pattern

Prepoziții - Prepoziții de Referință

Aceste prepoziții permit vorbitorului să se refere la informații cunoscute pentru a susține sau a elabora afirmațiile sale.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Prepositions
by
by
[prepoziție]

used to indicate conformity with a standard or expectation

de, conform

de, conform

Ex: They acted by the guidelines set by the committee. 

Au acționat conform îndrumărilor stabilite de comitet.

Închide
Conectare
re
re
[prepoziție]

used at the beginning of a business letter, etc. to indicate the subject of the letter, or an email that is a reply to a received one

Subiect, Referitor la

Subiect, Referitor la

Ex: Re: Account Statement 

Subiect: Extras de cont

Închide
Conectare
under
under
[prepoziție]

in conformity with or following a particular standard, rule, or guideline

conform, potrivit

conform, potrivit

Ex: The company operates under strict quality standards. 

Compania operează sub standarde stricte de calitate.

Închide
Conectare
according to
according to
[prepoziție]

in regard to what someone has said or written

conform, după

conform, după

Ex: According to John's email, the meeting has been rescheduled to Friday. 

Conform e-mailului lui John, întâlnirea a fost reprogramată pentru vineri.

Închide
Conectare
as regards
as regards
[prepoziție]

used to indicate a connection or reference to something else

în ceea ce privește, privitor la

în ceea ce privește, privitor la

Ex: As regards your inquiry about the event, we will provide you with more information as soon as possible. 

În ceea ce privește întrebarea dumneavoastră despre eveniment, vă vom furniza mai multe informații cât mai curând posibil.

Închide
Conectare
apropos
apropos
[prepoziție]

used to introduce a comment, observation, or topic that is relevant, appropriate, or timely

în legătură cu, cu privire la

în legătură cu, cu privire la

Ex: Apropos the meeting, we should discuss the budget changes. 

În ceea ce privește întâlnirea, ar trebui să discutăm despre modificările bugetare.

Închide
Conectare
in accordance with
in accordance with
[prepoziție]

used to show compliance with a specific rule, guideline, or standard

în conformitate cu, conform

în conformitate cu, conform

Ex: All employees are required to act in accordance with the company's code of ethics. 

Toți angajații sunt obligați să acționeze în conformitate cu codul de etică al companiei.

Închide
Conectare
in (the|) light of
in (the) light of
[prepoziție]

because of a particular situation or information

în lumina, având în vedere

în lumina, având în vedere

Ex: In light of recent developments, we need to reevaluate our marketing strategy. 

În lumina dezvoltărilor recente, trebuie să reevaluăm strategia noastră de marketing.

Închide
Conectare
(in|with) relation to
in relation to
[prepoziție]

referring to or concerning a particular topic, subject, or context

în legătură cu, privitor la

în legătură cu, privitor la

Ex: The company issued a statement in relation to the recent allegations, addressing the concerns raised by the public. 

Compania a emis o declarație în legătură cu acuzațiile recente, abordând preocupările ridicate de public.

Închide
Conectare
with reference to
with reference to
[prepoziție]

used to indicate that something is being mentioned or discussed in relation to a particular subject, source, or context

cu referire la, în legătură cu

cu referire la, în legătură cu

Ex: The report provides detailed analysis with reference to market trends and consumer behavior. 

Raportul oferă o analiză detaliată cu referire la tendințele pieței și comportamentul consumatorilor.

Închide
Conectare
pursuant to
pursuant to
[prepoziție]

following a specific law, regulation, or requirement

conform, în conformitate cu

conform, în conformitate cu

Ex: The company made changes to its policies pursuant to the new government regulations. 

Compania a adus modificări politicilor sale în conformitate cu noile reglementări guvernamentale.

Închide
Conectare
in response to
in response to
[prepoziție]

as a reaction or answer to something

ca răspuns la, ca reacție la

ca răspuns la, ca reacție la

Ex: In response to customer feedback, the company is launching a new and improved product. 

Ca răspuns la feedbackul clienților, compania lansează un produs nou și îmbunătățit.

Închide
Conectare
in connection with
in connection with
[prepoziție]

used to indicate a relationship or association between two or more things

în legătură cu, conectat cu

în legătură cu, conectat cu

Ex: The investigation is ongoing in connection with the recent data breach. 

Ancheta este în curs în legătură cu recenta încălcare a datelor.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek