سرگرمی، رسانه و فرهنگ دیجیتال - محتوای اینترنت
اینجا شما اصطلاحات عامیانه برای محتوای اینترنت را پیدا خواهید کرد، که شامل میم‌ها، ویدیوها، پست‌ها و سایر رسانه‌های به اشتراک گذاشته شده آنلاین می‌شود.
مرور
فلش‌کارت‌ها
املای کلمه
آزمون
a photograph of oneself without clothing, typically shared privately or digitally
عکس برهنهٔ خود, عکس لخت
برخی افراد اعتماد به نفس دارند که عکس‌های برهنه را با شریک خود به اشتراک بگذارند.
a small, cute, and exaggerated version of a character, usually with a disproportionately large head and childlike features
شخصیت کوچک و بانمک, نسخهٔ کارتونی بچگانه
نسخه چیبی قهرمان در نوار کمیک بسیار دوست‌داشتنی به نظر می‌رسید.
a block of text that is copied and pasted across online platforms
متن کپی‌پیست‌شونده, متن تکراری اینترنتی
آن سخنرانی مسخره یک شبه به یک کپی‌پاستا محبوب تبدیل شد.
a state caused by spending too much time online, making the real world feel as chaotic or strange as the internet
مسمومیت اینترنتی, اینترنت‌زدگی
the backstory or hidden details of a fictional character, series, or online universe
پیشینهٔ داستان, جزئیات پنهان داستان
طرفداران عاشق کشف دانش پشت شخصیت‌های ناشناخته هستند.
to quickly gain popularity or go viral
سریع محبوب شدن, وایرال شدن
to gain sudden and massive popularity, especially online or on social media
یک‌شبه معروف شدن, ناگهان وایرال شدن
آن میم آنقدر سریع وایرال شد که در عرض چند ساعت آن را روی همه پلتفرم‌ها دیدم.
designed to attract attention, provoke reactions, or entice engagement, especially online
توجه‌طلبانه, واکنش‌برانگیز
تیزر واقعاً فریبنده به نظر می‌رسید، اما فیلم انتظارات را برآورده نکرد.
content designed specifically to incite anger or outrage
محتوای خشم‌برانگیز, طعمهٔ عصبانیت
او گرفتار طعمه خشم شد و تمام شب را به بحث و جدل گذراند.
inspiration, especially content or ideas meant to motivate or influence creativity
الهام, ایدهٔ الهام‌بخش
عکس‌های سفرش به من الهام جدی برای سفر بعدی‌ام داد.
a photograph of one's bookshelf or book collection, usually shared on social media
عکس قفسه کتاب, عکس کتابخانه شخصی
من عاشق ورق زدن شلفیهای شما برای الهام خواندن هستم.
a group photograph taken by the people in the photo
سلفی گروهی, عکس دسته‌جمعیِ خودگرفته
آن Wefie از همه ما در عروسی عالی از آب درآمد!
easily turned into a meme or suitable for humorous online sharing
مناسب میم شدن, میم‌پسند
آن صحنه از نمایش به طرز دیوانه‌واری میم‌پذیر است.
to occupy someone's thoughts constantly, often without their control or intention
مدام توی ذهن بودن, از ذهن بیرون نرفتن
