pattern

اتفاق اور اختلاف - اختلاف اور تنازع

یہاں آپ اختلاف اور تنازعہ سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ جیسے "vendetta"، "tiff" اور "stir" سیکھیں گے۔

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Words Related to Agreement and Disagreement
to [stand|hold] {one's} ground

to keep defending one's plans or opinions despite facing opposition

اپنے موقف پر ڈٹے رہنا, پیچھے نہ ہٹنا

اپنے موقف پر ڈٹے رہنا, پیچھے نہ ہٹنا

Ex: Even under pressure, she stood her ground and defended her proposal. 
بند کریں
سائن ان کریں
stalemate
stalemate
[اسم]

a situation where no argument can be settled or no one can win in a contest

گتیرودھ, برابری

گتیرودھ, برابری

بند کریں
سائن ان کریں
to stand firm

to stick to one's opinions; to not move back

اپنی رائے پر قائم رہنا, پیچھے نہ ہٹنا

اپنی رائے پر قائم رہنا, پیچھے نہ ہٹنا

بند کریں
سائن ان کریں
stand-off
stand-off
[اسم]

a situation in which reaching an agreement seems impossible

تعطل, مقابلہ

تعطل, مقابلہ

Ex: The negotiation turned into a stand-off after both sides refused to compromise. 

مذاکرات ایک تعطل میں بدل گئی جب دونوں فریقوں نے سمجھوتہ کرنے سے انکار کر دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
sticking point

a subject or issue over which people disagree and therefore no progress can be made

اختلافی نکتہ, اصل رکاوٹ

اختلافی نکتہ, اصل رکاوٹ

Ex: The negotiations were going smoothly until they reached a sticking point concerning the distribution of profits. 

مسئلہ تنخواہ نہیں تھا؛ اصل اختلافی نکتہ منتقلی کی شرط تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
stir
stir
[اسم]

a sudden, energetic, or noisy activity or disturbance

ہلچل, شور

ہلچل, شور

Ex: There was a stir in the crowd when the speaker arrived. 

جب مقرر آیا تو ہجوم میں ہلچل مچ گئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to stir up
to stir up
[فعل]

to intentionally try to cause trouble or arguments

بھڑکانا, اکسانا

بھڑکانا, اکسانا

Ex: The instigator in the group always found a way to stir up tension during meetings. 

گروپ میں اشتعال انگیز ہمیشہ میٹنگز کے دوران تناؤ پیدا کرنے کا طریقہ تلاش کر لیتا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
stormy
stormy
[صفت]

involving bitter arguments and angry feelings

طوفانی, جذباتی

طوفانی, جذباتی

Ex: The debate became stormy as the two sides clashed over key issues. 

جب دونوں اطراف اہم مسائل پر ٹکرا گئے تو بحث طوفانی ہو گئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
strife
strife
[اسم]

violent disagreement between people

تنازع, اختلاف

تنازع, اختلاف

بند کریں
سائن ان کریں
to struggle
to struggle
[فعل]

to argue or compete with someone or something, particularly to get something specific

لڑنا, جھگڑنا

لڑنا, جھگڑنا

Ex: He struggled with his business partner about the direction of the company. 

وہ نے کمپنی کی سمت کے بارے میں اپنے کاروباری ساتھی کے ساتھ جدوجہد کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
struggle
struggle
[اسم]

a confrontation or clash between opposing groups or individuals

تصادم, مقابلہ

تصادم, مقابلہ

Ex: There was a struggle between the rival gangs in the alley. 

گلی میں حریف گروہوں کے درمیان ایک کشمکش ہوئی تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
the moral high ground

a claim that one has moral superiority over others

بند کریں
سائن ان کریں
to [take] issue
to take issue
[فقرہ]

to argue or disagree with someone over something

Ex: She took issue with the company's new policy on employee benefits. 
بند کریں
سائن ان کریں
to [take] {sb/sth} to the mat

to engage in a quarrel or argument with someone or something

بند کریں
سائن ان کریں
tangle
tangle
[اسم]

a disagreement, fight, or conflict

تنازع, جھگڑا

تنازع, جھگڑا

بند کریں
سائن ان کریں
to tangle with

to engage in a fight or argument with someone or something

لڑنا, بحث کرنا

لڑنا, بحث کرنا

بند کریں
سائن ان کریں
to tear apart

to separate or destroy by causing serious arguments in a country, organization, or group

پھاڑنا, تقسیم کرنا

پھاڑنا, تقسیم کرنا

Ex: Strong opposing opinions may tear the family apart. 

