pattern

Czasowniki Istnienia i Działania - Czasowniki na brak działania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do braku działania, takich jak "powstrzymywać się", "wahać się" i "powstrzymywać się".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Existence and Action
to refrain
[Czasownik]

to resist or hold back from doing or saying something

powstrzymywać się,  wstrzymywać się

powstrzymywać się, wstrzymywać się

Ex: Even in the face of frustration , he managed to refrain from expressing his discontent during the meeting .Nawet w obliczu frustracji udało mu się **powstrzymać** od wyrażenia swojego niezadowolenia podczas spotkania.
to abstain
[Czasownik]

to avoid doing something, especially something that one enjoys

powstrzymywać się, unikać

powstrzymywać się, unikać

Ex: In an effort to reduce environmental impact , many individuals choose to abstain from single-use plastics .W celu zmniejszenia wpływu na środowisko wiele osób decyduje się **powstrzymać** od używania plastiku jednorazowego użytku.
to desist
[Czasownik]

to stop doing something, particularly in response to a request, command, or understanding that it should be discontinued

zaprzestać,  powstrzymać się

zaprzestać, powstrzymać się

Ex: If you do n't desist from making that noise , I 'll have to ask you to leave .Jeśli nie **zaprzestaniesz** hałasowania, będę musiał poprosić cię o wyjście.
to forbear
[Czasownik]

to hold back from an action or behavior

powstrzymywać się, wstrzymywać się

powstrzymywać się, wstrzymywać się

Ex: Respecting the solemnity of the occasion , they forbore smiles during the memorial service .Szanując powagę okazji, **powstrzymali** się od uśmiechu podczas nabożeństwa żałobnego.
to back off
[Czasownik]

to no longer be involved in a task or obligation

wycofać się, odstąpić

wycofać się, odstąpić

Ex: Jerry backed off when he realized how much work was involved .Jerry **wycofał się**, gdy zdał sobie sprawę, ile pracy było zaangażowane.
to hang around
[Czasownik]

to spend time in a place, often without a specific purpose or activity

wałęsać się, przebywać

wałęsać się, przebywać

Ex: The dog loves to hang around the kitchen while his owner cooks .Pies uwielbia **kręcić się** po kuchni, gdy jego właściciel gotuje.
to lie around
[Czasownik]

to waste time relaxing and doing nothing

obijać się, wałęsać się

obijać się, wałęsać się

Ex: We 're planning to lie around on the beach all day tomorrow .Planujemy **wylegiwać się** na plaży cały dzień jutro.
to wait
[Czasownik]

to not leave until a person or thing is ready or present or something happens

czekać, oczekiwać

czekać, oczekiwać

Ex: The students had to wait patiently for the exam results .Uczniowie musieli cierpliwie **czekać** na wyniki egzaminu.
to wait around
[Czasownik]

to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen

czekać bezczynnie, przebywać w oczekiwaniu

czekać bezczynnie, przebywać w oczekiwaniu

Ex: The passengers waited around the train platform for the delayed arrival .Pasażerowie **czekali** wokół peronu kolejowego na opóźniony przyjazd.
to sit around
[Czasownik]

to spend time doing nothing or nothing productive

obijać się, nic nie robić

obijać się, nic nie robić

Ex: On lazy Sundays , they like to sit around and watch TV .W leniwe niedziele lubią **siedzieć bezczynnie** i oglądać telewizję.
to hesitate
[Czasownik]

to pause before saying or doing something because of uncertainty or nervousness

wahać się, ociągać się

wahać się, ociągać się

Ex: In the heated debate , the politician hesitated before addressing the controversial topic .W gorącej debacie polityk **zawahał się**, zanim poruszył kontrowersyjny temat.
to stand by
[Czasownik]

to refrain from taking action when it is necessary

stać z boku, nie interweniować

stać z boku, nie interweniować

Ex: It's disappointing to see leaders stand by when injustices are occurring within their organizations.Rozczarowujące jest widzieć przywódców **stojących z boku**, gdy w ich organizacjach dzieją się niesprawiedliwości.
to hold back
[Czasownik]

to refrain from taking immediate action or speaking out, typically due to uncertainty, reluctance

powstrzymywać, powstrzymać się

powstrzymywać, powstrzymać się

Ex: It 's natural to hold back when faced with a challenging dilemma .Naturalne jest **powstrzymywanie się**, gdy stajemy przed trudnym dylematem.
to look on
[Czasownik]

to watch an event or incident without getting involved

przyglądać się bez ingerencji, być widzem

przyglądać się bez ingerencji, być widzem

Ex: The soldiers looked upon in horror as the battle raged before them.Żołnierze **patrzyli** z przerażeniem, gdy bitwa szalała przed nimi.
to stand around
[Czasownik]

to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there

stać bezczynnie, czekać stojąc

stać bezczynnie, czekać stojąc

Ex: Do n't just stand around— help me move these boxes !Nie **stój bezczynnie**—pomóż mi przenieść te pudełka!
to forgo
[Czasownik]

to decide not to do or have something; to abstain from

zrezygnować, powstrzymać się

zrezygnować, powstrzymać się

Ex: Realizing the importance of time management , Alex decided to forgo watching TV and dedicate more time to studies .Zdając sobie sprawę z ważności zarządzania czasem, Alex zdecydował się **zrezygnować** z oglądania telewizji i poświęcić więcej czasu na naukę.
to hang back
[Czasownik]

to hesitate to do or say something, often due to uncertainty or shyness

wahać się, trzymać się z tyłu

wahać się, trzymać się z tyłu

Ex: The opportunity was right in front of her, but she felt unsure, so she hung back.Okazja była tuż przed nią, ale czuła się niepewnie, więc **zawahała się**.
to loiter
[Czasownik]

to stand around in a public place without an apparent or clear purpose

wałęsać się, przechadzać się bez celu

wałęsać się, przechadzać się bez celu

Ex: The police officer approached the individuals who seemed to loiter near the subway station .Policjant zbliżył się do osób, które wydawały się **wałęsać** w pobliżu stacji metra.
Czasowniki Istnienia i Działania
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek