Opinion - Accord ou approbation

Découvrez comment les expressions idiomatiques anglaises comme "common ground" et "take kindly to" sont liées à l'accord ou à l'approbation en anglais.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Opinion
to [take] kindly to {sb/sth}
to [take] kindly to {sb/sth} [Phrase]
اجرا کردن

to show that one is attracted by or pleased with someone or something

Ex: The teacher took kindly to the student 's sincere apology and offered guidance for improvement .
you bet
you bet [Interjection]
اجرا کردن

et comment !

Ex: You bet !
common ground
common ground [nom]
اجرا کردن

points communs

Ex: Despite their differing political views , the panelists were able to find common ground on the importance of economic stability .

Malgré leurs opinions politiques divergentes, les panélistes ont pu trouver un terrain d'entente sur l'importance de la stabilité économique.

fair enough
fair enough [Interjection]
اجرا کردن

D'accord

Ex: Fair enough , I 'll make sure to spend more time on my academics .

D'accord, je m'assurerai de passer plus de temps sur mes études.

I hear you
I hear you [phrase]
اجرا کردن

used to tell someone that one completely understands or agrees with what they are saying

Ex: I hear you , it can be exhausting .
to [see] eye to eye
to [see] eye to eye [Phrase]
اجرا کردن

to completely agree with someone and understand their point of view

Ex: Despite their different backgrounds , the two politicians were able to see eye to eye on the need for educational reform .
to [preach] to the (choir|converted)
to [preach] to the (choir|converted) [Phrase]
اجرا کردن

to attempt to make people accept ideas, opinions, etc. that they already agree with

Ex: The political candidate 's speech at the rally was well-received , but some argued that it was preaching to the converted since the attendees already supported their campaign .
on the same wavelength
on the same wavelength [Phrase]
اجرا کردن

used to say that one person has the same ideas, opinions, or mentality as another person

Ex: During the brainstorming session , the team members quickly realized they were on the same wavelength , generating innovative ideas seamlessly .
on the same page
on the same page [Phrase]
اجرا کردن

sur la même longueur d'onde

Ex: The coach gathered the team before the game to ensure they were on the same page regarding the game plan and tactics .
meeting of (the|) minds
meeting of (the|) minds [Phrase]
اجرا کردن

a situation in which two parties are in full agreement with one another

Ex: The negotiations were successful as both parties experienced a meeting of minds on the key terms of the contract .
thumbs up
thumbs up [Phrase]
اجرا کردن

signe ok

Ex: The team leader gave a thumbs up to the new project proposal, indicating approval and support.
of course my horse
of course my horse [Interjection]
اجرا کردن

bien sûr mon cheval

Ex: I think Jet Storm will take the gold today.

Je pense que Jet Storm remportera l'or aujourd'hui, bien sûr mon cheval.

to [hit] the nail on the head
to [hit] the nail on the head [Phrase]
اجرا کردن

to say or do the exact right thing in a particular situation

Ex: The coach analyzed my form and said I was holding the racket too tight - he really hit the nail on the head with that observation .
to [ring] true
to [ring] true [Phrase]
اجرا کردن

to seem true or reasonable to one

Ex: His explanation for failing the test did n't really ring true to me .
to [back] the right horse
to [back] the right horse [Phrase]
اجرا کردن

to support someone who will later bring one profit by achieving success

Ex: By investing in renewable technology early , that company really backed the right horse for future growth .
to [eat] {one's} words
to [eat] {one's} words [Phrase]
اجرا کردن

to take back something one has said previously

Ex: I said I 'd never try skydiving , but after loving it I had to eat my words .
that is about the size of it
that is about the size of it [phrase]
اجرا کردن

used to emphasize the truth of what one is saying

Ex: After explaining the issue , my friend said " that is about the size of it " in agreeing I pinpointed the problem .
to [sign] on the dotted line
to [sign] on the dotted line [Phrase]
اجرا کردن

to sign a document to show that one has agreed to do or buy something

Ex: The entrepreneur was excited about the business deal and eagerly signed on the dotted line , officially sealing the partnership .
to [sit] (well|right) with {sb/sth}
to [sit] (well|right) with {sb/sth} [Phrase]
اجرا کردن

to be agreeable or acceptable to someone or something

Ex: The changes to the project did n't sit well with the team , so they decided to revise the plan .
Opinion
Accord ou approbation Désaccord ou Désapprobation Criticism Rebuke
Exprimer des opinions Discussion Point de vue Faire un point
Pensées & Hypothèses Argument Quarrel