مضبوط مخالف آراء خاندان کو تقسیم کر سکتی ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
the gloves [are] off

said to mean something is done without caring if someone gets offended or upset

اب کوئی لحاظ نہیں, اب کسی کی پروا نہیں کی جائے گی

اب کوئی لحاظ نہیں, اب کسی کی پروا نہیں کی جائے گی

Ex: After months of polite emails, the gloves are off and the company is naming names. 

مہینوں تک شائستہ ای میلز کے بعد اب کوئی لحاظ نہیں، اور کمپنی نام لے کر بات کر رہی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
thorny
thorny
[صفت]

causing problem or difficulty

کانٹے دار, مشکل

کانٹے دار, مشکل

Ex: The negotiations between the two countries hit a thorny issue regarding trade tariffs. 

دونوں ممالک کے درمیان مذاکرات تجارتی ٹیرفز کے حوالے سے ایک پیچیدہ مسئلے پر اٹک گئے۔

بند کریں
سائن ان کریں
tiff
tiff
[اسم]

a small argument between two people who love each other or are close friends

چھوٹی سی بحث, جھگڑا

چھوٹی سی بحث, جھگڑا

بند کریں
سائن ان کریں
troublemaker
troublemaker
[اسم]

someone with a tendency to cause difficulty, particularly by encouraging others to question those in authority

فسادی, اشتعال انگیز

فسادی, اشتعال انگیز

بند کریں
سائن ان کریں
turbulence
turbulence
[اسم]

a state of instability, disorder, or conflict

ہنگامہ, افراتفری

ہنگامہ, افراتفری

بند کریں
سائن ان کریں
turbulent
turbulent
[صفت]

having a chaotic or unstable quality, often marked by disorder or conflict

متلاطم, بے چین

متلاطم, بے چین

Ex: The turbulent political climate led to widespread protests. 

متلاطم سیاسی ماحول نے وسیع پیمانے پر احتجاج کو جنم دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
turf war
turf war
[اسم]

a violent fight or argument between rivals over the control of a specific area or activity

علاقائی جنگ, علاقائی تنازع

علاقائی جنگ, علاقائی تنازع

بند کریں
سائن ان کریں
tussle
tussle
[اسم]

a brief, vigorous fight or argument

جھگڑا, ہاتھا پائی

جھگڑا, ہاتھا پائی

Ex: A tussle broke out between the players after the foul. 

فاول کے بعد کھلاڑیوں کے درمیان ایک جھگڑا چھڑ گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to tussle
to tussle
[فعل]

to struggle or fight with someone, particularly to get something

جھگڑنا, لڑنا

جھگڑنا, لڑنا

Ex: Children on the playground may tussle over a toy they both want to play with. 

کھیل کے میدان میں بچے ایک کھلونے کے لیے جھگڑ سکتے ہیں جس کے ساتھ وہ دونوں کھیلنا چاہتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
unbridgeable
unbridgeable
[صفت]

(of a difference between people or their ideas) unable to be closed or made smaller because of being major

ناقابل عبور, ناقابل مصالحت

ناقابل عبور, ناقابل مصالحت

بند کریں
سائن ان کریں
under protest
under protest
[فقرہ]

doing something unwillingly

بند کریں
سائن ان کریں
to unlike
to unlike
[فعل]

to show that one no longer likes an online post or comment by clicking on a specific icon

ناپسندیدگی, لائک ہٹانا

ناپسندیدگی, لائک ہٹانا

بند کریں
سائن ان کریں
unpleasantness

unfriendliness or disagreements between individuals

ناگواری, اختلاف

ناگواری, اختلاف

بند کریں
سائن ان کریں
unsettled
unsettled
[صفت]

(of a disagreement, question, etc.) not resolved yet

غیر حل شدہ, معطل

غیر حل شدہ, معطل

بند کریں
سائن ان کریں
unsympathetic

unwilling to support an action, idea, etc.

