Acord și Dezacord - Dezacord și Dispută
Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de dezacord și dispută, cum ar fi "vendetta", "tiff" și "stir".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
![to [stand|hold] {one's} ground](https://cdn.langeek.co/photo/44102/thumb/350?type=jpeg "to [stand|hold] {one's} ground")
to keep defending one's plans or opinions despite facing opposition
a situation where no argument can be settled or no one can win in a contest
impas, egalitate
a situation in which reaching an agreement seems impossible
impas, confruntare
Dezbaterea politică s-a încheiat într-un impas, niciuna dintre părți nefiind dispusă să facă concesii.
a subject or issue over which people disagree and therefore no progress can be made
punct de blocaj, punct de neînțelegere
Posibila fuziune a întâmpinat un punct de blocare atunci când cele două companii nu au putut cădea de acord asupra structurii de conducere a entității combinate.
a sudden, energetic, or noisy activity or disturbance
agitație, zarvă
A fost o agitație în afara stadionului în timp ce fanii se adunau.
to intentionally try to cause trouble or arguments
instiga, provoca
Trollul online a fost banat pentru că a încercat în mod constant să stârnească animozitate în diverse comunități.
involving bitter arguments and angry feelings
furtunos, agitat
Schimbul furtunos i-a lăsat pe toți simțindu-se tensi și neliniștiți.
to argue or compete with someone or something, particularly to get something specific
a lupta, a se zbate
El a luptat cu partenerul său de afaceri despre direcția companiei.
a confrontation or clash between opposing groups or individuals
conflict, confruntare
Negociatorii s-au confruntat cu o luptă pentru a ajunge la un acord.
to argue or disagree with someone over something
to engage in a quarrel or argument with someone or something
to engage in a fight or argument with someone or something
a se lupta cu, a se certa cu
to separate or destroy by causing serious arguments in a country, organization, or group
rupe, diviza
Diferențele politice pot destrăma o națiune.
![the gloves [are] off](https://cdn.langeek.co/photo/42184/thumb/350?type=jpeg "the gloves [are] off")
said to mean something is done without caring if someone gets offended or upset
causing problem or difficulty
spinos, dificil
Compania s-a confruntat cu o dilemă spinoasă atunci când a trebuit să aleagă între profitabilitate și sustenabilitate.
a small argument between two people who love each other or are close friends
mica ceartă, altercație
someone with a tendency to cause difficulty, particularly by encouraging others to question those in authority
făcător de probleme, provocator
having a chaotic or unstable quality, often marked by disorder or conflict
turbulent, agitat
Relația ei turbulentă cu părinții a afectat stima de sine și alegerile în viață.
a violent fight or argument between rivals over the control of a specific area or activity
război teritorial, conflict teritorial
a brief, vigorous fight or argument
încăierare, ceartă
A avut loc o încăierare la coada de la casă când cineva a încercat să se bage în față.
to struggle or fight with someone, particularly to get something
se lupta, se zbate
Frații s-au încleștat în glumă pentru controlul telecomenzii TV, fiecare voind să aleagă canalul.
(of a difference between people or their ideas) unable to be closed or made smaller because of being major
de netrecut, ireconciliabil
to show that one no longer likes an online post or comment by clicking on a specific icon
a nu mai aprecia, a elimina like-ul
unfriendliness or disagreements between individuals
neplăcere, neînțelegere
a situation where there is a lot of noise caused by upset or angry people
tumult, zarvă
a violent argument between two groups in which members of each side make attempts to murder the members of the opposing side in retaliation for things that occurred in the past
vendetă, răzbunare în sânge
Autoritățile au avut dificultăți în a interveni în vendetta, deoarece resentimentele adânc înrădăcinate au făcut reconcilierea aproape imposibilă.
to aggressively become involved in a fight, argument, etc. without consideration
a se arunca, a se implica
to engage in an argument, discussion, etc. forcefully or aggressively without consideration
a se arunca în, a intra cu forța în
a long argument between people
used to say that someone has two options, either accept what has been said or leave it be
used to politely express complete disagreement
to defeat, outdo, or get the better of someone, especially in a struggle or contest
învinge, depăși
El a învins fiecare provocator pe care l-a înfruntat până acum.
to have a noisy and intense argument
se certa, se ciondăni
Frații au continuat să se certe despre distribuirea sarcinilor casnice, creând o agitație în casă.
a prolonged and complicated argument or dispute, often involving a lot of discussion and disagreement
o dispută prelungită și complicată, o neînțelegere nesfârșită
În ciuda ceartelor pe detalii minore, au ajuns în cele din urmă la un consens.
involvement in a prolonged and complicated argument
ceartă prelungită, argument complicat
used to express disagreement with or disbelief at a statement
da, sigur
O să câștigi la loterie cu un singur bilet? Da, sigur.
