pattern

Transport Terrestre - Conception et caractéristiques de la route

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la conception et aux caractéristiques des routes tels que "voie", "bordure" et "accotement".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Land Transportation
lane
[nom]

a part of a road that is separated by white lines

voie, file

voie, file

Ex: Drivers must stay within their lane to ensure safe and orderly traffic flow .Les conducteurs doivent rester dans leur **voie** pour assurer une circulation sûre et ordonnée.

the lane on a multi-lane road designated for vehicles traveling at slower speeds

voie lente, file de circulation lente

voie lente, file de circulation lente

Ex: The slow lane was clear of traffic early in the morning .La **voie lente** était dégagée tôt le matin.

the lane on a multi-lane road designated for vehicles traveling at higher speeds

voie rapide, voie de gauche

voie rapide, voie de gauche

Ex: The fast lane was reserved for passing only .La **voie rapide** était réservée uniquement pour les dépassements.

the lane on a road or highway that vehicles use to overtake slower-moving traffic

voie de dépassement, voie de gauche

voie de dépassement, voie de gauche

Ex: Using the passing lane responsibly helps prevent congestion and promotes safer driving habits on busy highways.Utiliser la **voie de dépassement** de manière responsable aide à prévenir les embouteillages et favorise des habitudes de conduite plus sûres sur les autoroutes très fréquentées.

a designated highway lane reserved for vehicles carrying multiple occupants, typically with a minimum requirement of two or more people

voie réservée aux véhicules multioccupants, voie HOV

voie réservée aux véhicules multioccupants, voie HOV

Ex: The HOV lane is intended to promote more efficient transportation by reducing congestion on major roadways .La **voie réservée au covoiturage** est destinée à promouvoir un transport plus efficace en réduisant la congestion sur les routes principales.

a designated highway lane where drivers can choose to pay a toll for faster travel

voie réservée aux véhicules à péage, voie HOT

voie réservée aux véhicules à péage, voie HOT

Ex: Many commuters appreciate the convenience of the HOT lane despite the extra cost.De nombreux navetteurs apprécient la commodité de la **voie HOT** malgré le coût supplémentaire.

a traffic lane that changes direction based on the time of day or traffic flow

voie réversible, voie à sens variable

voie réversible, voie à sens variable

Ex: Authorities regularly monitor reversible lanes to adjust their operations based on traffic conditions and improve overall traffic flow.Les autorités surveillent régulièrement les **voies réversibles** pour ajuster leurs opérations en fonction des conditions de circulation et améliorer le flux global du trafic.

an additional lane on a road designed to help slower vehicles move uphill without impeding faster traffic

voie de montée, voie pour véhicules lents

voie de montée, voie pour véhicules lents

Ex: During construction, workers added a climbing lane to ease traffic congestion caused by slow-moving vehicles.Pendant la construction, les travailleurs ont ajouté une **voie de montée** pour soulager les embouteillages causés par les véhicules lents.

a designated part of the road marked specifically for cyclists to ride safely

piste cyclable, bande cyclable

piste cyclable, bande cyclable

Ex: City planners often consider adding bicycle lanes to improve transportation options and reduce traffic congestion.Les urbanistes envisagent souvent d'ajouter des **pistes cyclables** pour améliorer les options de transport et réduire les embouteillages.
dogleg
[nom]

a sharp bend or turn in a road

virage en épingle à cheveux, coude

virage en épingle à cheveux, coude

Ex: They installed warning signs before the dogleg.Ils ont installé des panneaux d'avertissement avant le **virage en épingle à cheveux**.

a designated area on a road for cyclists

piste cyclable, bande cyclable

piste cyclable, bande cyclable

Ex: Safety precautions such as wearing helmets and using lights at night are recommended for cyclists using bike lanes.Les précautions de sécurité telles que le port de casques et l'utilisation de lumières la nuit sont recommandées pour les cyclistes utilisant les **pistes cyclables**.

a lane on the side of a highway where vehicles can stop in case of emergency or mechanical failure

voie de dépannage, bande d'arrêt d'urgence

voie de dépannage, bande d'arrêt d'urgence

Ex: The breakdown lane provided a safe space to fix minor issues .La **voie de dépannage** a fourni un espace sûr pour réparer des problèmes mineurs.

the part of a road where vehicles can go faster due to light traffic there

voie express

voie express

Ex: The new express lane has made my daily commute so much smoother .La nouvelle **voie express** a rendu mon trajet quotidien beaucoup plus fluide.

a traffic lane reserved for vehicles with a minimum number of passengers, typically to encourage carpooling and reduce congestion

voie réservée au covoiturage, voie pour véhicules multioccupants

voie réservée au covoiturage, voie pour véhicules multioccupants

Ex: To promote environmental sustainability , many cities are expanding their carpool lane networks to encourage more people to carpool .Pour promouvoir la durabilité environnementale, de nombreuses villes étendent leurs réseaux de **voies réservées au covoiturage** pour encourager plus de personnes à faire du covoiturage.
curb
[nom]

the raised edge at the side of a street, usually made of stone

bord du trottoir, trottoir

bord du trottoir, trottoir

Ex: The curb along the street was painted to enhance visibility at night .Le **bordure** le long de la rue a été peinte pour améliorer la visibilité la nuit.

the area adjacent to the edge of a street or road where vehicles can park or where services, such as deliveries or pickups, often take place

bordure du trottoir, côté de la route

bordure du trottoir, côté de la route

Ex: Pedestrians crossed the street using the designated curbside crosswalk.Les piétons ont traversé la rue en utilisant le passage pour piétons **en bordure de route** désigné.
camber
[nom]

the slight curve or tilt of a road surface to help with drainage and stability

le dévers, la cambrure

le dévers, la cambrure

Ex: The camber helped prevent water from pooling on the road .Le **bombement** a aidé à empêcher l'eau de s'accumuler sur la route.
bend
[nom]

a curve in a road, river, etc.

coude, virage, tournant

coude, virage, tournant

Ex: The road's series of tight bends required careful navigation.La série de **virages** serrés de la route nécessitait une navigation prudente.

a sharp turn or bend in a road or trail that zigzags in order to manage a steep incline or decline

lacets, virages en épingle

lacets, virages en épingle

Ex: The tour guide led the group down a series of switchbacks, explaining how they were built to minimize the grade of the trail .Le guide touristique a conduit le groupe le long d'une série de **lacets**, expliquant comment ils ont été construits pour minimiser la pente du sentier.

the degree of the angle between the ground and the sloping line, road, etc.

inclinaison

inclinaison

a sharp bend in a road that sharply changes its direction

virage en épingle à cheveux, lacet

virage en épingle à cheveux, lacet

Ex: Signs warned drivers of the upcoming hairpin turn ahead , advising them to reduce speed .Des panneaux avertissaient les conducteurs du **virage en épingle à cheveux** à venir, leur conseillant de réduire leur vitesse.
winding
[Adjectif]

having multiple twists and turns

sinueux, tortueux

sinueux, tortueux

Ex: The winding path through the forest was enchanting.Le sentier **sinueux** à travers la forêt était envoûtant.
circle
[nom]

a circular intersection where multiple roads meet

rond-point, carrefour giratoire

rond-point, carrefour giratoire

Ex: The circle improved the flow of vehicles through the area .Le **rond-point** a amélioré la circulation des véhicules dans la zone.

a circuitous path or route that returns to the starting point

boucle autour, circuit autour

boucle autour, circuit autour

Ex: The marathon course was designed to loop around the park twice, showcasing its natural beauty to the runners.Le parcours du marathon a été conçu pour **faire une boucle** autour du parc deux fois, mettant en valeur sa beauté naturelle pour les coureurs.
merge
[nom]

the point where two or more roads or lanes come together and traffic must combine

fusion, jonction

fusion, jonction

Ex: The construction project includes widening the merge to accommodate increased traffic flow.Le projet de construction comprend l'élargissement du **point de fusion** pour accueillir un flux de trafic accru.

a road feature designed to redirect traffic from a side road to make a safer left turn

une boucle de retournement, un échangeur en boucle

une boucle de retournement, un échangeur en boucle

Ex: The new road construction includes several jughandles to streamline traffic flow and enhance safety for all drivers .La nouvelle construction routière comprend plusieurs **échangeurs en trèfle** pour rationaliser le flux de circulation et améliorer la sécurité pour tous les conducteurs.

the area along the edge of a road

bord de la route, accotement

bord de la route, accotement

Ex: The roadside was littered with debris after the storm .Le **bord de la route** était jonché de débris après la tempête.