بے حس, بے رحم

بے حس, بے رحم

بند کریں
سائن ان کریں
unsympathetically

in a manner that is unkind

بے رحمی سے, بے دردی سے

بے رحمی سے, بے دردی سے

بند کریں
سائن ان کریں
uproar
uproar
[اسم]

a situation where there is a lot of noise caused by upset or angry people

شور, ہنگامہ

شور, ہنگامہ

بند کریں
سائن ان کریں
vendetta
vendetta
[اسم]

a violent argument between two groups in which members of each side make attempts to murder the members of the opposing side in retaliation for things that occurred in the past

وندیٹا, خونی جھگڑا

وندیٹا, خونی جھگڑا

Ex: The families had been embroiled in a vendetta for generations, each seeking revenge for past wrongs. 

خاندان نسلوں سے ایک وندیٹا میں الجھے ہوئے تھے، ہر ایک ماضی کی غلطیوں کا بدلہ لینے کی کوشش کر رہا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to wade in
to wade in
[فعل]

to aggressively become involved in a fight, argument, etc. without consideration

جھپٹنا, پڑ جانا

جھپٹنا, پڑ جانا

بند کریں
سائن ان کریں
to wade into
to wade into
[فعل]

to engage in an argument, discussion, etc. forcefully or aggressively without consideration

جھگڑے میں پڑنا, زوردار طریقے سے شامل ہونا

جھگڑے میں پڑنا, زوردار طریقے سے شامل ہونا

بند کریں
سائن ان کریں
war of words
war of words
[فقرہ]

a long argument between people

لفظی جنگ, تلخ بحث

لفظی جنگ, تلخ بحث

Ex: The meeting turned into a war of words between the two directors. 

میٹنگ دو ڈائریکٹروں کے درمیان لفظی جنگ بن گئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
{one's} way or the highway

used to say that someone has two options, either accept what has been said or leave it be

میری بات مانو، ورنہ راستہ ناپو, مان لو یا چھوڑ دو

میری بات مانو، ورنہ راستہ ناپو, مان لو یا چھوڑ دو

Ex: His attitude was simple: my way or the highway. 

اس کا رویہ صاف تھا: میری بات مانو، ورنہ راستہ ناپو۔

بند کریں
سائن ان کریں
who says
who says
[فقرہ]

used to express disagreement with an opinion or statement

بند کریں
سائن ان کریں
with (all due|) respect

used to politely express complete disagreement

پورے احترام کے ساتھ, معذرت، میں اتفاق نہیں کرتا

پورے احترام کے ساتھ, معذرت، میں اتفاق نہیں کرتا

Ex: With respect, I think you’re wrong. 

پورے احترام کے ساتھ، میرے خیال میں کمیٹی نے غلط فیصلہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to worst
to worst
[فعل]

to defeat, outdo, or get the better of someone, especially in a struggle or contest

شکست دینا, سبقت لے جانا

شکست دینا, سبقت لے جانا

Ex: He finally worsted his longtime rival in the final round. 

اس نے آخر کار فائنل راؤنڈ میں اپنے دیرینہ حریف کو شکست دے دی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to wrangle
to wrangle
[فعل]

to have a noisy and intense argument

جھگڑا کرنا, بحث کرنا

جھگڑا کرنا, بحث کرنا

Ex: The siblings would often wrangle over who would get to choose the television channel. 

بہن بھائی اکثر یہ بحث کرتے تھے کہ ٹیلی ویژن چینل کون منتخب کرے گا۔

بند کریں
سائن ان کریں
wrangle
wrangle
[اسم]

a prolonged and complicated argument or dispute, often involving a lot of discussion and disagreement

ایک طویل اور پیچیدہ بحث, ایک لامتناہی تنازعہ

ایک طویل اور پیچیدہ بحث, ایک لامتناہی تنازعہ

Ex: The wrangle over the contract terms delayed the start of the project. 

معاہدے کی شرائط پر تنازعہ نے منصوبے کے آغاز میں تاخیر کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
wrangling
wrangling
[اسم]

involvement in a prolonged and complicated argument

طویل اور پیچیدہ بحث, پیچیدہ تکرار

طویل اور پیچیدہ بحث, پیچیدہ تکرار

بند کریں
سائن ان کریں
yeah, right
yeah, right
[فعل مداخلت]

‌used to express disagreement with or disbelief at a statement

ہاں، بالکل, ہاں، ضرور

ہاں، بالکل, ہاں، ضرور

Ex: You're going to win the lottery with just one ticket? Yeah, right. 

کیا تم صرف ایک ٹکٹ سے لاٹری جیتنے والے ہو؟ ہاں، بالکل۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں