Мнение - Соглашение или одобрение
Узнайте, как английские идиомы, такие как "common ground" и "take kindly to", связаны с согласием или одобрением в английском языке.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
![to [take] kindly to {sb/sth}](/assets/img/no-pic-700w.png "to [take] kindly to {sb/sth}")
to show that one is attracted by or pleased with someone or something
хорошо отнестись, проникнуться симпатией
Дети сразу хорошо отнеслись к новой учительнице.
used to strongly affirm or agree with a statement
конечно, ещё бы
Ты придёшь сегодня на вечеринку? Конечно.
shared opinions, beliefs, or interests between parties that have disagreements about other things
точка соприкосновения, общая основа
Стороны расходились во мнениях по многим вопросам, но нашли точку соприкосновения в образовании.
used to acknowledge the validity or logic behind someone's assertion, even if one doesn't entirely agree with it
справедливо, в этом есть смысл
Справедливо, цена высокая, но качество лучше, чем у более дешёвых вариантов.
used to tell someone that one completely understands or agrees with what they are saying
я тебя понимаю, я понимаю, о чём ты
Я тебя понимаю, но нам всё равно нужно уложиться в бюджет.
used to express one's complete agreement with someone's statement
и не говори, в точку
Эти пробки ужасны. И не говори.
to completely agree with someone and understand their point of view
полностью сходиться во мнениях, смотреть на вещи одинаково
to attempt to make people accept ideas, opinions, etc. that they already agree with
убеждать уже убеждённых, говорить тем, кто и так согласен
Не нужно убеждать нас, что переработка важна; ты убеждаешь уже убеждённых.
used to say that one person has the same ideas, opinions, or mentality as another person
на одной волне, понимать друг друга
С первой встречи я понял, что мы на одной волне.
in complete agreement with someone
полностью согласны, быть на одной позиции
Прежде чем что-либо объявлять, нужно убедиться, что все полностью согласны.
a situation in which two parties are in full agreement with one another
полное согласие, единство взглядов
После нескольких часов обсуждений наконец было достигнуто полное согласие.
an instance or gesture that indicates approval or satisfaction
большой палец вверх, знак одобрения
Когда презентация закончилась, она показала мне большой палец вверх.
used to express one's agreement or approval
конечно, само собой
Поможешь мне донести эти коробки? Конечно, дружище.
to say or do the exact right thing in a particular situation
попасть в точку, сказать в самую точку
Ты попал в точку, когда сказал, что проблема в плохой коммуникации.
to seem true or reasonable to one
звучать правдоподобно, выглядеть убедительно
Её объяснение звучало правдоподобно, поэтому я решил ей поверить.
to support someone who will later bring one profit by achieving success
поставить на правильную лошадь, поддержать будущего победителя
Инвесторы поставили на правильную лошадь, когда рано поддержали небольшой стартап.
used to refer to something as a good idea or a reasonable choice
не помешало бы, хуже не будет
Тебе не помешало бы первым извиниться.
to take back something one has said previously
взять свои слова обратно, признать свою ошибку
Он сказал, что проект провалится, но когда тот стал успешным, ему пришлось взять свои слова обратно.
used to emphasize the truth of what one is saying
примерно так оно и есть, в этом всё и дело
Мы слишком много потратили и слишком мало планировали; примерно так оно и есть.
to sign a document to show that one has agreed to do or buy something
подписать договор, поставить подпись
Прежде чем подписать договор, прочитай каждую его часть.
to be agreeable or acceptable to someone or something
быть приемлемым, устраивать
Её объяснение показалось мне приемлемым после того, как я услышал все детали.
to feel wrong, suspicious, or uncomfortable
