معرفة وفهم - غياب الفهم

أتقن التعابير الإنجليزية المتعلقة بعدم الفهم، مثل "none the wiser" و "lose the plot".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

to [beat] {one's} brains out [عبارة]

to try one's best in order to solve a problem or to understand it

Ex: He 's been beating his brains out trying to finish that project on time .

to [blind] {sb} with science [عبارة]

to confuse someone by using difficult or technical words while describing something to them

Ex: The professor's lecture was so full of technical terms that he ended up blinding the students with science.

none the wiser [عبارة]

used to describe a situation in which someone remains uninformed or unaware, typically after an event or the receipt of information

Ex: After reading the confusing manual , I 'm still none the wiser about how to assemble the furniture .

to [get|have] {one's} wires crossed [عبارة]

to fail to correctly understand or interpret what someone said

Ex: We had our wires crossed when discussing the project , and now we 're working on completely different tasks .

to [lose] the plot [عبارة]

to be unable to comprehend what is happening around one

Ex: During the movie , I completely lost the plot and could n't follow the storyline .

La-La land [اسم]

a state in which one does not understand the current situation due to being completely detached from reality

Ex: If Tom thinks he'll be able to live off his bad poetry, he's living in la-la land!

إذا كان توم يعتقد أنه سيكون قادرًا على العيش من شعره السيئ، فهو يعيش في أرض الأحلام !

beats me [جملة]

used when one is completely unable to guess or understand something

Ex: What beats me is why she stays with him .

search me [الاسم]

لا فكرة لدي.

Ex: Search me .

ابحث عني. لم أكن جزءًا من عملية اتخاذ القرار.

beyond the veil [عبارة]

in a state or place that is unknown or unseen, particularly referring to where people go after they die

Ex: The ancient texts provide insights into the mysteries of the universe , offering a glimpse beyond the veil of human knowledge .

over {one's} head [عبارة]

used to refer to something that is complicated or difficult beyond one's understanding or capability

Ex: His jokes are always over my head ; I just do n't get his sense of humor .

blind spot [اسم]

بقعة عمياء

Ex: Quantum physics is a blind spot for me ; I just ca n't wrap my head around it .

الفيزياء الكمية هي بقعة عمياء بالنسبة لي؛ لا أستطيع ببساطة فهمها.

used for saying that one is unable to understand the meaning of something particular

Ex: He seemed to talk sense but it sounded all Greek to me .