pattern

Transport Lądowy - Projektowanie i Cechy Drogi

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z projektowaniem dróg i elementami takimi jak "pas", "krawężnik" i "pobocze".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Land Transportation
lane
lane
[Rzeczownik]

a part of a road that is separated by white lines

pas, tor

pas, tor

Ex: Drivers must stay within their lane to ensure safe and orderly traffic flow .

Kierowcy muszą pozostać na swoim pasie, aby zapewnić bezpieczny i uporządkowany ruch.

slow lane
slow lane
[Rzeczownik]

the lane on a multi-lane road designated for vehicles traveling at slower speeds

wolny pas, pas dla wolno poruszających się pojazdów

wolny pas, pas dla wolno poruszających się pojazdów

Ex: The slow lane was clear of traffic early in the morning .

Wolny pas był wolny od ruchu wczesnym rankiem.

fast lane
fast lane
[Rzeczownik]

the lane on a multi-lane road designated for vehicles traveling at higher speeds

szybki pas, lewy pas

szybki pas, lewy pas

Ex: The fast lane was reserved for passing only .

Szybki pas był zarezerwowany tylko do wyprzedzania.

passing lane
passing lane
[Rzeczownik]

the lane on a road or highway that vehicles use to overtake slower-moving traffic

pas wyprzedzania, lewy pas

pas wyprzedzania, lewy pas

Ex: Using the passing lane responsibly helps prevent congestion and promotes safer driving habits on busy highways .

Odpowiedzialne korzystanie z pasa wyprzedzającego pomaga zapobiegać zatłoczeniu i promuje bezpieczniejsze nawyki jazdy na ruchliwych autostradach.

HOV lane
HOV lane
[Rzeczownik]

a designated highway lane reserved for vehicles carrying multiple occupants, typically with a minimum requirement of two or more people

pas dla pojazdów z wieloma pasażerami, pas HOV

pas dla pojazdów z wieloma pasażerami, pas HOV

Ex: The HOV lane is intended to promote more efficient transportation by reducing congestion on major roadways .

Pas HOV ma na celu promowanie bardziej efektywnego transportu poprzez zmniejszenie zatłoczenia na głównych drogach.

HOT lane
HOT lane
[Rzeczownik]

a designated highway lane where drivers can choose to pay a toll for faster travel

płatny pas ruchu dla szybszej podróży, pas HOT

płatny pas ruchu dla szybszej podróży, pas HOT

Ex: Many commuters appreciate the convenience of the HOT lane despite the extra cost.

Wielu dojeżdżających docenia wygodę pasa HOT pomimo dodatkowych kosztów.

reversible lane
reversible lane
[Rzeczownik]

a traffic lane that changes direction based on the time of day or traffic flow

pas ruchu odwracalnego, pas o zmiennym kierunku ruchu

pas ruchu odwracalnego, pas o zmiennym kierunku ruchu

Ex: Authorities regularly monitor reversible lanes to adjust their operations based on traffic conditions and improve overall traffic flow .

Władze regularnie monitorują pasmo ruchu odwracalnego, aby dostosować ich działanie w zależności od warunków ruchu i poprawić ogólny przepływ ruchu.

climbing lane
climbing lane
[Rzeczownik]

an additional lane on a road designed to help slower vehicles move uphill without impeding faster traffic

pas do podjazdu, pas dla wolnych pojazdów

pas do podjazdu, pas dla wolnych pojazdów

Ex: During construction , workers added a climbing lane to ease traffic congestion caused by slow-moving vehicles .

Podczas budowy robotnicy dodali pas podjazdowy, aby złagodzić korki spowodowane przez wolno poruszające się pojazdy.

bicycle lane
bicycle lane
[Rzeczownik]

a designated part of the road marked specifically for cyclists to ride safely

pas rowerowy, droga rowerowa

pas rowerowy, droga rowerowa

Ex: City planners often consider adding bicycle lanes to improve transportation options and reduce traffic congestion .

