Cinéma et Théâtre - Décrire le Cinéma et le Théâtre
Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la description du cinéma et du théâtre tels que "uncut", "X-rated" et "subtitled".
Réviser
Flashcards
Orthographe
Quiz
(of images or drawings in a movie) made to appear as if they are in motion
animé
Elle adore regarder des séries animées pour leurs personnages colorés et leurs histoires.
describing a movie that has not been released theatrically but has gone directly to home video or streaming platforms
directement en vidéo, sorti directement en vidéo
(of a film or video) featuring written translations of spoken dialogue displayed on the screen, typically in a language different from the original audio
sous-titré, avec sous-titres
Le documentaire était sous-titré en anglais pour les téléspectateurs internationaux.
referring to a version of a movie that has not been edited for content or length
non coupé, intégral
(of a movie or film) not been assigned a rating by a ratings board
non classé, non noté
having a wider aspect ratio than the traditional 4:3 aspect ratio, allowing for a larger viewing area
grand écran, écran large
Ils ont regardé le concert sur un téléviseur grand écran massif.
having qualities or characteristics similar to those found in movies or cinema
cinématographique, filmique
La narration cinématographique du clip vidéo a transporté les spectateurs dans un monde imaginaire vivant.
referring to material deemed inappropriate for viewers under the age of 18 due to its sexual content
interdit aux moins de 18 ans, réservé aux adultes
(of an actor or role) of a great significance in a movie or play but not as important as the main role
second rôle
done prior to the production of a motion picture, TV program, etc.
pré-production
referring to the stage of audiovisual production that occurs after filming or recording
postproduction
related to the director or the direction of a film or theatrical production
de réalisation, relatif à la direction
without prior practice or preparation
improviser
L'enseignant a répondu à la question de l'étudiant ad lib, sans se référer à ses notes.
in or to the area behind the stage in a theater that is out of the audience's sight
en coulisses
J'ai rencontré le chanteur principal en coulisses après le concert.
(particularly of a novel, motion picture, etc.) commercially successful in terms of sales and reception
à succès, à sensation
at or toward the anterior part of a stage in theater that is in the audience's sight
devant la scène
Elle a trébuché vers l'avant de la scène pendant la sortie dramatique.
related to acting, plays, or the theater
dramatique
L'acteur a livré une performance dramatique puissante.
situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage
hors scène, dans les coulisses
L'équipe hors scène a travaillé en silence pour changer le décor entre les actes.
relating to or occurring on the part of a stage that is visible to the audience
sur scène, en scène
Sa présence sur scène a captivé tout le public.
describing a motion picture that people under the age of 17 need a guardian or parent in order to watch it
interdit aux moins de 17 ans
(of a movie) lacking spoken dialogue
muet
Il aimait regarder des films muets des années 1920, appréciant l'artistique sans paroles.
enthusiastic about theater and eager to become an actor
rêver de faire du théâtre
relating to the frequent habit of going to the theatre
amateur de théâtre, amatrice de théâtre
Sa routine de fréquentation du théâtre incluait le fait de voir une pièce chaque mois.
of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession
théâtral
at or toward the back part of the stage that is the most distant from the audience
vers le fond de la scène
Lors de la révélation dramatique, le projecteur s'est déplacé vers l'arrière-scène.
relating to movies or programs that are suitable or made for adolescents
jeunesse
consisting of multiple famous entertainers, performers, etc.
parsemé d'étoiles, plein de stars
C'était un concert étoilé, avec des performances de certains des plus grands noms de la musique.
(of a movie) of standard duration as a typical movie, mostly between 75 and 210 minutes long
long métrage
Ils ont développé le court métrage en une production long métrage.
