispetto

Ex: With respect , I think you ’re wrong .

to worst [Verbo]

annientare

Ex: He finally worsted his longtime rival in the final round .

Alla fine ha sconfitto il suo rivale di lunga data nel round finale.

to wrangle [Verbo]

discutere

Ex: Negotiators wrangled for months to broker a deal between the opposing sides .

I negoziatori hanno litigato per mesi per mediare un accordo tra le parti opposte.

wrangle [sostantivo]

discussione

Ex: The wrangle over the contract terms delayed the start of the project .

La controversia sui termini del contratto ha ritardato l'inizio del progetto.

wrangling [sostantivo]

discussione

yeah, right [interiezione]

si'

Ex:

Vincerai alla lotteria con un solo biglietto? Sì, certo.

Accordo e Disaccordo
Accordo (prima parte)	Accordo (seconda parte)	Accordo (terza parte)	Accordo (quatra parte)
Accordo (quinta parte)	Compromesso o Resa	Cooperazione e Conformità	Discussione e Contraddizione
Violazione del Contratto o Cancellazione	Disaccordo e Opposizione (prima parte)	Disaccordo e Opposizione (seconda parte)	Disaccordo e Opposizione (terza parte)
Disaccordo e Opposizione (quatra parte)	Disaccordo e Opposizione (quinta parte)	Disaccordo e Opposizione (sesta parte)	Persuasione e Mediazione (prima parte)
Persuasione e Mediazione (seconda parte)