Bilgi ve Anlayış - Anlama Eksikliği
Anlama eksikliği ile ilgili İngilizce deyimlerde uzmanlaşın, "none the wiser" ve "lose the plot" gibi.
Gözden Geçir
Flash kartlar
Quiz
to try one's best in order to solve a problem or to understand it

kafa patlatmak, kafayı yormak
Dosyanın eksik olduğunu fark etmeden önce saatlerce kafa patlattık.
to confuse someone by using difficult or technical words while describing something to them

teknik laflarla kafasını karıştırmak, jargonla boğmak
Broşür, ürünü daha etkileyici göstermek için müşterilerin kafasını teknik laflarla karıştırıyordu.
used to describe a situation in which someone remains uninformed or unaware, typically after an event or the receipt of information

hiçbir şey anlamamış olmak, yine karanlıkta kalmak
Üç farklı kişiye yol sordu ama sonunda yine hiçbir şey anlamadı.
to fail to correctly understand or interpret what someone said

yanlış anlamak, lafı yanlış anlamak
Pardon, yanlış anlamışım; eski sürümü istediğini sandım.
to be unable to comprehend what is happening around one

ipin ucunu kaçırmak, ne olup bittiğini kaçırmak
Filmdeki üçüncü ters köşede ipin ucunu tamamen kaçırmıştım.
a state in which one does not understand the current situation due to being completely detached from reality

hayal dünyası, gerçeklerden kopuk
Bu sorunun kendi kendine çözüleceğini düşünen herkes hayal dünyasında yaşıyor.
used when one is completely unable to guess or understand something

hiç bilmiyorum, aklım almıyor
Anahtarlarım nereye gitti? Hiç bilmiyorum; bir dakika önce masadaydı.
used as a response to mean that one does not have any answer to a particular question

bana sorma, hiç bilmiyorum
Şifreyi kim değiştirdi? Bana sorma; hesaba dokunmadım bile.
in a state or place that is unknown or unseen, particularly referring to where people go after they die

öteki dünyada, ahirette
Şiir, öteki dünyadan seslenen seslerden söz eder.
used to refer to something that is complicated or difficult beyond one's understanding or capability

aklını aşmak, boyunu aşmak
Bu proje boyumu aşıyor; daha deneyimli birine ihtiyacım var.
a subject that is very challenging or boring to one

zayıf nokta, zorlandığı konu
Kodlamayı başka birine sor; o benim zayıf noktam.
used for saying that one is unable to understand the meaning of something particular

ona Çince gibi gelmek, hiçbir şey anlamamak
Algoritmalardan bahsetmeye başladıklarında ona Çince gibi geldi.