pattern

Verb för Existens och Handling - Verb för brist på handling

Här kommer du att lära dig några engelska verb som hänvisar till brist på handling som "avstå", "tveka" och "avhålla sig".

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Categorized English Verbs of Existence and Action
to refrain

to resist or hold back from doing or saying something

avhålla sig,  hålla tillbaka

avhålla sig, hålla tillbaka

Ex: Wanting to avoid spoilers, she refrains from reading reviews until after watching the movie. 

För att undvika spoilers avhåller hon sig från att läsa recensioner tills efter att hon har sett filmen.

Stäng
Logga in
to abstain

to avoid doing something, especially something that one enjoys

avhålla sig, undvika

avhålla sig, undvika

Ex: To stay focused on her studies, Lisa chose to abstain from social media during exam week. 

För att hålla sig fokuserad på sina studier valde Lisa att avhålla sig från sociala medier under tentamensveckan.

Stäng
Logga in
to desist
to desist
[Verb]

to stop doing something, particularly in response to a request, command, or understanding that it should be discontinued

upphöra,  avstå

upphöra, avstå

Ex: If you don't desist from making that noise, I'll have to ask you to leave. 

Om du inte upphör med att göra det ljudet, måste jag be dig att lämna.

Stäng
Logga in
to forbear

to hold back from an action or behavior

avhålla sig, hålla tillbaka

avhålla sig, hålla tillbaka

Ex: Respecting the solemnity of the occasion, they forbore smiles during the memorial service. 

I respekt för tillfällets högtidlighet avhöll de sig från att le under minnesstunden.

Stäng
Logga in
to back off

to no longer be involved in a task or obligation

backa av, dra sig tillbaka

backa av, dra sig tillbaka

Ex: Jerry backed off when he realized how much work was involved. 

Jerry backade när han insåg hur mycket arbete som var inblandat.

Stäng
Logga in
to hang around

to spend time in a place, often without a specific purpose or activity

hänga, driva runt

hänga, driva runt

Ex: Don’t just hang around; let me know if you need help with anything! 

Bara häng inte; låt mig veta om du behöver hjälp med något!

Stäng
Logga in
to lie around

to waste time relaxing and doing nothing

slöa, lalla

slöa, lalla

Ex: We're planning to lie around on the beach all day tomorrow. 

Vi planerar att slappa på stranden hela dagen imorgon.

Stäng
Logga in
to wait
to wait
[Verb]

to not leave until a person or thing is ready or present or something happens

vänta, avvakta

vänta, avvakta

Ex: Please wait here until I come back. 
Stäng
Logga in
to wait around

to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen

vänta utan att göra något, hänga runt och vänta

vänta utan att göra något, hänga runt och vänta

Ex: The passengers waited around the train platform for the delayed arrival. 

Passagerarna väntade runt tågplattformen på den försenade ankomsten.

Stäng
Logga in
to sit around

to spend time doing nothing or nothing productive

sitta och lata sig, inte göra någonting

sitta och lata sig, inte göra någonting

Ex: On lazy Sundays, they like to sit around and watch TV. 

På lata söndagar gillar de att sitta och göra ingenting och titta på TV.

Stäng
Logga in
to hesitate

to pause before saying or doing something because of uncertainty or nervousness

tveka, tvekan

tveka, tvekan

Ex: Confronted with the difficult decision, Tom hesitated, weighing the pros and cons before making a choice. 

Konfronterad med det svåra beslutet tvekade Tom, vägde för- och nackdelarna innan han fattade ett beslut.

Stäng
Logga in
to stand by

to refrain from taking action when it is necessary

stå vid sidan av, ingripa inte

stå vid sidan av, ingripa inte

Ex: During emergencies, it's important not to stand by but to take swift and decisive action. 

Under nödsituationer är det viktigt att inte stå vid sidan av utan att vidta snabba och beslutsamma åtgärder.

Stäng
Logga in
to hold back

to refrain from taking immediate action or speaking out, typically due to uncertainty, reluctance

hålla tillbaka, hålla sig tillbaka

hålla tillbaka, hålla sig tillbaka

Ex: It's natural to hold back when faced with a challenging dilemma. 

Det är naturligt att hålla tillbaka när man ställs inför ett utmanande dilemma.

Stäng
Logga in
to look on

to watch an event or incident without getting involved

titta på utan att ingripa, vara åskådare

titta på utan att ingripa, vara åskådare

Ex: The bystanders looked on in horror as the accident unfolded before their eyes. 

Åskådarna tittade på i fasa när olyckan utspelade sig framför deras ögon.

Stäng
Logga in
to stand around

to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there

stå och göra ingenting, vänta stående

stå och göra ingenting, vänta stående

Ex: Don't just stand around—help me move these boxes! 

Stå inte bara där och gör ingenting—hjälp mig att flytta dessa lådor!

Stäng
Logga in
to forgo
to forgo
[Verb]

to decide not to do or have something; to abstain from

avstå, avhålla sig

avstå, avhålla sig

Ex: Realizing the importance of time management, Alex decided to forgo watching TV and dedicate more time to studies. 

Med insikt om vikten av tidsplanering beslutade Alex att avstå från att titta på TV och ägna mer tid åt studier.

Stäng
Logga in
to hang back

to hesitate to do or say something, often due to uncertainty or shyness

tveka, hålla sig tillbaka

tveka, hålla sig tillbaka

Ex: Some students may hang back from asking questions in class because they fear looking foolish. 

Vissa elever kan tveka att ställa frågor i klassen eftersom de är rädda för att verka dumma.

Stäng
Logga in
to loiter
to loiter
[Verb]

to stand around in a public place without an apparent or clear purpose

driva, hanka

driva, hanka

Ex: After finishing his work shift, James would often loiter in the nearby park, enjoying the fresh air and relaxation. 

Efter att ha avslutat sitt arbetspass dröjde James ofta kvar i den närliggande parken och njöt av den friska luften och avkopplingen.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app