نظر - توافق یا تأیید

کشف کنید که چگونه اصطلاحات انگلیسی مانند "common ground" و "take kindly to" به توافق یا تأیید در انگلیسی مربوط می‌شوند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
نظر
to [take] kindly to {sb/sth}
to [take] kindly to {sb/sth} [عبارت]
اجرا کردن

با آغوش باز پذیرفتن

Ex: I know the people of these lands enough to tell you that they wo n't take kindly to outsiders .
common ground
common ground [اسم]
اجرا کردن

وجه مشترک

Ex: The therapy session focused on finding common ground between the couple to improve their communication and resolve conflicts .

جلسه درمانی بر یافتن زمینه مشترک بین زوجین برای بهبود ارتباط و حل تعارضات متمرکز بود.

fair enough
fair enough [حرف ندا]
اجرا کردن

منطقیه!

Ex: Fair enough , everyone has their own preferences when it comes to movies .

منصفانه است، هر کسی در مورد فیلم‌ها ترجیحات خود را دارد.

I hear you
I hear you [جمله]
اجرا کردن

میفهممت

Ex: I hear you , environmental consciousness is important .
to [see] eye to eye
to [see] eye to eye [عبارت]
اجرا کردن

توافق نظر داشتن

Ex: The team members had different approaches to problem-solving , but through open communication , they managed to see eye to eye and reach effective solutions .
to [preach] to the (choir|converted)
to [preach] to the (choir|converted) [عبارت]
اجرا کردن

برای متقاعد کردن کسانی که از قبل با شما هم عقیده هستند تلاش کردن

Ex: The speaker passionately advocated for stricter gun control laws during the conference , but most of the attendees were already supporters , so it felt like preaching to the choir .
on the same wavelength
on the same wavelength [عبارت]
اجرا کردن

هم‌عقیده

Ex: The comedians effortlessly built upon each other 's jokes during the improvisational performance , showcasing their ability to be on the same wavelength humorously .
on the same page
on the same page [عبارت]
اجرا کردن

هم‌رای

Ex: The couple discussed their vacation plans and made sure they were on the same page about the destination and travel dates .
meeting of (the|) minds
meeting of (the|) minds [عبارت]
اجرا کردن

توافق نظرات

Ex: The book club members experienced a meeting of minds during their lively discussion , as they all appreciated the intricate themes and symbolism within the novel .
thumbs up
thumbs up [عبارت]
اجرا کردن

نشانه موافقت

Ex: The teacher gave the students a thumbs up for their excellent presentations , acknowledging their hard work and preparation .
of course my horse
of course my horse [حرف ندا]
اجرا کردن

صد‌البته

Ex:

البته اسب من, بیایید این آخر هفته به ساحل برویم.

to [hit] the nail on the head
to [hit] the nail on the head [عبارت]
اجرا کردن

وسط خال زدن

Ex: My friend 's advice to enjoy life to the fullest really hit the nail on the head about making the most of time .
to [ring] true
to [ring] true [عبارت]
اجرا کردن

به نظر درست آمدن

Ex: Hearing how hard they 've worked to succeed in business really rings true and is inspirational .
to [back] the right horse
to [back] the right horse [عبارت]
اجرا کردن

فرد درستی را پشتیبانی کردن

Ex: It seems like the new candidate has the best chance of winning , so I 'm going to back the right horse and vote for her .
to [eat] {one's} words
to [eat] {one's} words [عبارت]
اجرا کردن

حرف خود را پس گرفتن

Ex: When my investment paid off against all odds , my naysaying friend ate their words .
that is about the size of it
that is about the size of it [جمله]
اجرا کردن

درست همین‌طور است

Ex: Unrealistic deadlines and too much work - that is about the size of it for why I 've been so stressed .
to [sign] on the dotted line
to [sign] on the dotted line [عبارت]
اجرا کردن

قرارداد خرید چیزی را امضا دادن

Ex: After negotiating the terms of the employment contract , the candidate was ready to sign on the dotted line and accept the job offer .
to [sit] (well|right) with {sb/sth}
to [sit] (well|right) with {sb/sth} [عبارت]
اجرا کردن

to be agreeable or acceptable to someone or something

Ex: The idea of implementing this new policy does n't sit right with our company culture .
نظر
توافق یا تأیید مخالفت یا عدم تأیید Criticism Rebuke
بیان نظرات Discussion نقطه نظر ساختن یک نقطه
اندیشه‌ها & فرضیات Argument Quarrel