a narrow area of land or barrier that separates lanes of traffic on a highway or road

terre-plein central, bande médiane

terre-plein central, bande médiane

Ex: Pedestrians should never attempt to walk across the median strip due to the high-speed traffic nearby.Les piétons ne doivent jamais tenter de traverser la **bande médiane** en raison de la circulation à haute vitesse à proximité.
verge
[nom]

the strip of land bordering a road, often covered with grass or vegetation

accotement, bas-côté

accotement, bas-côté

Ex: The verge provided a safe space for pedestrians away from traffic .Le **bord** a fourni un espace sûr pour les piétons loin de la circulation.

the strip of land on the side of a road where vehicles can stop in an emergency

accotement, bande d'arrêt d'urgence

accotement, bande d'arrêt d'urgence

Ex: The shoulder was used by cyclists and pedestrians in some areas .L'**accotement** était utilisé par les cyclistes et les piétons dans certaines zones.

the unpaved or less stable portion alongside a road, typically made of gravel, dirt, or grass, designated for emergency stopping or vehicle breakdowns

accotement non stabilisé, bas-côté meuble

accotement non stabilisé, bas-côté meuble

Ex: During heavy rain , the soft shoulder can become muddy and difficult to navigate , so drivers are advised to use caution .Pendant de fortes pluies, **l'accotement meuble** peut devenir boueux et difficile à traverser, il est donc conseillé aux conducteurs de faire preuve de prudence.
pylon
[nom]

a tall metal structure used for carrying high-voltage power lines above the ground

pylône

pylône

Ex: The power company erected additional pylons to meet growing electricity demands in the region .La compagnie d'électricité a érigé des **pylônes** supplémentaires pour répondre à la demande croissante d'électricité dans la région.
gantry
[nom]

a structure spanning over a road that supports signs, signals, or cameras

portique, structure en porte-à-faux

portique, structure en porte-à-faux

Ex: They inspected the gantry for structural integrity .Ils ont inspecté le **portique** pour vérifier son intégrité structurelle.

a big sign used for advertising, usually found near roads or highways

panneau d'affichage, panneau publicitaire

panneau d'affichage, panneau publicitaire

Ex: The billboard displayed a message about road safety .

a place where something becomes narrow, often causing a restriction or bottleneck

point de pincement, goulot d'étranglement

point de pincement, goulot d'étranglement

Ex: Adequate staffing is crucial to avoid pinch points in customer service during peak times .Un personnel adéquat est crucial pour éviter les **points de pincement** dans le service client pendant les heures de pointe.

a designated area where vehicles can reverse direction

une zone de demi-tour, un retournement

une zone de demi-tour, un retournement

Ex: The turnaround allowed large trucks to change direction safely .Le **rond-point** a permis aux gros camions de changer de direction en toute sécurité.

(of a path or road) to split into another direction, creating a separate route

se diviser, se ramifier

se diviser, se ramifier

Ex: The highway branches off near the mountain range , leading to picturesque routes .L'autoroute **se divise** près de la chaîne de montagnes, menant à des routes pittoresques.
to fork
[verbe]

to split into two or more separate paths or divisions

diviser, bifurquer

diviser, bifurquer

Ex: In the road network , many intersections fork, offering various directions .Dans le réseau routier, de nombreuses intersections **bifurquent**, offrant diverses directions.
passable
[Adjectif]

of a road or path that is clear and safe to travel on

praticable, franchissable

praticable, franchissable

Ex: The route remained passable despite the recent storms .L'itinéraire est resté **praticable** malgré les récentes tempêtes.
impassable
[Adjectif]

(of a path) not possible to travel across or through

infranchissable, impraticable

infranchissable, impraticable

the place where two or more streets, roads, etc. cross each other

intersection

intersection

Ex: She was involved in a minor accident at the intersection due to another driver running a red light .Elle a été impliquée dans un accident mineur à l'**intersection** en raison d'un autre conducteur qui a brûlé un feu rouge.

a situation where two or more numbered highways overlap along the same stretch of road but are signed with opposing cardinal directions

concurrence en sens inverse, chevauchement en sens contraire

concurrence en sens inverse, chevauchement en sens contraire

Ex: The wrong-way concurrency on US 52 South and NC 8 North in North Carolina was eventually resolved by renumbering NC 8 .La **concurrence en sens inverse** sur l'US 52 Sud et la NC 8 Nord en Caroline du Nord a finalement été résolue en renumérotant la NC 8.
Transport Terrestre
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek