pattern

知識と理解 - 理解の欠如

理解の欠如に関する英語のイディオムをマスターしましょう。例えば「none the wiser」や「lose the plot」などです。

レビュー

フラッシュカード

クイズ

学習を開始
English idioms related to Knowledge & Understanding
to [beat] {one's} brains out

to try one's best in order to solve a problem or to understand it

必死に頭をひねる, 頭を絞る

必死に頭をひねる, 頭を絞る

Ex: I've been beating my brains out over this equation all afternoon. 

午後ずっとこの方程式で必死に頭をひねっている。

to [blind] {sb} with science

to confuse someone by using difficult or technical words while describing something to them

専門用語で煙に巻く, 難しい言葉でごまかす

専門用語で煙に巻く, 難しい言葉でごまかす

Ex: The mechanic tried to blind me with science, but I just wanted to know why the car wouldn't start. 

整備士は専門用語で私を煙に巻こうとしたが、私はただ車がなぜ動かないのか知りたかっただけだ。

none the wiser

used to describe a situation in which someone remains uninformed or unaware, typically after an event or the receipt of information

結局分からないまま, 何も分からずじまい

結局分からないまま, 何も分からずじまい

Ex: After his long explanation, I was none the wiser. 

彼の長い説明を聞いても、結局何も分からないままだった。

to [get|have] {one's} wires crossed

to fail to correctly understand or interpret what someone said

話を取り違える, 勘違いする

話を取り違える, 勘違いする

Ex: I think we got our wires crossed; I meant Friday, not Thursday. 

どうやら話を取り違えたみたいだ。木曜じゃなくて金曜のつもりだった。

to [lose] the plot

to be unable to comprehend what is happening around one

話についていけなくなる, 何が起きているのか分からなくなる

話についていけなくなる, 何が起きているのか分からなくなる

Ex: Halfway through the presentation, I lost the plot and stopped taking notes. 

プレゼンの途中で話についていけなくなり、メモを取るのをやめた。

La-La land
La-La land
[名詞]

a state in which one does not understand the current situation due to being completely detached from reality

夢見がちな世界, 現実離れした状態

夢見がちな世界, 現実離れした状態

Ex: He thinks the project will finish tomorrow?  He's living in La-La land. 

彼はそのプロジェクトが明日終わると思っているの?完全に夢の世界にいるね。

beats me

used when one is completely unable to guess or understand something

さっぱり分からない, 見当もつかない

さっぱり分からない, 見当もつかない

Ex: Why did he quit such a good job?  Beats me. 

彼はなぜあんなに良い仕事を辞めたの?さっぱり分からない。

search me
search me
[間投詞]

used as a response to mean that one does not have any answer to a particular question

さあね, 分からないよ

さあね, 分からないよ

Ex: Why did he leave so suddenly?  Search me. 

彼はどうして急に出て行ったの?さあね。

beyond the veil

in a state or place that is unknown or unseen, particularly referring to where people go after they die

あの世で, 死後の世界で

あの世で, 死後の世界で

Ex: She liked to believe that her grandmother was waiting for her beyond the veil. 

彼女は祖母があの世で自分を待っていると信じたがっていた。

over {one's} head

used to refer to something that is complicated or difficult beyond one's understanding or capability

手に負えない, 理解の範囲を超えている

手に負えない, 理解の範囲を超えている

Ex: The lecture was completely over my head. 

その講義は私にはまったく手に負えなかった。

blind spot
blind spot
[名詞]

a subject that is very challenging or boring to one

苦手分野, 苦手なテーマ

苦手分野, 苦手なテーマ

Ex: Math has always been my blind spot. 

数学は昔から私の苦手分野だ。

to [be|sound] (all|like)  Greek to {sb}

used for saying that one is unable to understand the meaning of something particular

ちんぷんかんぷんだ, まったく理解できない

ちんぷんかんぷんだ, まったく理解できない

Ex: The instructions sounded like Greek to me. 

その説明書は私にはちんぷんかんぷんだった。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード