Động Từ Chỉ Sự Tồn Tại và Hành Động - Động từ cho sự thiếu hành động

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh chỉ sự thiếu hành động như "kiềm chế", "do dự" và "kiêng".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Động Từ Chỉ Sự Tồn Tại và Hành Động
to refrain [Động từ]
اجرا کردن

kiềm chế

Ex: Knowing the importance of timing , he refrained from interrupting the speaker during the presentation .

Biết tầm quan trọng của thời điểm, anh ấy đã kiềm chế không ngắt lời người nói trong buổi thuyết trình.

to abstain [Động từ]
اجرا کردن

kiêng

Ex: She has abstained from using social media since last week to focus on her studies .

Cô ấy đã kiềm chế không sử dụng mạng xã hội từ tuần trước để tập trung vào việc học.

to desist [Động từ]
اجرا کردن

ngừng

Ex: The police ordered the protesters to desist from blocking the road .

Cảnh sát yêu cầu những người biểu tình ngừng chặn đường.

to forbear [Động từ]
اجرا کردن

nhịn

Ex: Respecting the solemnity of the occasion , they forbore smiles during the memorial service .

Tôn trọng sự trang nghiêm của dịp này, họ nhịn cười trong buổi lễ tưởng niệm.

to back off [Động từ]
اجرا کردن

rút lui

Ex: The employee was advised to back off temporarily for health reasons .

Nhân viên được khuyên nên lùi lại tạm thời vì lý do sức khỏe.

to hang around [Động từ]
اجرا کردن

lảng vảng

Ex: He decided to hang around the café to see if his friends would show up .

Anh ấy quyết định lang thang quanh quán cà phê để xem liệu bạn bè của anh ấy có xuất hiện không.

to lie around [Động từ]
اجرا کردن

lười nhác

Ex: We 're planning to lie around on the beach all day tomorrow .

Chúng tôi đang lên kế hoạch lười biếng trên bãi biển cả ngày mai.

to wait [Động từ]
اجرا کردن

chờ

Ex: Please wait a moment while I check on the availability of the item .

Xin vui lòng chờ một chút trong khi tôi kiểm tra tình trạng có sẵn của mặt hàng.

to wait around [Động từ]
اجرا کردن

chờ đợi không làm gì

Ex: The passengers waited around the train platform for the delayed arrival .

Hành khách đợi xung quanh sân ga cho chuyến tàu đến muộn.

to sit around [Động từ]
اجرا کردن

ngồi không

Ex: The unemployed man sat around all day , waiting for the phone to ring .

Người đàn ông thất nghiệp ngồi không cả ngày, chờ đợi điện thoại reo.

to hesitate [Động từ]
اجرا کردن

do dự

Ex: Facing the unexpected question , the candidate hesitated for a moment , carefully choosing her words before replying .

Đối mặt với câu hỏi bất ngờ, ứng viên do dự một lúc, cẩn thận chọn lời trước khi trả lời.

to stand by [Động từ]
اجرا کردن

đứng ngoài cuộc

Ex:

Thật đáng buồn khi thấy ai đó đứng ngoài cuộc khi người khác cần giúp đỡ.

to hold back [Động từ]
اجرا کردن

kiềm chế

Ex: It 's natural to hold back when faced with a challenging dilemma .

Việc kiềm chế là tự nhiên khi đối mặt với một tình thế khó xử.

to look on [Động từ]
اجرا کردن

nhìn mà không can thiệp

Ex:

Dân làng nhìn với nỗi sợ hãi khi ngọn lửa nuốt chửng ngôi nhà bên cạnh.

to stand around [Động từ]
اجرا کردن

đứng xung quanh không làm gì

Ex: Do n't just stand around help me move these boxes !

Đừng chỉ đứng không—hãy giúp tôi di chuyển những cái hộp này!

to forgo [Động từ]
اجرا کردن

từ bỏ

Ex: Despite the tempting sale , Emily chose to forgo buying new clothes and instead save money for a future trip .

Mặc dù có đợt giảm giá hấp dẫn, Emily đã chọn từ bỏ việc mua quần áo mới và thay vào đó tiết kiệm tiền cho một chuyến đi trong tương lai.

to hang back [Động từ]
اجرا کردن

do dự

Ex: The opportunity to speak with the CEO was there , but he hung back and missed the chance to network .

Cơ hội nói chuyện với CEO đã có, nhưng anh ấy do dự và bỏ lỡ cơ hội kết nối.

to loiter [Động từ]
اجرا کردن

lang thang

Ex: The security guard asked the individuals to leave as they continued to loiter in the parking lot .

Nhân viên bảo vệ yêu cầu những người đó rời đi vì họ tiếp tục lảng vảng trong bãi đậu xe.