Mening - Overeenkomst of Goedkeuring
Ontdek hoe Engelse uitdrukkingen zoals "common ground" en "take kindly to" verband houden met overeenstemming of goedkeuring in het Engels.
Herzien
Flashcards
Quiz
![to [take] kindly to {sb/sth}](/assets/img/no-pic-700w.png "to [take] kindly to {sb/sth}")
to show that one is attracted by or pleased with someone or something
positief staan tegenover, wel zien zitten
Mijn ouders zagen hem wel zitten nadat ze merkten hoe respectvol hij was.
used to strongly affirm or agree with a statement
zeker weten, natuurlijk
Denk ik dat het plan zal werken? Natuurlijk.
shared opinions, beliefs, or interests between parties that have disagreements about other things
gemeenschappelijke basis, overeenstemming
Ondanks hun politieke verschillen hadden ze een gemeenschappelijke basis in het helpen van lokale gezinnen.
used to acknowledge the validity or logic behind someone's assertion, even if one doesn't entirely agree with it
redelijk genoeg, daar zit wat in
Daar zit wat in. Als je moe bent, kunnen we de rest morgen afmaken.
used to tell someone that one completely understands or agrees with what they are saying
ik begrijp je, ik snap wat je bedoelt
Ik snap wat je bedoelt, en ik ben het ermee eens dat we een duidelijker plan nodig hebben.
used to express one's complete agreement with someone's statement
dat kun je wel zeggen, helemaal waar
Helemaal waar; deze koffie is het beste wat ik de hele dag heb gehad.
to completely agree with someone and understand their point of view
het helemaal eens zijn, op één lijn zitten
to attempt to make people accept ideas, opinions, etc. that they already agree with
preken voor eigen parochie, overtuigden overtuigen
Ik weet dat dit team veiligheid belangrijk vindt, dus ik preek waarschijnlijk voor eigen parochie.
used to say that one person has the same ideas, opinions, or mentality as another person
op dezelfde golflengte, op één lijn zitten
Ik werk graag met haar omdat we meestal op dezelfde golflengte zitten.
in complete agreement with someone
op één lijn zitten, het volledig eens zijn
Ik ben blij dat we op één lijn zitten over de deadline.
a situation in which two parties are in full agreement with one another
volledige overeenstemming, eensgezindheid
Er was geen volledige overeenstemming, dus de deal ging niet door.
an instance or gesture that indicates approval or satisfaction
duim omhoog, teken van goedkeuring
Het publiek gaf het nieuwe ontwerp een dikke duim omhoog.
used to express one's agreement or approval
natuurlijk, zeker weten
Mag ik na de les je aantekeningen lenen? Natuurlijk, vriend.
to say or do the exact right thing in a particular situation
de spijker op zijn kop slaan, precies raak zitten
Het rapport sloeg de spijker op zijn kop over waarom de verkoop daalde.
to seem true or reasonable to one
waar klinken, geloofwaardig klinken
Zijn verhaal klonk waar omdat het overeenkwam met wat we al hadden gezien.
to support someone who will later bring one profit by achieving success
op het juiste paard wedden, op de winnaar inzetten
Als de nieuwe CEO slaagt, heeft iedereen die haar steunde op het juiste paard gewed.
used to refer to something as a good idea or a reasonable choice
het kan geen kwaad, het zou geen kwaad doen
Het kan geen kwaad om eerst te luisteren voordat we beslissen.
to take back something one has said previously
zijn woorden inslikken, toegeven dat hij fout zat
Je zult je woorden inslikken als je ziet hoe goed het nieuwe systeem werkt.
used to emphasize the truth of what one is saying
zo zit het ongeveer, dat is het zo'n beetje
De klant heeft de eisen weer veranderd; dat is het zo'n beetje.
to sign a document to show that one has agreed to do or buy something
het contract tekenen, zijn handtekening zetten
Zodra je het contract tekent, ben je verantwoordelijk voor de maandelijkse betalingen.
to be agreeable or acceptable to someone or something
goed vallen, goed zitten
Een beleid dat ouders negeert, zal niet goed vallen bij de gemeenschap.
to feel wrong, suspicious, or uncomfortable
| Mening | |||
|---|---|---|---|
| Overeenkomst of Goedkeuring | Onenigheid of Afkeuring | Kritiek | Berisping |
| Meningen Uiten | Discussie | Standpunt | Een punt maken |
| Gedachten en Aannames | Argument | Ruzie | |
