pattern

Кіно і Театр - Опис кіно та театру

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські слова, пов’язані з описом кіно та театру, такі як "uncut", "X-rated" та "subtitled".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Words Related to Cinema and Theater
animated
[прикметник]

(of images or drawings in a movie) made to appear as if they are in motion

анімований, мультиплікаційний

анімований, мультиплікаційний

Ex: She made an animated short film for her art project .Вона зробила **анімаційний** короткометражний фільм для свого мистецького проекту.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
straight-to-video
[прикметник]

describing a movie that has not been released theatrically but has gone directly to home video or streaming platforms

прямо на відео, випущений прямо на відео

прямо на відео, випущений прямо на відео

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
subtitled
[прикметник]

describing a film or video in which the dialogue is translated into written words on the screen in a different language than the original audio

субтитрований

субтитрований

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
uncut
[прикметник]

referring to a version of a movie that has not been edited for content or length

невирізаний,  повний

невирізаний, повний

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
unrated
[прикметник]

(of a movie or film) not been assigned a rating by a ratings board

некласифікований,  без рейтингу

некласифікований, без рейтингу

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
widescreen
[прикметник]

having a wider aspect ratio than the traditional 4:3 aspect ratio, allowing for a larger viewing area

широкоекранний, великий екран

широкоекранний, великий екран

Ex: The widescreen format allows for more details on the edges of the frame .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
cinematic
[прикметник]

having qualities or characteristics similar to those found in movies or cinema

кінематографічний, фільмовий

кінематографічний, фільмовий

Ex: The stage production used cinematic techniques , such as projection mapping , to enhance the visual spectacle .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
X-rated
[прикметник]

referring to material deemed inappropriate for viewers under the age of 18 due to its sexual content

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
supporting
[прикметник]

(of an actor or role) of a great significance in a movie or play but not as important as the main role

другорядний, підтримуючий

другорядний, підтримуючий

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
pre-production
[прикметник]

done prior to the production of a motion picture, TV program, etc.

передвиробничий, до виробництва

передвиробничий, до виробництва

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
post-production
[прикметник]

referring to the stage of audiovisual production that occurs after filming or recording

постпродакшн, пост-продакшн

постпродакшн, пост-продакшн

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
directorial
[прикметник]

related to the director or the direction of a film or theatrical production

режисерський, пов'язаний з керівництвом

режисерський, пов'язаний з керівництвом

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
ad lib
[прислівник]

without prior practice or preparation

імпровізовано, без підготовки

імпровізовано, без підготовки

Ex: The comedian often performs ad lib, improvising jokes based on the audience 's reactions .Комік часто виступає **імпровізуючи**, жартує, спираючись на реакції публіки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
backstage
[прислівник]

in or to the area behind the stage in a theater that is out of the audience's sight

за лаштунками, у закуліссі

за лаштунками, у закуліссі

Ex: He disappeared backstage as soon as the curtain fell .Він зник **за лаштунками**, як тільки впала завіса.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
blockbusting
[прикметник]

(particularly of a novel, motion picture, etc.) commercially successful in terms of sales and reception

касовий, феноменальний

касовий, феноменальний

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
downstage
[прислівник]

at or toward the anterior part of a stage in theater that is in the audience's sight

до передньої частини сцени, у авансцену

до передньої частини сцени, у авансцену

Ex: The dancers flowed downstage, drawing the crowd's full attention.Танцюристи рухалися до **авансцени**, привертаючи всю увагу публіки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dramatic
[прикметник]

related to acting, plays, or the theater

драматичний

драматичний

Ex: Her interest in dramatic literature led her to study theater .Її інтерес до **драматичної** літератури привів її до вивчення театру.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
offstage
[прикметник]

situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage

за лаштунками, поза сценою

за лаштунками, поза сценою

Ex: Offstage noises added to the atmosphere of the spooky play.**Залаштункові** шуми додали атмосфери моторошній виставі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
on-stage
[прикметник]

relating to or occurring on the part of a stage that is visible to the audience

на сцені, сценічний

на сцені, сценічний

Ex: His on-stage confidence contrasted sharply with his shy personality offstage .Його впевненість **на сцені** різко контрастувала з його сором'язливою особистістю за лаштунками.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
R
[прикметник]

describing a motion picture that people under the age of 17 need a guardian or parent in order to watch it

рейтинг R, заборонено для осіб молодше 17 років без супроводу

рейтинг R, заборонено для осіб молодше 17 років без супроводу

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
silent
[прикметник]

(of a movie) lacking spoken dialogue

німий, тихий

німий, тихий

Ex: The silent film was accompanied by a live piano score , enhancing the mood of the scenes .**Німе** кіно супроводжувалося живою фортепіанною музикою, що посилювало настрій сцен.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
stage-struck
[прикметник]

enthusiastic about theater and eager to become an actor

захоплений театром, прагне стати актором

захоплений театром, прагне стати актором

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
theater-going
[прикметник]

relating to the frequent habit of going to the theatre

завсідник театру,  театральний завсідник

завсідник театру, театральний завсідник

Ex: The theatre-going crowd was excited for the premiere of the new production.**Театральна** публіка була схвильована прем'єрою нової вистави.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
theatrical
[прикметник]

related or belonging to the theater or acting

театральний, драматичний

театральний, драматичний

Ex: Her gestures were theatrical, as if she were performing on a grand stage rather than simply conversing in a cafe .Її жести були **театральними**, ніби вона виступала на великій сцені, а не просто розмовляла в кафе.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
U
[прикметник]

describing a movie that is suitable for everyone's view, including children

для всіх віків, сімейний

для всіх віків, сімейний

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
upstage
[прислівник]

at or toward the back part of the stage that is the most distant from the audience

у глибині сцени, до задньої частини сцени

у глибині сцени, до задньої частини сцени

Ex: Props were hurriedly cleared away upstage before the next scene.Реквізит поспіхом прибрали **на задню частину сцени** перед наступною сценою.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
young adult
[прикметник]

relating to movies or programs that are suitable or made for adolescents

молодий дорослий

молодий дорослий

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
star-studded
[прикметник]

consisting of multiple famous entertainers, performers, etc.

усіяний зірками, наповнений знаменитостями

усіяний зірками, наповнений знаменитостями

Ex: The premiere was a star-studded event with actors and directors from all over the world .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
feature-length
[прикметник]

(of a movie) of standard duration as a typical movie, mostly between 75 and 210 minutes long

повнометражний, тривалий

повнометражний, тривалий

Ex: His script was turned into a feature-length movie .Його сценарій було перетворено на **повнометражний** фільм.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Кіно і Театр
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek