Conocimiento y Comprensión - Ausencia de Comprensión
Domina los modismos en inglés sobre la falta de comprensión, como "none the wiser" y "lose the plot".
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
![to [beat] {one's} brains out](https://cdn.langeek.co/photo/29665/thumb/350?type=jpeg "to [beat] {one's} brains out")
to try one's best in order to solve a problem or to understand it
romperse la cabeza, devanarse los sesos
Se rompió la cabeza intentando entender la redacción legal.
![to [blind] {sb} with science](https://cdn.langeek.co/photo/44860/thumb/350?type=jpeg "to [blind] {sb} with science")
to confuse someone by using difficult or technical words while describing something to them
marear con tecnicismos, abrumar con jerga técnica
No dejes que te mareen con tecnicismos; pídeles que lo expliquen en palabras sencillas.
used to describe a situation in which someone remains uninformed or unaware, typically after an event or the receipt of information
quedarse igual, no enterarse de nada
El gerente prometió explicar la decisión, pero salimos igual que entramos.
![to [get|have] {one's} wires crossed](https://cdn.langeek.co/photo/66644/thumb/350?type=jpeg "to [get|have] {one's} wires crossed")
to fail to correctly understand or interpret what someone said
entenderlo mal, cruzarse los cables
Nos cruzamos los cables con la dirección y acabamos en restaurantes distintos.
![to [lose] the plot](https://cdn.langeek.co/photo/45056/thumb/350?type=jpeg "to [lose] the plot")
to be unable to comprehend what is happening around one
perder el hilo, no enterarse de nada
Cuando todos empezaron a hablar a la vez, perdió el hilo.
a state in which one does not understand the current situation due to being completely detached from reality
en las nubes, en su mundo
Durante la sesión informativa estaba en las nubes y me perdí la parte más importante.
used when one is completely unable to guess or understand something
ni idea, me supera
No entiendo por qué alguien pagaría tanto por un teléfono.
used as a response to mean that one does not have any answer to a particular question
ni idea, yo qué sé
¿Qué intentaba demostrar con ese comentario? Yo qué sé.
in a state or place that is unknown or unseen, particularly referring to where people go after they die
en el más allá, en el otro mundo
Tras su muerte, la familia halló consuelo imaginándolo en paz en el más allá.
used to refer to something that is complicated or difficult beyond one's understanding or capability
quedarle grande, venirle demasiado grande
Intenté seguir la discusión, pero los detalles técnicos me quedaban grandes.
a subject that is very challenging or boring to one
punto débil, tema que se le atraganta
La historia se le atraganta porque las fechas y los nombres le aburren.
![to [be|sound] (all|like) Greek to {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/61330/thumb/tough/350?type=jpeg "to [be|sound] (all|like) Greek to {sb}")
used for saying that one is unable to understand the meaning of something particular
sonarle a chino, no entender ni papa
Este documento legal le suena a chino a la mayoría de la gente.
| Conocimiento y Comprensión | |||
|---|---|---|---|
| Conocimiento | Lógica y Sabiduría | Conciencia o Inconciencia | Noticias e Información |
| Ignorancia | Entendiendo | Falta de comprensión | Ausencia de Comprensión |
| Realización | Recordando | Olvidar | Experiencia |
| Inexperticia | |||