Planowanie miejskie często rozważa dodanie ścieżek rowerowych, aby poprawić opcje transportowe i zmniejszyć korki.

dogleg
dogleg
[Rzeczownik]

a sharp bend or turn in a road

ostry zakręt, zakręt

ostry zakręt, zakręt

Ex: They installed warning signs before the dogleg.

Zainstalowali znaki ostrzegawcze przed ostrym zakrętem.

bike lane
bike lane
[Rzeczownik]

a designated area on a road for cyclists

pas rowerowy, ścieżka rowerowa

pas rowerowy, ścieżka rowerowa

Ex: Safety precautions such as wearing helmets and using lights at night are recommended for cyclists using bike lanes.

Zaleca się środki ostrożności, takie jak noszenie kasków i używanie świateł w nocy, dla rowerzystów korzystających z dróg rowerowych.

breakdown lane
breakdown lane
[Rzeczownik]

a lane on the side of a highway where vehicles can stop in case of emergency or mechanical failure

pas awaryjny, pobocze

pas awaryjny, pobocze

Ex: The breakdown lane provided a safe space to fix minor issues .

Pas awaryjny zapewnił bezpieczną przestrzeń do naprawy drobnych problemów.

express lane
express lane
[Rzeczownik]

the part of a road where vehicles can go faster due to light traffic there

pas ekspresowy, szybki pas

pas ekspresowy, szybki pas

Ex: The new express lane has made my daily commute so much smoother .

Nowy pas ekspresowy sprawił, że moja codzienna podróż stała się znacznie płynniejsza.

carpool lane
carpool lane
[Rzeczownik]

a traffic lane reserved for vehicles with a minimum number of passengers, typically to encourage carpooling and reduce congestion

pas dla samochodów wieloosobowych, pas do carpoolingu

pas dla samochodów wieloosobowych, pas do carpoolingu

Ex: To promote environmental sustainability , many cities are expanding their carpool lane networks to encourage more people to carpool .

Aby promować zrównoważony rozwój środowiska, wiele miast rozbudowuje swoje sieci pasaży dla carpoolingu, aby zachęcić więcej osób do wspólnych przejazdów.

curb
curb
[Rzeczownik]

the raised edge at the side of a street, usually made of stone

krawężnik, bordziur

krawężnik, bordziur

Ex: The curb along the street was painted to enhance visibility at night .

Krawężnik wzdłuż ulicy został pomalowany, aby poprawić widoczność w nocy.

curbside
curbside
[Rzeczownik]

the area adjacent to the edge of a street or road where vehicles can park or where services, such as deliveries or pickups, often take place

krawężnik, pobocze

krawężnik, pobocze

Ex: Pedestrians crossed the street using the designated curbside crosswalk.

Piesi przekroczyli ulicę, korzystając z wyznaczonego przejścia dla pieszych przy krawężniku.

camber
camber
[Rzeczownik]

the slight curve or tilt of a road surface to help with drainage and stability

prześwit, pochylenie

prześwit, pochylenie

Ex: The camber helped prevent water from pooling on the road .

Prześwit pomógł zapobiec gromadzeniu się wody na drodze.

bend
bend
[Rzeczownik]

a curve in a road, river, etc.

zakręt, skręt

zakręt, skręt

Ex: The road's series of tight bends required careful navigation.

Seria ciasnych zakrętów na drodze wymagała ostrożnej nawigacji.

switchback
switchback
[Rzeczownik]

a sharp turn or bend in a road or trail that zigzags in order to manage a steep incline or decline

zakręt, ostry zakręt

zakręt, ostry zakręt

Ex: The tour guide led the group down a series of switchbacks, explaining how they were built to minimize the grade of the trail .

Przewodnik poprowadził grupę serią ostrych zakrętów, wyjaśniając, jak zostały one zbudowane, aby zminimalizować nachylenie szlaku.

gradient
gradient
[Rzeczownik]

the degree of the angle between the ground and the sloping line, road, etc.

gradient, nachylenie

gradient, nachylenie

Ex: The gradient affects how fast vehicles can safely travel .

