معرفة وفهم - غياب الفهم
أتقن التعابير الإنجليزية المتعلقة بعدم الفهم، مثل "none the wiser" و "lose the plot".
مراجعة
بطاقات الفلاش
اختبار قصير
![to [beat] {one's} brains out](https://cdn.langeek.co/photo/29665/thumb/350?type=jpeg "to [beat] {one's} brains out")
to try one's best in order to solve a problem or to understand it
يكسر رأسه في التفكير, يبذل كل جهده لفهمها
كسر رأسه في حل المشكلة، لكن الحل ظل بعيدًا عنه.
![to [blind] {sb} with science](https://cdn.langeek.co/photo/44860/thumb/350?type=jpeg "to [blind] {sb} with science")
to confuse someone by using difficult or technical words while describing something to them
يربكه بالمصطلحات, يغرقه في الكلام التقني
لم يكن يشرح البرنامج؛ كان فقط يربكنا بالمصطلحات.
used to describe a situation in which someone remains uninformed or unaware, typically after an event or the receipt of information
لم يفهم شيئًا, بقي على جهله
عقدوا مؤتمرًا صحفيًا، لكن الجمهور بقي لا يعرف حقيقة ما حدث.
![to [get|have] {one's} wires crossed](https://cdn.langeek.co/photo/66644/thumb/350?type=jpeg "to [get|have] {one's} wires crossed")
to fail to correctly understand or interpret what someone said
يسيء فهم الكلام, يفهم الرسالة خطأ
حدث سوء فهم بينهم، فظل كل فريق ينتظر أن يرسل الفريق الآخر الملفات.
![to [lose] the plot](https://cdn.langeek.co/photo/45056/thumb/350?type=jpeg "to [lose] the plot")
to be unable to comprehend what is happening around one
يفقد الخيط, لا يعود يفهم ما يجري
بعد عشر دقائق من المصطلحات التقنية، لم يعد معظم الجمهور يفهم ما يجري.
a state in which one does not understand the current situation due to being completely detached from reality
عالم الأوهام, منفصل عن الواقع
بدت وكأنها في عالم الأوهام، تتحدث عن الأرباح بينما كانت الشركة تخسر المال.
used when one is completely unable to guess or understand something
لا أدري, هذا يحيرني
ما الذي كان يحاول إثباته بذلك الخطاب؟ لا أفهم.
used as a response to mean that one does not have any answer to a particular question
لا تسألني, لا أعرف
كيف حصلوا على الموافقة بهذه السرعة؟ لا أعرف.
in a state or place that is unknown or unseen, particularly referring to where people go after they die
في العالم الآخر, حيث لا نعلم
لم يخف الموت قط؛ كان يراه خطوة إلى العالم الآخر.
used to refer to something that is complicated or difficult beyond one's understanding or capability
فوق مستوى فهمه, أصعب من أن يفهمه
لم يفهم النكتة، فابتسم بأدب فقط.
a subject that is very challenging or boring to one
نقطة ضعف, مجال صعب عليه
كانت الفيزياء نقطة الضعف الوحيدة في شهادة ممتازة بخلاف ذلك.
![to [be|sound] (all|like) Greek to {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/61330/thumb/tough/350?type=jpeg "to [be|sound] (all|like) Greek to {sb}")
used for saying that one is unable to understand the meaning of something particular
كأنه لغة غريبة, لا يفهم منه شيئًا
فتحت الدليل، لكن الصفحة الأولى وحدها كانت كأنها لغة غريبة بالنسبة لي.
