Rạp Chiếu Phim và Nhà Hát - Describing Cinema and Theater
Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến mô tả về điện ảnh và nhà hát như "uncut", "X-rated" và "subtitled".
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
Chính tả
Đố vui
(of images or drawings in a movie) made to appear as if they are in motion
hoạt hình, được làm cho sống động
Bộ phim ngắn hoạt hình đã giành được nhiều giải thưởng tại lễ hội.
describing a movie that has not been released theatrically but has gone directly to home video or streaming platforms
thẳng ra video, phát hành trực tiếp ra video
(of a film or video) featuring written translations of spoken dialogue displayed on the screen, typically in a language different from the original audio
có phụ đề, được phụ đề
Anh ấy thích phim có phụ đề hơn các phiên bản lồng tiếng.
referring to a version of a movie that has not been edited for content or length
không cắt, đầy đủ
(of a movie or film) not been assigned a rating by a ratings board
không được xếp hạng, chưa được đánh giá
having a wider aspect ratio than the traditional 4:3 aspect ratio, allowing for a larger viewing area
màn hình rộng, màn hình lớn
Bảo tàng đã sử dụng màn hình rộng cho chuyến tham quan ảo.
having qualities or characteristics similar to those found in movies or cinema
điện ảnh, phim ảnh
Việc sử dụng ánh sáng và bố cục của nhiếp ảnh gia đã mang lại cho những bức ảnh của cô ấy một chất lượng điện ảnh.
referring to material deemed inappropriate for viewers under the age of 18 due to its sexual content
cấm dưới 18 tuổi, nội dung người lớn
(of an actor or role) of a great significance in a movie or play but not as important as the main role
phụ, hỗ trợ
done prior to the production of a motion picture, TV program, etc.
tiền sản xuất, trước khi sản xuất
referring to the stage of audiovisual production that occurs after filming or recording
hậu kỳ, sản xuất hậu kỳ
related to the director or the direction of a film or theatrical production
thuộc về đạo diễn, liên quan đến chỉ đạo
without prior practice or preparation
ứng biến, ngẫu hứng
Anh ấy quyết định chơi đoạn độc tấu guitar ad lib, thêm nét riêng của mình vào bài hát.
in or to the area behind the stage in a theater that is out of the audience's sight
hậu trường, sau sân khấu
Cô ấy đợi hậu trường tín hiệu để bước vào.
(particularly of a novel, motion picture, etc.) commercially successful in terms of sales and reception
thành công lớn, hiện tượng
at or toward the anterior part of a stage in theater that is in the audience's sight
về phía trước sân khấu, ra sân khấu phía trước
Ánh đèn rọi dịch chuyển về phía sân khấu trước khi cảnh thay đổi.
related to acting, plays, or the theater
kịch tính, thuộc về sân khấu
Sự quan tâm của cô ấy đến văn học kịch đã dẫn cô ấy đến việc học sân khấu.
situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage
hậu trường, ngoài sân khấu
Những giọng nói hậu trường của các diễn viên đã tạo ra một bầu không khí kỳ lạ trong cao trào của vở kịch.
relating to or occurring on the part of a stage that is visible to the audience
trên sân khấu, thuộc sân khấu
Đạo diễn đã thực hiện một số thay đổi đối với ánh sáng trên sân khấu trước buổi tổng duyệt cuối cùng.
describing a motion picture that people under the age of 17 need a guardian or parent in order to watch it
xếp hạng R, cấm người dưới 17 tuổi xem nếu không có người giám hộ
(of a movie) lacking spoken dialogue
câm, im lặng
Bộ phim câm không có lời thoại, nhưng cử chỉ của các diễn viên kể rõ câu chuyện.
enthusiastic about theater and eager to become an actor
đam mê sân khấu, háo hức trở thành diễn viên
relating to the frequent habit of going to the theatre
thường xuyên đến rạp hát, hay đi xem kịch
Cảnh đi xem kịch của thành phố đã trở nên sôi động hơn trong những năm gần đây.
of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession
thuộc sân khấu, liên quan đến kịch nghệ
describing a movie that is suitable for everyone's view, including children
dành cho mọi lứa tuổi, gia đình
at or toward the back part of the stage that is the most distant from the audience
ở phía sau sân khấu, về phía sau sân khấu
Kẻ phản diện đi lại bồn chồn về phía sau sân khấu trong khi anh hùng đang nói.
relating to movies or programs that are suitable or made for adolescents
người trưởng thành trẻ, thiếu niên
consisting of multiple famous entertainers, performers, etc.
lấp lánh sao, đầy sao
Buổi gala từ thiện đã đầy sao, thu hút các ca sĩ, vận động viên và ngôi sao điện ảnh.
(of a movie) of standard duration as a typical movie, mostly between 75 and 210 minutes long
phim dài, có thời lượng dài
Bộ phim tài liệu là một cuộc khám phá dài tập về biến đổi khí hậu.
