pattern

Werkwoorden van Bestaan en Actie - Werkwoorden voor gebrek aan actie

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar een gebrek aan actie, zoals "afzien", "aarzelen" en "zich onthouden".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Categorized English Verbs of Existence and Action
to refrain
[werkwoord]

to resist or hold back from doing or saying something

zich onthouden,  zich inhouden

zich onthouden, zich inhouden

Ex: Even in the face of frustration , he managed to refrain from expressing his discontent during the meeting .Zelfs in het aangezicht van frustratie, slaagde hij erin zich **te onthouden** van het uiten van zijn ontevredenheid tijdens de vergadering.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to abstain
[werkwoord]

to avoid doing something, especially something that one enjoys

onthouden, vermijden

onthouden, vermijden

Ex: In an effort to reduce environmental impact , many individuals choose to abstain from single-use plastics .In een poging om de milieu-impact te verminderen, kiezen veel individuen ervoor om zich te **onthouden** van wegwerpplastic.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to desist
[werkwoord]

to stop doing something, particularly in response to a request, command, or understanding that it should be discontinued

ophouden,  stoppen

ophouden, stoppen

Ex: If you do n't desist from making that noise , I 'll have to ask you to leave .Als u niet **ophoudt** met dat geluid te maken, moet ik u vragen om te vertrekken.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to forbear
[werkwoord]

to hold back from an action or behavior

zich inhouden, zich onthouden van

zich inhouden, zich onthouden van

Ex: Respecting the solemnity of the occasion , they forbore smiles during the memorial service .Uit respect voor de plechtigheid van de gelegenheid, **onthielden** zij zich van glimlachen tijdens de herdenkingsdienst.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to back off
[werkwoord]

to no longer be involved in a task or obligation

terugtrekken, afstand nemen

terugtrekken, afstand nemen

Ex: Jerry backed off when he realized how much work was involved .Jerry **trok zich terug** toen hij besefte hoeveel werk erbij kwam kijken.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to hang around
[werkwoord]

to spend time in a place, often without a specific purpose or activity

rondhangen, slenteren

rondhangen, slenteren

Ex: The dog loves to hang around the kitchen while his owner cooks .De hond houdt ervan om in de keuken **rond te hangen** terwijl zijn eigenaar kookt.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to lie around
[werkwoord]

to waste time relaxing and doing nothing

rondhangen, luieren

rondhangen, luieren

Ex: We 're planning to lie around on the beach all day tomorrow .We zijn van plan om morgen de hele dag op het strand te **luieren**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to wait
[werkwoord]

to not leave until a person or thing is ready or present or something happens

wachten, afwachten

wachten, afwachten

Ex: The students had to wait patiently for the exam results .De studenten moesten geduldig **wachten** op de examenresultaten.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to wait around
[werkwoord]

to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen

rondhangen en wachten, nietsdoend wachten

rondhangen en wachten, nietsdoend wachten

Ex: The passengers waited around the train platform for the delayed arrival .De passagiers **wachtten** rond het treinperron op de vertraagde aankomst.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to sit around
[werkwoord]

to spend time doing nothing or nothing productive

rondhangen, niets doen

rondhangen, niets doen

Ex: On lazy Sundays , they like to sit around and watch TV .Op luie zondagen houden ze ervan om **rond te hangen** en tv te kijken.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to hesitate
[werkwoord]

to pause before saying or doing something because of uncertainty or nervousness

aarzelen, twijfelen

aarzelen, twijfelen

Ex: In the heated debate , the politician hesitated before addressing the controversial topic .In het verhitte debat aarzelde de politicus voordat hij het controversiële onderwerp aansprak.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to stand by
[werkwoord]

to refrain from taking action when it is necessary

aan de kant staan, niet ingrijpen

aan de kant staan, niet ingrijpen

Ex: It's disappointing to see leaders stand by when injustices are occurring within their organizations.Het is teleurstellend om leiders **aan de zijlijn te zien staan** wanneer er onrechtvaardigheden plaatsvinden binnen hun organisaties.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to hold back
[werkwoord]

to refrain from taking immediate action or speaking out, typically due to uncertainty, reluctance

terughouden, zich inhouden

terughouden, zich inhouden

Ex: It 's natural to hold back when faced with a challenging dilemma .Het is natuurlijk om **terug te houden** wanneer je wordt geconfronteerd met een uitdagend dilemma.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to look on
[werkwoord]

to watch an event or incident without getting involved

toekijken zonder tussenkomst, als toeschouwer aanwezig zijn

toekijken zonder tussenkomst, als toeschouwer aanwezig zijn

Ex: The soldiers looked upon in horror as the battle raged before them.De soldaten **keken** met afschuw toe terwijl de strijd voor hen woedde.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to stand around
[werkwoord]

to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there

rondhangen, rondhangen en wachten

rondhangen, rondhangen en wachten

Ex: Do n't just stand around— help me move these boxes !Sta daar niet **niets te doen**—help me met het verplaatsen van deze dozen!
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to forgo
[werkwoord]

to decide not to do or have something; to abstain from

afzien van, zich onthouden van

afzien van, zich onthouden van

Ex: Realizing the importance of time management , Alex decided to forgo watching TV and dedicate more time to studies .Beseffend het belang van tijdmanagement, besloot Alex om televisiekijken **op te geven** en meer tijd aan studie te besteden.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to hang back
[werkwoord]

to hesitate to do or say something, often due to uncertainty or shyness

aarzelen, achterblijven

aarzelen, achterblijven

Ex: The opportunity was right in front of her, but she felt unsure, so she hung back.De kans lag recht voor haar, maar ze voelde zich onzeker, dus **aarzelde ze**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to loiter
[werkwoord]

to stand around in a public place without an apparent or clear purpose

rondhangen, drentelen

rondhangen, drentelen

Ex: The police officer approached the individuals who seemed to loiter near the subway station .De politieagent benaderde de individuen die leken te **rondhangen** bij het metrostation.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
Werkwoorden van Bestaan en Actie
LanGeek
LanGeek app downloaden