pattern

Opini - Perjanjian atau Persetujuan

Temukan bagaimana idiom bahasa Inggris seperti "common ground" dan "take kindly to" terkait dengan persetujuan atau persetujuan dalam bahasa Inggris.

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Opinion
to [take] kindly to {sb/sth}

to show that one is attracted by or pleased with someone or something

menerima dengan senang hati, menyukai

menerima dengan senang hati, menyukai

Ex: My parents took kindly to him after they saw how respectful he was. 

Orang tuaku menyukainya setelah melihat betapa sopannya dia.

Tutup
Masuk
you bet
you bet
[Interjeksi]

used to strongly affirm or agree with a statement

tentu saja, pasti

tentu saja, pasti

Ex: Do I think the plan will work?  You bet. 

Apakah menurutku rencana itu akan berhasil? Pasti.

Tutup
Masuk
common ground
common ground
[Kata benda]

shared opinions, beliefs, or interests between parties that have disagreements about other things

titik temu, kesamaan

titik temu, kesamaan

Ex: Despite their political differences, they had common ground on helping local families. 

Meski berbeda pandangan politik, mereka punya titik temu dalam membantu keluarga setempat.

Tutup
Masuk
fair enough
fair enough
[Interjeksi]

used to acknowledge the validity or logic behind someone's assertion, even if one doesn't entirely agree with it

masuk akal, ada benarnya

masuk akal, ada benarnya

Ex: Fair enough.  If you're tired, we can finish the rest tomorrow. 

Ada benarnya. Kalau kamu lelah, kita bisa menyelesaikan sisanya besok.

Tutup
Masuk
I hear you
I hear you
[kalimat]

used to tell someone that one completely understands or agrees with what they are saying

aku mengerti, aku paham maksudmu

aku mengerti, aku paham maksudmu

Ex: I hear you, and I agree that we need a clearer plan. 

Aku paham maksudmu, dan aku setuju bahwa kita butuh rencana yang lebih jelas.

Tutup
Masuk
you can say that again

used to express one's complete agreement with someone's statement

betul sekali, setuju banget

betul sekali, setuju banget

Ex: You can say that again; this coffee is the best thing I have had all day. 

Setuju banget; kopi ini hal terbaik yang aku dapat sepanjang hari.

Tutup
Masuk
to [see] eye to eye

to completely agree with someone and understand their point of view

sepenuhnya sependapat, berpandangan sama

sepenuhnya sependapat, berpandangan sama

Ex: My brother and I see eye to eye about how to care for our parents. 
Tutup
Masuk
to [preach] to the (choir|converted)

to attempt to make people accept ideas, opinions, etc. that they already agree with

meyakinkan yang sudah setuju, berbicara kepada yang sudah sepakat

meyakinkan yang sudah setuju, berbicara kepada yang sudah sepakat

Ex: I know this team values security, so I'm probably preaching to the choir. 

Aku tahu tim ini menghargai keamanan, jadi mungkin aku hanya meyakinkan yang sudah setuju.

Tutup
Masuk
on the same wavelength

used to say that one person has the same ideas, opinions, or mentality as another person

sefrekuensi, sepemikiran

sefrekuensi, sepemikiran

Ex: I like working with her because we're usually on the same wavelength. 

Aku suka bekerja dengannya karena kami biasanya sefrekuensi.

Tutup
Masuk
on the same page

in complete agreement with someone

sepenuhnya sepakat, satu pemahaman

sepenuhnya sepakat, satu pemahaman

Ex: I'm glad we're on the same page about the deadline. 

Aku senang kita sepenuhnya sepakat soal tenggat waktu.

Tutup
Masuk
meeting of (the|) minds

a situation in which two parties are in full agreement with one another

kesepakatan penuh, kesamaan pandangan

kesepakatan penuh, kesamaan pandangan

Ex: There was no meeting of the minds, so the deal fell apart. 

Tidak ada kesepakatan penuh, jadi kesepakatan itu gagal.

Tutup
Masuk
thumbs up
thumbs up
[frasa]

an instance or gesture that indicates approval or satisfaction

acungan jempol, tanda setuju

acungan jempol, tanda setuju

Ex: The audience gave the new design a big thumbs up. 

Penonton memberi desain baru itu acungan jempol besar.

Tutup
Masuk
of course my horse
of course my horse
[Interjeksi]

used to express one's agreement or approval

tentu saja, pasti dong

tentu saja, pasti dong

Ex: Can I borrow your notes after class?  Of course, my horse. 

Boleh aku meminjam catatanmu setelah kelas? Tentu saja, kawan.

Tutup
Masuk
to [hit] the nail on the head

to say or do the exact right thing in a particular situation

tepat sasaran, mengena sekali

tepat sasaran, mengena sekali

Ex: The report hit the nail on the head about why sales were falling. 

Laporan itu tepat sasaran tentang alasan penjualan menurun.

Tutup
Masuk
to [ring] true

to seem true or reasonable to one

terdengar benar, terasa masuk akal

terdengar benar, terasa masuk akal

Ex: His story rang true because it matched what we had already seen. 

Ceritanya terdengar benar karena sesuai dengan apa yang sudah kami lihat.

Tutup
Masuk
to [back] the right horse

to support someone who will later bring one profit by achieving success

mendukung pihak yang tepat, memihak calon pemenang

mendukung pihak yang tepat, memihak calon pemenang

Ex: If the new CEO succeeds, everyone who supported her will have backed the right horse. 

Jika CEO baru itu berhasil, semua orang yang mendukungnya berarti telah mendukung pihak yang tepat.

Tutup
Masuk
it would not do {sb} any harm

used to refer to something as a good idea or a reasonable choice

tidak ada salahnya, boleh juga

tidak ada salahnya, boleh juga

Ex: It wouldn't do us any harm to listen before we decide. 

Tidak ada salahnya kita mendengarkan dulu sebelum memutuskan.

Tutup
Masuk
to [eat] {one's} words

to take back something one has said previously

menarik kembali kata-katanya, mengakui salah

menarik kembali kata-katanya, mengakui salah

Ex: You'll eat your words when you see how well the new system works. 

Kamu akan menarik kembali kata-katamu saat melihat seberapa baik sistem baru itu bekerja.

Tutup
Masuk
that is about the size of it

used to emphasize the truth of what one is saying

begitulah kira-kira, memang begitu adanya

begitulah kira-kira, memang begitu adanya

Ex: The client changed the requirements again; that is about the size of it. 

Klien mengubah persyaratan lagi; memang begitu adanya.

Tutup
Masuk
to [sign] on the dotted line

to sign a document to show that one has agreed to do or buy something

menandatangani kontrak, menyetujui dengan tanda tangan

menandatangani kontrak, menyetujui dengan tanda tangan

Ex: Once you sign on the dotted line, you are responsible for the monthly payments. 

Setelah kamu menandatangani kontrak, kamu bertanggung jawab atas pembayaran bulanan.

Tutup
Masuk
to [sit] (well|right) with {sb/sth}

to be agreeable or acceptable to someone or something

bisa diterima, terasa cocok

bisa diterima, terasa cocok

Ex: A policy that ignores parents will not sit well with the community. 

Kebijakan yang mengabaikan orang tua tidak akan bisa diterima oleh masyarakat.

Tutup
Masuk
to {not} [sit] right with {sb/sth}

to feel wrong, suspicious, or uncomfortable

Ex: Something about the offer does not sit right with us. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek