pattern

意见 - 协议或批准

探索英语习语如"common ground"和"take kindly to"如何与英语中的同意或批准相关。

审查

闪卡

测验

开始学习
English idioms related to Opinion
to [take] kindly to {sb/sth}

to show that one is attracted by or pleased with someone or something

欣然接受, 对……有好感

欣然接受, 对……有好感

Ex: The team took kindly to her idea and asked her to develop it further. 

团队欣然接受了她的想法,并请她进一步完善。

关闭
登录
you bet
you bet
[感叹词]

used to strongly affirm or agree with a statement

当然, 没错

当然, 没错

Ex: You bet I'll help you move this weekend. 

当然,这个周末我会帮你搬家。

关闭
登录
common ground

shared opinions, beliefs, or interests between parties that have disagreements about other things

共同点, 共同基础

共同点, 共同基础

Ex: We need to look for common ground before the discussion turns into an argument. 

在讨论变成争吵之前,我们需要先寻找共同点。

关闭
登录
fair enough
fair enough
[感叹词]

used to acknowledge the validity or logic behind someone's assertion, even if one doesn't entirely agree with it

有道理, 说得过去

有道理, 说得过去

Ex: Fair enough, the price is high, but the quality is better than the cheaper options. 

有道理,价格是高,但质量比便宜的选择更好。

关闭
登录
I hear you
I hear you
[句子]

used to tell someone that one completely understands or agrees with what they are saying

我明白你的意思, 我懂你的意思

我明白你的意思, 我懂你的意思

Ex: I hear you.  The schedule has been exhausting for everyone. 

我懂你的意思。这个日程对大家来说都太累了。

关闭
登录
you can say that again

used to express one's complete agreement with someone's statement

可不是嘛, 说得太对了

可不是嘛, 说得太对了

Ex: She said the meeting was a waste of time, and I said, "You can say that again." 

她说这场会就是浪费时间,我说:"可不是嘛。"

关闭
登录
to [see] eye to eye

to completely agree with someone and understand their point of view

完全意见一致, 看法一致

完全意见一致, 看法一致

Ex: The manager and the designer finally saw eye to eye on the new layout. 
关闭
登录
to [preach] to the (choir|converted)

to attempt to make people accept ideas, opinions, etc. that they already agree with

劝说本来就同意的人, 对早已赞同的人讲道理

劝说本来就同意的人, 对早已赞同的人讲道理

Ex: At a room full of teachers, his speech about the value of education was preaching to the converted. 

在满屋都是老师的场合谈教育的价值,他就是在劝说本来就同意的人。

关闭
登录
on the same wavelength

used to say that one person has the same ideas, opinions, or mentality as another person

在同一频道上, 想法一致

在同一频道上, 想法一致

Ex: The designer and the client were finally on the same wavelength about the look of the website. 

设计师和客户终于在网站外观上想法一致了。

关闭
登录
on the same page

in complete agreement with someone

完全一致, 意见一致

完全一致, 意见一致

Ex: The meeting helped get the whole team on the same page. 

这次会议帮助整个团队达成了完全一致。

关闭
登录
meeting of (the|) minds

a situation in which two parties are in full agreement with one another

完全一致, 意见一致

完全一致, 意见一致

Ex: The contract was signed only after a clear meeting of minds between the two companies. 

只有在两家公司明确达成完全一致后,合同才被签署。

关闭
登录
thumbs up
thumbs up
[短语]

an instance or gesture that indicates approval or satisfaction

竖起大拇指, 赞许的手势

竖起大拇指, 赞许的手势

Ex: The manager gave the plan a thumbs up. 

经理对这个计划竖起了大拇指。

关闭
登录
of course my horse

used to express one's agreement or approval

当然啦,朋友, 那当然

当然啦,朋友, 那当然

Ex: Do you want to come with us for pizza?  Of course, my horse. 

你想和我们一起去吃披萨吗?当然啦,朋友。

关闭
登录
to [hit] the nail on the head

to say or do the exact right thing in a particular situation

一针见血, 说到点子上

一针见血, 说到点子上

Ex: Her comment hit the nail on the head and changed the whole discussion. 

她的评论一针见血,改变了整个讨论。

关闭
登录
to [ring] true
to ring true
[短语]

to seem true or reasonable to one

听起来真实, 听起来可信

听起来真实, 听起来可信

Ex: The apology didn't ring true to me. 

这个道歉在我听来并不真实。

关闭
登录
to [back] the right horse

to support someone who will later bring one profit by achieving success

押对赢家, 站在赢家一边

押对赢家, 站在赢家一边

Ex: She backed the right horse by joining the team that later dominated the market. 

她加入后来主导市场的团队,算是押对了赢家。

关闭
登录
it would not do {sb} any harm

used to refer to something as a good idea or a reasonable choice

也无妨, 倒也不错

也无妨, 倒也不错

Ex: A little more practice would not do her any harm. 

她多练习一点也无妨。

关闭
登录
to [eat] {one's} words

to take back something one has said previously

收回自己说过的话, 承认自己错了

收回自己说过的话, 承认自己错了

Ex: I thought she couldn't handle the job, but I soon ate my words. 

我原以为她胜任不了这份工作,但很快就不得不收回自己的话。

关闭
登录
that is about the size of it

used to emphasize the truth of what one is saying

大致就是这样, 事情差不多就是这样

大致就是这样, 事情差不多就是这样

Ex: He wants the title without doing the work, and that is about the size of it. 

他想要头衔却不想干活,事情差不多就是这样。

关闭
登录
to [sign] on the dotted line

to sign a document to show that one has agreed to do or buy something

签署合同, 签字同意

签署合同, 签字同意

Ex: They offered him the car at a great price, so he signed on the dotted line. 

他们给了他一个很好的购车价格,所以他签了合同。

关闭
登录
to [sit] (well|right) with {sb/sth}

to be agreeable or acceptable to someone or something

让人接受, 说得过去

让人接受, 说得过去

Ex: Her explanation sat right with me after I heard all the details. 

听完所有细节后,她的解释我可以接受。

关闭
登录
to {not} [sit] right with {sb/sth}

to feel wrong, suspicious, or uncomfortable

Ex: The sudden change in price did not sit right with her. 
关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序