pattern

Landtransport - Straßendesign und Merkmale

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Straßendesign und Merkmalen wie "Fahrspur", "Bordstein" und "Seitenstreifen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Words Related to Land Transportation
lane
[Nomen]

a part of a road that is separated by white lines

Spur, Fahrbahn

Spur, Fahrbahn

Ex: Drivers must stay within their lane to ensure safe and orderly traffic flow .Fahrer müssen in ihrer **Spur** bleiben, um einen sicheren und geordneten Verkehrsfluss zu gewährleisten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
slow lane
[Nomen]

the lane on a multi-lane road designated for vehicles traveling at slower speeds

langsame Spur, Spur für langsamere Fahrzeuge

langsame Spur, Spur für langsamere Fahrzeuge

Ex: The slow lane was clear of traffic early in the morning .Die **langsame Spur** war am frühen Morgen frei von Verkehr.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
fast lane
[Nomen]

the lane on a multi-lane road designated for vehicles traveling at higher speeds

Überholspur, linke Spur

Überholspur, linke Spur

Ex: The fast lane was reserved for passing only .Die **Überholspur** war nur zum Überholen vorgesehen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

the lane on a road or highway that vehicles use to overtake slower-moving traffic

Überholspur, linke Spur

Überholspur, linke Spur

Ex: Using the passing lane responsibly helps prevent congestion and promotes safer driving habits on busy highways.Die **Überholspur** verantwortungsvoll zu nutzen, hilft, Staus zu verhindern und fördert sicherere Fahrgewohnheiten auf stark befahrenen Autobahnen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
HOV lane
[Nomen]

a designated highway lane reserved for vehicles carrying multiple occupants, typically with a minimum requirement of two or more people

Fahrspur für Fahrzeuge mit mehreren Insassen, HOV-Spur

Fahrspur für Fahrzeuge mit mehreren Insassen, HOV-Spur

Ex: The HOV lane is intended to promote more efficient transportation by reducing congestion on major roadways .Die **HOV-Spur** soll einen effizienteren Verkehr fördern, indem sie Staus auf Hauptstraßen reduziert.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
HOT lane
[Nomen]

a designated highway lane where drivers can choose to pay a toll for faster travel

mautpflichtige Schnellfahrspur, HOT-Spur

mautpflichtige Schnellfahrspur, HOT-Spur

Ex: Many commuters appreciate the convenience of the HOT lane despite the extra cost.Viele Pendler schätzen die Bequemlichkeit der **HOT-Spur** trotz der zusätzlichen Kosten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a traffic lane that changes direction based on the time of day or traffic flow

reversible Spur, Spur mit wechselnder Fahrtrichtung

reversible Spur, Spur mit wechselnder Fahrtrichtung

Ex: Authorities regularly monitor reversible lanes to adjust their operations based on traffic conditions and improve overall traffic flow.Die Behörden überwachen regelmäßig **wechselnde Fahrspuren**, um ihren Betrieb an die Verkehrsbedingungen anzupassen und den gesamten Verkehrsfluss zu verbessern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

an additional lane on a road designed to help slower vehicles move uphill without impeding faster traffic

Steigungsstreifen, Fahrstreifen für langsame Fahrzeuge

Steigungsstreifen, Fahrstreifen für langsame Fahrzeuge

Ex: During construction, workers added a climbing lane to ease traffic congestion caused by slow-moving vehicles.Während des Baus fügten die Arbeiter eine **Steigfahrspur** hinzu, um den Verkehrsstau durch langsam fahrende Fahrzeuge zu verringern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a designated part of the road marked specifically for cyclists to ride safely

Fahrradweg, Radfahrstreifen

Fahrradweg, Radfahrstreifen

Ex: City planners often consider adding bicycle lanes to improve transportation options and reduce traffic congestion.Stadtplaner erwägen oft, **Fahrradwege** hinzuzufügen, um die Transportmöglichkeiten zu verbessern und den Verkehrsstau zu verringern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
dogleg
[Nomen]

a sharp bend or turn in a road

Haarnadelkurve, Knick

Haarnadelkurve, Knick

Ex: They installed warning signs before the dogleg.Sie haben Warnschilder vor der **Haarnadelkurve** aufgestellt.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
bike lane
[Nomen]

a designated area on a road for cyclists

Fahrradweg, Radfahrstreifen

Fahrradweg, Radfahrstreifen

Ex: Safety precautions such as wearing helmets and using lights at night are recommended for cyclists using bike lanes.Sicherheitsvorkehrungen wie das Tragen von Helmen und die Verwendung von Lichtern in der Nacht werden für Radfahrer empfohlen, die **Fahrradwege** benutzen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a lane on the side of a highway where vehicles can stop in case of emergency or mechanical failure

Pannenstreifen, Standspur

Pannenstreifen, Standspur

Ex: The breakdown lane provided a safe space to fix minor issues .Die **Pannenstreifen** boten einen sicheren Raum, um kleinere Probleme zu beheben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

the part of a road where vehicles can go faster due to light traffic there

Expressspur, Schnellfahrspur

Expressspur, Schnellfahrspur

Ex: The new express lane has made my daily commute so much smoother .Die neue **Schnellfahrspur** hat meinen täglichen Arbeitsweg viel reibungsloser gemacht.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a traffic lane reserved for vehicles with a minimum number of passengers, typically to encourage carpooling and reduce congestion

