Кино и Театр - Describing Cinema and Theater
Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с описанием кино и театра, такие как "uncut", "X-rated" и "subtitled".
Обзор
Флэш-карточки
Правописание
Тест
(of images or drawings in a movie) made to appear as if they are in motion
мультипликационный
Анимационный фильм имел успех как у детей, так и у взрослых.
describing a movie that has not been released theatrically but has gone directly to home video or streaming platforms
прямо на видео, выпущенный прямо на видео
(of a film or video) featuring written translations of spoken dialogue displayed on the screen, typically in a language different from the original audio
с субтитрами, субтитрованный
Мы смотрели субтитрованный японский фильм прошлой ночью.
referring to a version of a movie that has not been edited for content or length
необрезанный, полный
(of a movie or film) not been assigned a rating by a ratings board
неклассифицированный, без рейтинга
having a wider aspect ratio than the traditional 4:3 aspect ratio, allowing for a larger viewing area
широкоэкранный, большой экран
Игра выглядела потрясающе на мониторе с широким экраном.
having qualities or characteristics similar to those found in movies or cinema
кинематографический, фильмовый
Описательная проза романа создала кинематографический опыт для читателей, живо изображая сцены и персонажей.
referring to material deemed inappropriate for viewers under the age of 18 due to its sexual content
запрещено для лиц младше 18 лет, взрослый контент
(of an actor or role) of a great significance in a movie or play but not as important as the main role
вспомогательная роль
done prior to the production of a motion picture, TV program, etc.
подготовительной стадии
referring to the stage of audiovisual production that occurs after filming or recording
завершающий этап создания
related to the director or the direction of a film or theatrical production
режиссерский, относящийся к руководству
without prior practice or preparation
экспромтом
Актер забыл свои реплики и должен был говорить импровизированно во время выступления.
in or to the area behind the stage in a theater that is out of the audience's sight
за кулисами
Актеры поспешили за кулисы, чтобы переодеться перед следующей сценой.
(particularly of a novel, motion picture, etc.) commercially successful in terms of sales and reception
блокбастер
at or toward the anterior part of a stage in theater that is in the audience's sight
на авансцене
Актер переместился к авансцене, чтобы произнести свои последние реплики.
related to acting, plays, or the theater
драматический
Актер выдал мощную драматическую игру.
situated out of sight of the audience, typically in the wings or backstage
за сценой
Закулисные шёпоты намекали на предстоящий поворот сюжета.
relating to or occurring on the part of a stage that is visible to the audience
сценический, театральный
Актер получил легкую травму во время сценического происхождения прошлой ночью.
describing a motion picture that people under the age of 17 need a guardian or parent in order to watch it
до 18-ти лет
(of a movie) lacking spoken dialogue
немой
Немое кино захватило аудиторию своей выразительной игрой и драматической музыкой.
relating to the frequent habit of going to the theatre
Поклонник театра
Театральная публика заполнила места на премьере.
of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession
театральный
describing a movie that is suitable for everyone's view, including children
фильм, пригодный для показа всем возрастным группам
at or toward the back part of the stage that is the most distant from the audience
за сценой
Актер переместился к задней части сцены, чтобы освободить место для танцоров в передней части сцены.
relating to movies or programs that are suitable or made for adolescents
молодой взрослый
consisting of multiple famous entertainers, performers, etc.
с участием ряда известных людей
Поклонники выстроились в очередь, чтобы мельком увидеть звёздную красную дорожку.
(of a movie) of standard duration as a typical movie, mostly between 75 and 210 minutes long
полнометражный
Первый полнометражный фильм режиссёра имел огромный успех.
