Verbes d'Existence et d'Action - Verbes pour le manque d'action

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au manque d'action tels que "abstenir", "hésiter" et "s'abstenir".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes d'Existence et d'Action
to refrain
to refrain [verbe]
اجرا کردن

s'abstenir de

Ex: Despite the urge to argue , she will refrain from responding to the critical comments .

Malgré l'envie de discuter, elle s'abstiendra de répondre aux commentaires critiques.

to abstain
to abstain [verbe]
اجرا کردن

s'abstenir

Ex: They regularly abstain from consuming alcohol for personal reasons .

Ils s'abstiennent régulièrement de consommer de l'alcool pour des raisons personnelles.

to desist
to desist [verbe]
اجرا کردن

cesser

Ex: The police ordered the protesters to desist from blocking the road .

La police a ordonné aux manifestants de cesser de bloquer la route.

to forbear
to forbear [verbe]
اجرا کردن

se retenir

Ex: Even in the midst of the serious meeting , John could n't forbear a grin at his colleague 's witty comment .

Même au milieu de la réunion sérieuse, John ne put s'empêcher de sourire face au commentaire spirituel de son collègue.

to back off
to back off [verbe]
اجرا کردن

se retirer

Ex: Jerry backed off when he realized how much work was involved .

Jerry a reculé quand il a réalisé tout le travail impliqué.

to hang around
to hang around [verbe]
اجرا کردن

traîner

Ex: After school , the students like to hang around the playground until their parents arrive .

Après l'école, les élèves aiment traîner autour du terrain de jeu jusqu'à l'arrivée de leurs parents.

to lie around
to lie around [verbe]
اجرا کردن

paresser

Ex: The student procrastinated on their homework , lying around in bed until the last minute .

L'étudiant a procrastiné sur ses devoirs, traînant au lit jusqu'à la dernière minute.

to wait
to wait [verbe]
اجرا کردن

attendre

Ex: We 're patiently waiting for the rain to stop .

Nous attendons patiemment que la pluie s'arrête.

to wait around
to wait around [verbe]
اجرا کردن

attendre sans rien faire

Ex: We waited around for hours at the bus stop due to the delayed schedule .

Nous avons traîné pendant des heures à l'arrêt de bus à cause du retard.

to sit around
to sit around [verbe]
اجرا کردن

rester là à ne rien faire

Ex: The unemployed man sat around all day , waiting for the phone to ring .

L'homme au chômage restait assis toute la journée, attendant que le téléphone sonne.

to hesitate
to hesitate [verbe]
اجرا کردن

hésiter

Ex: When asked about the promotion , Sarah hesitated before responding .

Lorsqu'on lui a posé des questions sur la promotion, Sarah a hésité avant de répondre.

to stand by
to stand by [verbe]
اجرا کردن

rester là sans rien faire

Ex: In times of crisis, it's crucial not to stand by but to offer assistance and support.

En temps de crise, il est crucial de ne pas rester passif mais d'offrir assistance et soutien.

to hold back
to hold back [verbe]
اجرا کردن

retenir

Ex: They held back from making a decision until they had more information .

Ils se sont retenus de prendre une décision jusqu'à ce qu'ils aient plus d'informations.

to look on
to look on [verbe]
اجرا کردن

regarder (en spectateur)

Ex:

Les villageois regardaient avec peur alors que les flammes engloutissaient la maison voisine.

to stand around
to stand around [verbe]
اجرا کردن

rester debout sans rien faire

Ex: We had to stand around for an hour waiting for the bus to arrive .

Nous avons dû rester plantés là pendant une heure à attendre que le bus arrive.

to forgo
to forgo [verbe]
اجرا کردن

renoncer

Ex: Despite the tempting sale , Emily chose to forgo buying new clothes and instead save money for a future trip .

Malgré la vente tentante, Emily a choisi de renoncer à acheter de nouveaux vêtements et a préféré économiser de l'argent pour un futur voyage.

to hang back
to hang back [verbe]
اجرا کردن

hésiter

Ex: He tends to hang back in social situations , observing rather than participating .

Il a tendance à rester en retrait dans les situations sociales, observant plutôt que de participer.

to loiter
to loiter [verbe]
اجرا کردن

flâner

Ex: A group of teenagers tended to loiter near the entrance of the mall with no intention of shopping .

Un groupe d'adolescents avait tendance à flâner près de l'entrée du centre commercial sans intention d'acheter.

Verbes d'Existence et d'Action
Verbes pour les événements en cours Verbes pour l'existence Verbes pour l'hébergement Verbes pour l'exécution
Verbes pour le manque d'action Verbes pour l'intervention Verbes pour la vengeance Verbes pour l'utilisation
Verbes pour les représentations Verbes pour la propriété Verbes pour la dépendance et l'association Verbes pour la causalité
Verbes pour déclencher