Gradient wpływa na to, jak szybko pojazdy mogą bezpiecznie podróżować.

hairpin turn
hairpin turn
[Rzeczownik]

a sharp bend in a road that sharply changes its direction

zakręt ostry, zakręt w kształcie szpilki

zakręt ostry, zakręt w kształcie szpilki

Ex: Signs warned drivers of the upcoming hairpin turn ahead , advising them to reduce speed .

Znaki ostrzegały kierowców o nadchodzącym ostrym zakręcie, radząc im zmniejszyć prędkość.

winding
winding
[przymiotnik]

having multiple twists and turns

kręty, wężykowaty

kręty, wężykowaty

Ex: The winding path through the forest was enchanting.

Kręta ścieżka przez las była urzekająca.

circle
circle
[Rzeczownik]

a circular intersection where multiple roads meet

rondo, skrzyżowanie o ruchu okrężnym

rondo, skrzyżowanie o ruchu okrężnym

Ex: The circle improved the flow of vehicles through the area .

Rondo poprawiło przepływ pojazdów przez ten obszar.

loop around
loop around
[Rzeczownik]

a circuitous path or route that returns to the starting point

pętla wokół, obwód wokół

pętla wokół, obwód wokół

Ex: The marathon course was designed to loop around the park twice , showcasing its natural beauty to the runners .

Trasa maratonu została zaprojektowana tak, aby okrążyć park dwa razy, pokazując jego naturalne piękno biegaczom.

merge
merge
[Rzeczownik]

the point where two or more roads or lanes come together and traffic must combine

połączenie, zjazd

połączenie, zjazd

Ex: The construction project includes widening the merge to accommodate increased traffic flow .

Projekt budowlany obejmuje poszerzenie połączenia w celu dostosowania się do zwiększonego przepływu ruchu.

jughandle
jughandle
[Rzeczownik]

a road feature designed to redirect traffic from a side road to make a safer left turn

pętla zawracania, węzeł w formie pętli

pętla zawracania, węzeł w formie pętli

Ex: The new road construction includes several jughandles to streamline traffic flow and enhance safety for all drivers .

Nowa budowa drogi obejmuje kilka węzłów typu koniczyna w celu usprawnienia przepływu ruchu i zwiększenia bezpieczeństwa wszystkich kierowców.

roadside
roadside
[Rzeczownik]

the area along the edge of a road

pobocze, skraj drogi

pobocze, skraj drogi

Ex: The roadside was littered with debris after the storm .

Pobocze drogi było usiane gruzem po burzy.

median strip
median strip
[Rzeczownik]

a narrow area of land or barrier that separates lanes of traffic on a highway or road

pas dzielący, środkowy pas

pas dzielący, środkowy pas

Ex: Pedestrians should never attempt to walk across the median strip due to the high-speed traffic nearby .

Piesi nigdy nie powinni próbować przechodzić przez pas dzielący z powodu szybkiego ruchu w pobliżu.

verge
verge
[Rzeczownik]

the strip of land bordering a road, often covered with grass or vegetation

pobocze, skraj drogi

pobocze, skraj drogi

Ex: The verge provided a safe space for pedestrians away from traffic .

Skraj zapewnił bezpieczną przestrzeń dla pieszych z dala od ruchu.

shoulder
shoulder
[Rzeczownik]

the strip of land on the side of a road where vehicles can stop in an emergency

pobocze, pas awaryjny

pobocze, pas awaryjny

Ex: The shoulder was used by cyclists and pedestrians in some areas .

Pobocze było używane przez rowerzystów i pieszych w niektórych obszarach.

soft shoulder
soft shoulder
[Rzeczownik]

the unpaved or less stable portion alongside a road, typically made of gravel, dirt, or grass, designated for emergency stopping or vehicle breakdowns

miękkie pobocze, nieutwardzone pobocze

miękkie pobocze, nieutwardzone pobocze

Ex: During heavy rain , the soft shoulder can become muddy and difficult to navigate , so drivers are advised to use caution .