Fahrgemeinschaftsspur, Mehrfahrzeugspur

Fahrgemeinschaftsspur, Mehrfahrzeugspur

Ex: To promote environmental sustainability , many cities are expanding their carpool lane networks to encourage more people to carpool .Um die ökologische Nachhaltigkeit zu fördern, erweitern viele Städte ihre Netzwerke von **Fahrgemeinschaftsspuren**, um mehr Menschen zur Fahrgemeinschaft zu ermutigen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
curb
[Nomen]

the raised edge at the side of a street, usually made of stone

Bordstein, Randstein

Bordstein, Randstein

Ex: The curb along the street was painted to enhance visibility at night .Der **Bordstein** entlang der Straße wurde angemalt, um die Sichtbarkeit bei Nacht zu verbessern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
curbside
[Nomen]

the area adjacent to the edge of a street or road where vehicles can park or where services, such as deliveries or pickups, often take place

Bordsteinkante, Straßenrand

Bordsteinkante, Straßenrand

Ex: Pedestrians crossed the street using the designated curbside crosswalk.Fußgänger überquerten die Straße mit dem ausgewiesenen **Bordstein**-Überweg.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
camber
[Nomen]

the slight curve or tilt of a road surface to help with drainage and stability

die Wölbung, die Neigung

die Wölbung, die Neigung

Ex: The camber helped prevent water from pooling on the road .Die **Wölbung** half, das Ansammeln von Wasser auf der Straße zu verhindern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
bend
[Nomen]

a curve in a road, river, etc.

Kurve

Kurve

Ex: The road's series of tight bends required careful navigation.Die Reihe enger **Kurven** der Straße erforderte eine vorsichtige Navigation.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
switchback
[Nomen]

a sharp turn or bend in a road or trail that zigzags in order to manage a steep incline or decline

Kehre, Haarnadelkurve

Kehre, Haarnadelkurve

Ex: The tour guide led the group down a series of switchbacks, explaining how they were built to minimize the grade of the trail .Der Reiseführer führte die Gruppe eine Reihe von **Haarnadelkurven** hinab und erklärte, wie sie gebaut wurden, um die Steigung des Weges zu minimieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
gradient
[Nomen]

the degree of the angle between the ground and the sloping line, road, etc.

Gradient, Neigung

Gradient, Neigung

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a sharp bend in a road that sharply changes its direction

Haarnadelkurve, scharfe Kurve

Haarnadelkurve, scharfe Kurve

Ex: Signs warned drivers of the upcoming hairpin turn ahead , advising them to reduce speed .Schilder warnten die Fahrer vor der bevorstehenden **Haarnadelkurve** und rieten ihnen, die Geschwindigkeit zu verringern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
winding
[Adjektiv]

having multiple twists and turns

kurvenreich, gewunden

kurvenreich, gewunden

Ex: The winding path through the forest was enchanting.Der **gewundene** Pfad durch den Wald war bezaubernd.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
circle
[Nomen]

a circular intersection where multiple roads meet

Kreisverkehr, Rundabout

Kreisverkehr, Rundabout

Ex: The circle improved the flow of vehicles through the area .Der **Kreisverkehr** verbesserte den Verkehrsfluss in der Gegend.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a circuitous path or route that returns to the starting point

Schleife um, Rundweg um

Schleife um, Rundweg um

Ex: The marathon course was designed to loop around the park twice, showcasing its natural beauty to the runners.Die Marathonstrecke wurde so konzipiert, dass sie den Park zweimal **umrundet** und den Läufern seine natürliche Schönheit zeigt.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
merge
[Nomen]

the point where two or more roads or lanes come together and traffic must combine

Zusammenführung, Einmündung

Zusammenführung, Einmündung

Ex: The construction project includes widening the merge to accommodate increased traffic flow.Das Bauprojekt umfasst die Verbreiterung der **Zusammenführungsstelle**, um den erhöhten Verkehrsfluss zu bewältigen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
jughandle
[Nomen]

a road feature designed to redirect traffic from a side road to make a safer left turn

eine Wendeschleife, ein Schleifenkreuz

eine Wendeschleife, ein Schleifenkreuz

Ex: The new road construction includes several jughandles to streamline traffic flow and enhance safety for all drivers .Der neue Straßenbau umfasst mehrere **Kleeblatt-Autobahnkreuze**, um den Verkehrsfluss zu optimieren und die Sicherheit für alle Fahrer zu erhöhen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
roadside
[Nomen]

the area along the edge of a road

Straßenrand, Fahrbahnrand

Straßenrand, Fahrbahnrand

Ex: The roadside was littered with debris after the storm .Der **Straßenrand** war nach dem Sturm mit Trümmern übersät.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a narrow area of land or barrier that separates lanes of traffic on a highway or road

