Verbos de Existencia y Acción - Verbos para la falta de acción
Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a la falta de acción como "abstenerse", "vacilar" y "abstenerse".
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
to resist or hold back from doing or saying something
abstenerse
Incluso frente a la frustración, logró abstenerse de expresar su descontento durante la reunión.
to avoid doing something, especially something that one enjoys
abstenerse
En un esfuerzo por reducir el impacto ambiental, muchas personas optan por abstenerse de los plásticos de un solo uso.
to stop doing something, particularly in response to a request, command, or understanding that it should be discontinued
desistir
Si no cesa de hacer ese ruido, tendré que pedirle que se vaya.
to hold back from an action or behavior
abstenerse
Respetando la solemnidad de la ocasión, evitaron sonreír durante el servicio conmemorativo.
to no longer be involved in a task or obligation
retirarse, alejarse
Jerry se echó atrás cuando se dio cuenta de todo el trabajo que implicaba.
to spend time in a place, often without a specific purpose or activity
pasar el rato, quedarse
Al perro le encanta pasar el rato en la cocina mientras su dueño cocina.
to waste time relaxing and doing nothing
holgazanear, vagabundear
Estamos planeando holgazanear en la playa todo el día mañana.
to not leave until a person or thing is ready or present or something happens
esperar
Los estudiantes tuvieron que esperar pacientemente los resultados del examen.
to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen
esperar sin hacer nada, quedarse esperando
Los pasajeros esperaron alrededor del andén del tren por la llegada retrasada.
to spend time doing nothing or nothing productive
estar sentado
Los domingos perezosos, les gusta holgazanear y ver la tele.
to pause before saying or doing something because of uncertainty or nervousness
vacilar
En el acalorado debate, el político vaciló antes de abordar el tema controvertido.
to refrain from taking action when it is necessary
mantenerse al margen
Es decepcionante ver a los líderes quedarse al margen cuando ocurren injusticias dentro de sus organizaciones.
to refrain from taking immediate action or speaking out, typically due to uncertainty, reluctance
contener, reprimir
Es natural contener cuando se enfrenta a un dilema desafiante.
to watch an event or incident without getting involved
mirar
Los soldados miraban con horror mientras la batalla rugía ante ellos.
to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there
quedarse parado sin hacer nada, esperar de pie
No te quedes ahí sin hacer nada—¡ayúdame a mover estas cajas!
to decide not to do or have something; to abstain from
renunciar, abstenerse
Al darse cuenta de la importancia de la gestión del tiempo, Alex decidió renunciar a ver televisión y dedicar más tiempo a los estudios.
to hesitate to do or say something, often due to uncertainty or shyness
vacilar, quedarse atrás
La oportunidad estaba justo delante de ella, pero se sentía insegura, así que dudó.
to stand around in a public place without an apparent or clear purpose
holgazanear, merodear
El oficial de policía se acercó a los individuos que parecían merodear cerca de la estación de metro.
