Tiếng lóng tiếng Anh cho nội dung Internet

Ở đây bạn sẽ tìm thấy tiếng lóng cho nội dung Internet, bao gồm meme, video, bài đăng và các phương tiện khác được chia sẻ trực tuyến.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

nakie [Danh từ]

ảnh tự chụp khỏa thân

Ex:

Một số người cảm thấy tự tin khi chia sẻ ảnh khỏa thân với bạn đời của họ.

chibi [Danh từ]

chibi

Ex:

Phiên bản chibi của anh hùng trông thật đáng yêu trong truyện tranh.

copypasta [Danh từ]

copypasta

Ex:

Bài diễn văn lố bịch đó đã trở thành một copypasta phổ biến chỉ sau một đêm.

internet poisoning [Cụm từ]

a state caused by spending too much time online, making the real world feel as chaotic or strange as the internet

Ex:

lore [Danh từ]

lore

Ex: Fans love uncovering the lore behind obscure characters .

Người hâm mộ thích khám phá lore đằng sau các nhân vật ít được biết đến.

to [catch] (on|) fire [Cụm từ]

to quickly gain popularity or go viral

Ex: Her post caught fire after a celebrity shared it .

to blow up [Động từ]

trở nên lan truyền

Ex: That meme blew up so fast , I saw it on every platform within hours .

Meme đó bùng nổ nhanh đến mức tôi đã thấy nó trên mọi nền tảng chỉ trong vài giờ.

baity [Tính từ]

gây chú ý

Ex:

Đoạn giới thiệu trông thực sự giật gân, nhưng bộ phim không đáp ứng được kỳ vọng.

rage-bait [Danh từ]

mồi cơn giận

Ex:

Cô ấy đã mắc phải rage-bait và kết thúc bằng việc tranh cãi cả đêm.

inspo [Danh từ]

cảm hứng

Ex:

Những bức ảnh du lịch của cô ấy đã cho tôi một nguồn cảm hứng nghiêm túc cho chuyến đi tiếp theo của tôi.

shelfie [Danh từ]

ảnh kệ sách

Ex:

Tôi thích lướt qua các shelfie của bạn để tìm cảm hứng đọc sách.

wefie [Danh từ]

ảnh tự sướng nhóm

Ex:

Tấm wefie đó của tất cả chúng tôi tại đám cưới đã ra rất tuyệt!

memeable [Tính từ]

dễ tạo meme

Ex:

Cảnh đó từ chương trình cực kỳ dễ tạo meme.

to live rent-free in {one's} head [Cụm từ]

to occupy someone's thoughts constantly, often without their control or intention

Ex:

Giải Trí, Truyền Thông và Văn Hóa Số
Xu Hướng và Không Gian Văn Hóa	Tụ Họp Xã Hội và Lễ Kỷ Niệm	Âm Nhạc và Bản Hit	Truyền thông và Điện ảnh
Văn Hóa Người Hâm Mộ và Người Nổi Tiếng	Thuật ngữ công nghệ và kỹ thuật số	Hành Vi của Người Chơi	Lối Chơi và Cơ Chế
Tốc Ký Internet	Hành vi và Biểu đạt Trực tuyến	Nội dung Internet	Văn Hóa Phát Trực Tuyến