Mittelstreifen, Trennstreifen

Mittelstreifen, Trennstreifen

Ex: Pedestrians should never attempt to walk across the median strip due to the high-speed traffic nearby.Fußgänger sollten niemals versuchen, den **Mittelstreifen** zu überqueren, da in der Nähe Hochgeschwindigkeitsverkehr herrscht.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
verge
[Nomen]

the strip of land bordering a road, often covered with grass or vegetation

Straßenrand, Bankett

Straßenrand, Bankett

Ex: The verge provided a safe space for pedestrians away from traffic .Der **Rand** bot einen sicheren Raum für Fußgänger abseits des Verkehrs.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
shoulder
[Nomen]

the strip of land on the side of a road where vehicles can stop in an emergency

Seitenstreifen, Standstreifen

Seitenstreifen, Standstreifen

Ex: The shoulder was used by cyclists and pedestrians in some areas .Der **Seitenstreifen** wurde in einigen Gebieten von Radfahrern und Fußgängern genutzt.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

the unpaved or less stable portion alongside a road, typically made of gravel, dirt, or grass, designated for emergency stopping or vehicle breakdowns

weicher Seitenstreifen, nicht befestigter Seitenstreifen

weicher Seitenstreifen, nicht befestigter Seitenstreifen

Ex: During heavy rain , the soft shoulder can become muddy and difficult to navigate , so drivers are advised to use caution .Bei starkem Regen kann **der weiche Seitenstreifen** schlammig und schwer zu befahren sein, daher wird den Fahrern empfohlen, vorsichtig zu sein.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
pylon
[Nomen]

a tall metal structure used for carrying high-voltage power lines above the ground

Strommast, Hochspannungsmast

Strommast, Hochspannungsmast

Ex: The power company erected additional pylons to meet growing electricity demands in the region .Das Energieunternehmen errichtete zusätzliche **Masten**, um die wachsende Nachfrage nach Strom in der Region zu decken.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
gantry
[Nomen]

a structure spanning over a road that supports signs, signals, or cameras

Portal, Auslegerkonstruktion

Portal, Auslegerkonstruktion

Ex: They inspected the gantry for structural integrity .Sie untersuchten das **Portal** auf strukturelle Integrität.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
billboard
[Nomen]

a big sign used for advertising, usually found near roads or highways

Werbetafel, Plakatwand

Werbetafel, Plakatwand

Ex: The billboard displayed a message about road safety .Die **Werbetafel** zeigte eine Nachricht über Verkehrssicherheit.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a place where something becomes narrow, often causing a restriction or bottleneck

Engstelle, Flaschenhals

Engstelle, Flaschenhals

Ex: Adequate staffing is crucial to avoid pinch points in customer service during peak times .Ausreichend Personal ist entscheidend, um **Engpässe** im Kundenservice während der Stoßzeiten zu vermeiden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
turnaround
[Nomen]

a designated area where vehicles can reverse direction

eine Wendeschleife, ein Wendepunkt

eine Wendeschleife, ein Wendepunkt

Ex: The turnaround allowed large trucks to change direction safely .Die **Wendemöglichkeit** erlaubte großen Lkw, sicher die Richtung zu ändern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

(of a path or road) to split into another direction, creating a separate route

abzweigen, sich verzweigen

abzweigen, sich verzweigen

Ex: The highway branches off near the mountain range , leading to picturesque routes .Die Autobahn **zweigt** in der Nähe des Gebirges ab und führt zu malerischen Routen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to fork
[Verb]

to split into two or more separate paths or divisions

teilen, verzweigen

teilen, verzweigen

Ex: In the road network , many intersections fork, offering various directions .Im Straßennetz **verzweigen** sich viele Kreuzungen und bieten verschiedene Richtungen an.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
passable
[Adjektiv]

of a road or path that is clear and safe to travel on

befahrbar, passierbar

befahrbar, passierbar

Ex: The route remained passable despite the recent storms .Die Route blieb **befahrbar** trotz der jüngsten Stürme.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
impassable
[Adjektiv]

(of a path) not possible to travel across or through

unpassierbar, undurchdringlich

unpassierbar, undurchdringlich

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

the place where two or more streets, roads, etc. cross each other

Kreuzung

Kreuzung

Ex: She was involved in a minor accident at the intersection due to another driver running a red light .Sie war in einen kleinen Unfall an der **Kreuzung** verwickelt, weil ein anderer Fahrer bei Rot über die Ampel gefahren ist.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a situation where two or more numbered highways overlap along the same stretch of road but are signed with opposing cardinal directions

Gegenrichtungs-Konkurrenz, entgegengesetzte Richtungsüberlappung

Gegenrichtungs-Konkurrenz, entgegengesetzte Richtungsüberlappung

Ex: The wrong-way concurrency on US 52 South and NC 8 North in North Carolina was eventually resolved by renumbering NC 8 .Die **falsche Richtungsgleichzeitigkeit** auf dem US 52 Süd und NC 8 Nord in North Carolina wurde schließlich durch eine Neu-Nummerierung der NC 8 gelöst.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Landtransport
LanGeek
LanGeek-App herunterladen