pattern

Entretenimiento, Medios y Cultura Digital - Internet Content

Here you will find slang for internet content, covering memes, videos, posts, and other media shared online.

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Entertainment, Media & Digital Culture
nakie
[Sustantivo]

a photograph of oneself without clothing, typically shared privately or digitally

autofoto desnuda, foto de sí mismo sin ropa

autofoto desnuda, foto de sí mismo sin ropa

Ex: He deleted the nakie after realizing it was too risky to keep.Él eliminó el **nakie** después de darse cuenta de que era demasiado arriesgado guardarlo.
chibi
[Sustantivo]

a small, cute, and exaggerated version of a character, usually with a disproportionately large head and childlike features

chibi, personaje chibi

chibi, personaje chibi

Ex: That chibi sticker set is perfect for decorating your planner.Ese set de pegatinas **chibi** es perfecto para decorar tu agenda.
copypasta
[Sustantivo]

a block of text that is copied and pasted across online platforms

copypasta, texto copiado

copypasta, texto copiado

Ex: She sent a copypasta to the group chat just to troll her friends.Ella envió un **copypasta** al chat grupal solo para trolear a sus amigos.

a state caused by spending too much time online, making the real world feel as chaotic or strange as the internet

Ex: She admitted her bad mood was from internet poisoning.
lore
[Sustantivo]

the backstory or hidden details of a fictional character, series, or online universe

lore, trasfondo

lore, trasfondo

Ex: Everyone in the Discord was arguing over the lore.Todos en Discord estaban discutiendo sobre la **lore**.

to quickly gain popularity or go viral

Ex: The clip was catching fire just as the creators launched their campaign.
to blow up
[Verbo]

to gain sudden and massive popularity, especially online or on social media

Ex: After the interview clip blew up, everyone started quoting her line .Después de que el clip de la entrevista **se volviera viral**, todos empezaron a citar su frase.
baity
[Adjetivo]

designed to attract attention, provoke reactions, or entice engagement, especially online

llamativo, provocador

llamativo, provocador

Ex: She shared a baity meme just to get likes on her story.Ella compartió un meme **cebo** solo para obtener likes en su historia.
rage-bait
[Sustantivo]

content designed specifically to incite anger or outrage

cebo de ira, contenido provocador

cebo de ira, contenido provocador

Ex: He laughed at the rage-bait circulating in the forums.Se rió del **rage-bait** que circulaba en los foros.
inspo
[Sustantivo]

inspiration, especially content or ideas meant to motivate or influence creativity

inspiración, motivación creativa

inspiración, motivación creativa

Ex: I posted my art for a little inspo boost to my followers.Publiqué mi arte para un pequeño **impulso de inspiración** a mis seguidores.
shelfie
[Sustantivo]

a photograph of one's bookshelf or book collection, usually shared on social media

foto de estantería, foto de biblioteca

foto de estantería, foto de biblioteca

Ex: Don't forget to tag #shelfie when you post your bookcase photo.No olvides etiquetar **#shelfie** cuando publiques la foto de tu estantería.
wefie
[Sustantivo]

a group photograph taken by the people in the photo

autofoto grupal, foto grupal autoscopada

autofoto grupal, foto grupal autoscopada

Ex: I posted our wefie on Instagram with the caption "Squad goals."Publiqué nuestro **wefie** en Instagram con el pie de foto "Squad goals".
memeable
[Adjetivo]

easily turned into a meme or suitable for humorous online sharing

memizable, propenso a convertirse en meme

memizable, propenso a convertirse en meme

Ex: The awkward moment was too memeable to ignore.El momento incómodo era demasiado **memeable** para ignorarlo.

to occupy someone's thoughts constantly, often without their control or intention

Ex: That viral clip lived rent-free in everyone's head for weeks.
Entretenimiento, Medios y Cultura Digital
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek