Connaissance et Compréhension - Absence de Compréhension
Maîtrisez les expressions idiomatiques anglaises concernant l'absence de compréhension, comme "none the wiser" et "lose the plot".
Réviser
Flashcards
Quiz
![to [beat] {one's} brains out](https://cdn.langeek.co/photo/29665/thumb/350?type=jpeg "to [beat] {one's} brains out")
to try one's best in order to solve a problem or to understand it
se creuser la tête, se casser la tête
Ne te creuse pas trop la tête ; la réponse est sûrement plus simple qu'elle n'en a l'air.
![to [blind] {sb} with science](https://cdn.langeek.co/photo/44860/thumb/350?type=jpeg "to [blind] {sb} with science")
to confuse someone by using difficult or technical words while describing something to them
embrouiller avec du jargon, noyer sous les termes techniques
Le consultant nous a noyés sous les termes techniques au lieu de donner une réponse claire.
used to describe a situation in which someone remains uninformed or unaware, typically after an event or the receipt of information
ne pas être plus avancé, rester dans le flou
Elle a lu le mail deux fois et ne savait toujours pas à quelle heure était la réunion.
![to [get|have] {one's} wires crossed](https://cdn.langeek.co/photo/66644/thumb/350?type=jpeg "to [get|have] {one's} wires crossed")
to fail to correctly understand or interpret what someone said
mal comprendre, se mélanger les pinceaux
Elle avait mal compris et pensait que la réunion avait été annulée.
![to [lose] the plot](https://cdn.langeek.co/photo/45056/thumb/350?type=jpeg "to [lose] the plot")
to be unable to comprehend what is happening around one
perdre le fil, ne plus suivre
Les consignes changeaient sans arrêt, et toute l'équipe a perdu le fil.
a state in which one does not understand the current situation due to being completely detached from reality
dans son monde, déconnecté de la réalité
La responsable est complètement déconnectée si elle pense que les clients ne verront pas la hausse des prix.
used when one is completely unable to guess or understand something
aucune idée, ça me dépasse
Comment elle a réussi l'examen sans réviser, ça me dépasse.
used as a response to mean that one does not have any answer to a particular question
ne me demande pas, aucune idée
Où est passé le fichier ? Ne me demande pas ; il était là il y a une minute.
in a state or place that is unknown or unseen, particularly referring to where people go after they die
dans l'au-delà, dans l'autre monde
Personne ne sait vraiment ce qu'il y a dans l'au-delà.
used to refer to something that is complicated or difficult beyond one's understanding or capability
le dépasser, être au-dessus de ses moyens
La plupart du langage juridique du contrat la dépassait.
a subject that is very challenging or boring to one
point faible, matière qui coince
La grammaire est son point faible, même s'il écrit bien.
![to [be|sound] (all|like) Greek to {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/61330/thumb/tough/350?type=jpeg "to [be|sound] (all|like) Greek to {sb}")
used for saying that one is unable to understand the meaning of something particular
être du chinois pour lui, n'y rien comprendre
Il a essayé de m'expliquer les règles fiscales, mais pour moi c'était du chinois.
| Connaissance et Compréhension | |||
|---|---|---|---|
| Connaissance | Logique et Sagesse | Conscience ou Inconscience | Actualités et Informations |
| Ignorance | Comprendre | Manque de compréhension | Absence de Compréhension |
| Réalisation | Souvenir | Oublier | Expertise |
| Inexpertise | |||
