Conhecimento e Compreensão - Ausência de Compreensão
Domine expressões idiomáticas em inglês sobre a falta de compreensão, como "none the wiser" e "lose the plot".
Revisar
Flashcards
Quiz
![to [beat] {one's} brains out](https://cdn.langeek.co/photo/29665/thumb/350?type=jpeg "to [beat] {one's} brains out")
to try one's best in order to solve a problem or to understand it
quebrar a cabeça, dar voltas à cabeça
Ele quebrou a cabeça com o problema, mas a solução continuava a escapar-lhe.
![to [blind] {sb} with science](https://cdn.langeek.co/photo/44860/thumb/350?type=jpeg "to [blind] {sb} with science")
to confuse someone by using difficult or technical words while describing something to them
confundir com termos técnicos, baralhar com jargão técnico
Ele não estava a explicar o software; estava apenas a confundir-nos com termos técnicos.
used to describe a situation in which someone remains uninformed or unaware, typically after an event or the receipt of information
ficar na mesma, continuar sem perceber nada
Fizeram uma conferência de imprensa, mas o público continuou sem saber o que tinha realmente acontecido.
![to [get|have] {one's} wires crossed](https://cdn.langeek.co/photo/66644/thumb/350?type=jpeg "to [get|have] {one's} wires crossed")
to fail to correctly understand or interpret what someone said
entender mal, trocar os fios
Entenderam-se mal, por isso cada equipa ficou à espera que a outra enviasse os ficheiros.
![to [lose] the plot](https://cdn.langeek.co/photo/45056/thumb/350?type=jpeg "to [lose] the plot")
to be unable to comprehend what is happening around one
perder o fio à meada, deixar de perceber o que se passa
Depois de dez minutos de jargão técnico, a maior parte do público tinha perdido o fio à meada.
a state in which one does not understand the current situation due to being completely detached from reality
no mundo da lua, fora da realidade
Ela parecia estar no mundo da lua, a falar de lucros enquanto a empresa perdia dinheiro.
used when one is completely unable to guess or understand something
não faço ideia, sei lá
O que é que ele queria provar com aquele discurso? Não faço ideia.
used as a response to mean that one does not have any answer to a particular question
não me perguntes, não faço ideia
Como é que conseguiram aprovação tão depressa? Não faço ideia.
in a state or place that is unknown or unseen, particularly referring to where people go after they die
no além, no outro mundo
Ele nunca teve medo da morte; via-a como um passo para o além.
used to refer to something that is complicated or difficult beyond one's understanding or capability
estar acima da sua compreensão, ser demais para ele
A piada passou-lhe ao lado, por isso ele apenas sorriu educadamente.
a subject that is very challenging or boring to one
ponto fraco, assunto que custa
A física era o único ponto fraco num boletim de resto excelente.
![to [be|sound] (all|like) Greek to {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/61330/thumb/tough/350?type=jpeg "to [be|sound] (all|like) Greek to {sb}")
used for saying that one is unable to understand the meaning of something particular
parecer chinês, não perceber nada
Abri o manual, mas logo a primeira página me pareceu chinês.
| Conhecimento e Compreensão | |||
|---|---|---|---|
| Conhecimento | Lógica e Sabedoria | Consciência ou Inconsciência | Notícias e Informações |
| Ignorância | Entendendo | Falta de compreensão | Ausência de Compreensão |
| Realização | Lembrando | Esquecer | Expertise |
| Inexperiência | |||
