Kino a Divadlo - Popis kina a divadla
Zde se naučíte některá anglická slova související s popisem kina a divadla, jako jsou "uncut", "X-rated" a "subtitled".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
(of images or drawings in a movie) made to appear as if they are in motion
animovaný, kreslený
Vytvořila animovaný krátký film pro svůj umělecký projekt.
describing a movie that has not been released theatrically but has gone directly to home video or streaming platforms
přímo na video, přímé vydání na video
(of a film or video) featuring written translations of spoken dialogue displayed on the screen, typically in a language different from the original audio
s titulky, opatrovaný titulky
Naučila se nové fráze z titulkovaných pořadů.
referring to a version of a movie that has not been edited for content or length
nestříhaný, úplný
(of a movie or film) not been assigned a rating by a ratings board
nehodnocený, bez hodnocení
having a wider aspect ratio than the traditional 4:3 aspect ratio, allowing for a larger viewing area
širokoúhlý, velká obrazovka
Formát širokoúhlé obrazovky umožňuje více detailů na okrajích snímku.
having qualities or characteristics similar to those found in movies or cinema
filmový, kinematografický
Jevištní produkce použila filmové techniky, jako je projekční mapování, aby zlepšila vizuální podívanou.
referring to material deemed inappropriate for viewers under the age of 18 due to its sexual content
zakázáno pro osoby mladší 18 let, obsah pro dospělé
(of an actor or role) of a great significance in a movie or play but not as important as the main role
vedlejší, podpůrný
done prior to the production of a motion picture, TV program, etc.
předprodukční, před výrobou
referring to the stage of audiovisual production that occurs after filming or recording
postprodukce, po produkci
related to the director or the direction of a film or theatrical production
režisérský, týkající se vedení
without prior practice or preparation
improvizovaně, bez přípravy
Komedián často vystupuje bez přípravy, improvizuje vtipy na základě reakcí publika.
in or to the area behind the stage in a theater that is out of the audience's sight
v zákulisí, backstage
Zmizel v zákulisí, jakmile opadla opona.
(particularly of a novel, motion picture, etc.) commercially successful in terms of sales and reception
komerčně úspěšný, fenomenální
at or toward the anterior part of a stage in theater that is in the audience's sight
k přední části jeviště, na přední část jeviště
Tanečníci plynule přešli k přední části jeviště, čímž upoutali plnou pozornost davu.
related to acting, plays, or the theater
dramatický, divadelní
Její zájem o dramatickou literaturu ji přivedl ke studiu divadla.
situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage
zákulisí, mimo jeviště
Zvuky mimo jeviště přispěly k atmosféře strašidelné hry.
relating to or occurring on the part of a stage that is visible to the audience
na jevišti, jevištní
Jeho sebevědomí na jevišti ostře kontrastovalo s jeho plachou osobností mimo jeviště.
describing a motion picture that people under the age of 17 need a guardian or parent in order to watch it
hodnoceno R, zakázáno osobám mladším 17 let bez doprovodu
(of a movie) lacking spoken dialogue
němý, tichý
Němý film doprovázel živý klavírní part, který umocňoval náladu scén.
enthusiastic about theater and eager to become an actor
nadšený do divadla, dychtivý stát se hercem
relating to the frequent habit of going to the theatre
návštěvník divadla, divadelní nadšenec
Divadelní dav byl nadšený z premiéry nové produkce.
of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession
divadelní, jevištní
Režisér je známý svými příspěvky k divadelnímu designu.
describing a movie that is suitable for everyone's view, including children
vhodný pro všechny věkové kategorie, rodinný
at or toward the back part of the stage that is the most distant from the audience
vzadu na jevišti, směrem k zadní části jeviště
Rekvizity byly narychlo uklizeny dozadu jeviště před další scénou.
relating to movies or programs that are suitable or made for adolescents
mladý dospělý, dospívající
consisting of multiple famous entertainers, performers, etc.
posetřený hvězdami, plný hvězd
Premiéra byla hvězdná událost s herci a režiséry z celého světa.
(of a movie) of standard duration as a typical movie, mostly between 75 and 210 minutes long
celovečerní, dlouhometrážní
Jeho scénář byl přeměněn na celovečerní film.