Podczas ulewy miękkie pobocze może stać się błotniste i trudne do poruszania się, więc kierowcom zaleca się ostrożność.

pylon
pylon
[Rzeczownik]

a tall metal structure used for carrying high-voltage power lines above the ground

słup energetyczny, wieża wysokiego napięcia

słup energetyczny, wieża wysokiego napięcia

Ex: The power company erected additional pylons to meet growing electricity demands in the region .

Firma energetyczna postawiła dodatkowe słupy w celu zaspokojenia rosnącego zapotrzebowania na energię elektryczną w regionie.

gantry
gantry
[Rzeczownik]

a structure spanning over a road that supports signs, signals, or cameras

portal, konstrukcja wspornikowa

portal, konstrukcja wspornikowa

Ex: They inspected the gantry for structural integrity .

Sprawdzili bramę pod kątem integralności strukturalnej.

billboard
billboard
[Rzeczownik]

a big sign used for advertising, usually found near roads or highways

billboard, tablica reklamowa

billboard, tablica reklamowa

Ex: The billboard displayed a message about road safety .

Billboard wyświetlał wiadomość o bezpieczeństwie drogowym.

pinch point
pinch point
[Rzeczownik]

a place where something becomes narrow, often causing a restriction or bottleneck

wąskie gardło, szyjka butelki

wąskie gardło, szyjka butelki

Ex: Adequate staffing is crucial to avoid pinch points in customer service during peak times .

Odpowiednia liczba pracowników jest kluczowa, aby uniknąć wąskich gardeł w obsłudze klienta w godzinach szczytu.

turnaround
turnaround
[Rzeczownik]

a designated area where vehicles can reverse direction

zawracanie, miejsce do zawracania

zawracanie, miejsce do zawracania

Ex: The turnaround allowed large trucks to change direction safely .

Miejsce do zawracania umożliwiło dużym ciężarówkom bezpieczną zmianę kierunku.

to branch off
to branch off
[Czasownik]

(of a path or road) to split into another direction, creating a separate route

rozgałęziać się, odchodzić

rozgałęziać się, odchodzić

Ex: The highway branches off near the mountain range , leading to picturesque routes .

Autostrada rozgałęzia się w pobliżu pasma górskiego, prowadząc do malowniczych tras.

to fork
to fork
[Czasownik]

to split into two or more separate paths or divisions

dzielić, rozgałęziać się

dzielić, rozgałęziać się

Ex: In the road network , many intersections fork, offering various directions .

W sieci drogowej wiele skrzyżowań rozgałęzia się, oferując różne kierunki.

passable
passable
[przymiotnik]

of a road or path that is clear and safe to travel on

przejezdny, dostępny

przejezdny, dostępny

Ex: The route remained passable despite the recent storms .

Trasa pozostała przejezdna pomimo ostatnich burz.

impassable
impassable
[przymiotnik]

(of a path) not possible to travel across or through

nieprzejezdny, niepokonany

nieprzejezdny, niepokonany

intersection
intersection
[Rzeczownik]

the place where two or more streets, roads, etc. cross each other

skrzyżowanie, przecięcie

skrzyżowanie, przecięcie

Ex: She was involved in a minor accident at the intersection due to another driver running a red light .

Była zaangażowana w drobną kolizję na skrzyżowaniu z powodu innego kierowcy, który przejechał na czerwonym świetle.

wrong-way concurrency

a situation where two or more numbered highways overlap along the same stretch of road but are signed with opposing cardinal directions

współbieżność w złym kierunku, nakładanie się w przeciwnych kierunkach

współbieżność w złym kierunku, nakładanie się w przeciwnych kierunkach

Ex: The wrong-way concurrency on US 52 South and NC 8 North in North Carolina was eventually resolved by renumbering NC 8 .

Niezgodność kierunkowa na US 52 Południe i NC 8 Północ w Karolinie Północnej została ostatecznie rozwiązana poprzez zmianę numeracji NC 8.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek