Szárazföldi Közlekedés - Úttervezés és jellemzők

Itt megtanulhat néhány angol szót az úttervezéssel és olyan jellemzőkkel kapcsolatban, mint a "sáv", a "járda" és a "váll".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

lane [Főnév]

sáv

Ex:

A kerékpársáv fehér vonallal el van választva a főúttól.

slow lane [Főnév]

lassú sáv

Ex: She preferred driving in the slow lane during heavy rain .

A heves esőzés alatt inkább a lassú sávban vezetett.

fast lane [Főnév]

gyorssáv

Ex: The sports car sped down the fast lane with ease .

A sportautó könnyedén végigszáguldott a gyorssávon.

passing lane [Főnév]

előzési sáv

Ex: It 's important to keep the passing lane clear for faster-moving traffic to maintain a smooth flow of vehicles .

Fontos, hogy a előzési sáv szabad legyen a gyorsabb forgalom számára, hogy a járművek zökkenőmentes áramlása fenntartható legyen.

HOV lane [Főnév]

több utas szállítására alkalmas járművek számára kijelölt sáv

Ex: Drivers must adhere to the posted signs to determine when they can enter the HOV lane .

A vezetőknek be kell tartaniuk a kihelyezett táblákat annak meghatározásához, hogy mikor léphetnek be a magas kihasználtságú járművek sávjába (HOV).

HOT lane [Főnév]

kijelölt autópálya-sáv

Ex:

A HOT sáv táblákkal van jelölve, amelyek a csúcsidőszakban való használat költségét mutatják.

reversible lane [Főnév]

reverzibilis sáv

Ex: Drivers must pay close attention to the signs indicating when a reversible lane is in effect to avoid driving against traffic .

A vezetőknek figyelmesen kell követniük a jeleket, amelyek azt jelzik, hogy egy visszafordítható sáv érvényben van, hogy elkerüljék a forgalommal szembeni vezetést.

climbing lane [Főnév]

emelkedő sáv

Ex: Drivers appreciate climbing lanes because they reduce congestion during peak travel times .

A sofőrök értékelik a emelkedő sávokat, mert csökkentik a torlódást a csúcsforgalom idején.

bicycle lane [Főnév]

kerékpársáv

Ex: Cyclists appreciate bicycle lanes because they provide a safer route through busy areas .

A kerékpárosok értékelik a kerékpársávokat, mert biztonságosabb utat nyújtanak a forgalmas területeken keresztül.

dogleg [Főnév]

éles kanyar

Ex: She slowed down to navigate the dogleg safely .

Lassított, hogy biztonságosan navigálhasson a éles kanyarban.

bike lane [Főnév]

kerékpársáv

Ex: The city council plans to expand the bike lane network to encourage more people to cycle instead of drive .

A városi tanács tervezi a kerékpársávok hálózatának bővítését, hogy több embert ösztönözzen a kerékpározásra az autóvezetés helyett.

breakdown lane [Főnév]

pályaoldal

Ex: She called for help from the breakdown lane .

Segítségért kiáltott a leállósávból.

express lane [Főnév]

expressz sáv

Ex: If you 're in a hurry , you can pay to use the express lane and bypass all the cars .

Ha sietsz, fizethetsz a gyorssáv használatáért és kikerülheted az összes autót.

carpool lane [Főnév]

carpool sáv

Ex: We decided to share a ride to work so we could use the carpool lane and avoid the heavy traffic on the highway .

Úgy döntöttünk, hogy megosztjuk az utazást a munkahelyre, hogy használhassuk a carpool sávot és elkerüljük a forgalmat az autópályán.

curb [Főnév]

járda széle

Ex: A high curb can pose a challenge for people with mobility issues .

Egy magas járda szegély kihívást jelenthet a mozgáskorlátozottak számára.

curbside [Főnév]

járda széle

Ex:

Az étterem járda melletti átvételt kínál az online rendelő ügyfeleknek.

camber [Főnév]

a kamber

Ex: She noticed the camber while driving along the curved road .

Észrevette a keresztlejtést, miközben a kanyargós úton vezetett.

bend [Főnév]

kanyar

Ex: The car approached a sharp bend in the road and slowed down .

Az autó egy éles kanyarhoz ért az úton és lelassított.

switchback [Főnév]

kanyar

Ex: The road to the remote village was filled with switchbacks , making the journey slow but scenic .

A távoli faluba vezető út tele volt éles kanyarokkal, ami a utat lassú, de festőivé tette.

gradient [Főnév]

gradiens

hairpin turn [Főnév]

hajkanyar

Ex: She gripped the steering wheel tightly as she approached the hairpin turn on the narrow road .

Szorosan markolta a kormányt, amikor közeledett a kanyargós kanyarhoz a keskeny úton.

winding [melléknév]

kanyargós

Ex: They took a stroll along the winding river path .

Sétáltak a folyó kanyargós ösvényén.

circle [Főnév]

körforgalom

Ex: The new circle reduced traffic congestion at the intersection .

Az új körforgalom csökkentette a forgalmi torlódást a kereszteződésnél.

loop around [Főnév]

hurok körül

Ex: We took a loop around the city to get a better sense of its layout before settling on a place to eat .

Egy kört tettünk a város körül, hogy jobban megértsük a elrendezését, mielőtt kiválasztottunk volna egy helyet, ahol enni.

merge [Főnév]

összeolvadás

Ex: The new interchange design aims to reduce congestion at the busy merge .

Az új csomópont-terv célja a forgalmas merge-nál fellépő torlódás csökkentése.

jughandle [Főnév]

egy fordulóhurok

Ex: The traffic engineer explained that jughandles are particularly useful in reducing left-turn accidents at busy intersections .

A forgalmismérnök elmagyarázta, hogy a jughandle-k különösen hasznosak a balra kanyarodásból adódó balesetek csökkentésében a forgalmas kereszteződéseknél.

roadside [Főnév]

út széle

Ex: She picked flowers growing by the roadside .

Leszédte az út szélén növő virágokat.

median strip [Főnév]

középső sáv

Ex: Drivers should be cautious when crossing the median strip to avoid accidents .

A vezetőknek óvatosnak kell lenniük, amikor áthaladnak a középső sávon, hogy elkerüljék a baleseteket.

verge [Főnév]

út széle

Ex: He mowed the verge as part of his landscaping job .

Letette a szélt a kertépítési munkája részeként.

shoulder [Főnév]

útpadka

Ex: She parked on the shoulder to make a phone call .

A vállra parkolt, hogy telefonhívást intézzen.

soft shoulder [Főnév]

puha váll

Ex: If your car breaks down on the highway , it 's safer to park on the soft shoulder rather than in a traffic lane .

Ha az autód lerobban az autópályán, biztonságosabb a leállósávon parkolni, mint a forgalmi sávban.

pylon [Főnév]

villanyoszlop

Ex: Engineers inspected the pylon for structural integrity after a severe storm .

A mérnökök a vihar után megvizsgálták a pilon szerkezeti épségét.

gantry [Főnév]

portál

Ex: He noticed a camera mounted on the gantry .

Észrevett egy kamerát, amely a portálra volt szerelve.

billboard [Főnév]

hirdetőtábla

Ex: A bright billboard caught his attention while driving .

Egy fényes hirdetőtábla felkeltette a figyelmét vezetés közben.

pinch point [Főnév]

szűk hely

Ex: The meeting room 's small size created a pinch point for accommodating all the attendees comfortably .

A tárgyalóterem kis mérete egy szűkületet hozott létre, hogy kényelmesen elhelyezze az összes résztvevőt.

turnaround [Főnév]

forduló

Ex: She missed the exit and had to find a turnaround .

Kihagyta a kijáratot, és találnia kellett egy fordulóhelyet.

to branch off [ige]

elágazik

Ex: As you hike , notice where the trail branches off into alternative paths .

Túrázás közben figyeljük meg, hol ágazik el az ösvény alternatív útvonalakba.

to fork [ige]

eloszt

Ex: The underground tunnels forked , leading to different sections of the ancient city .

A föld alatti alagutak elágaztak, az ősi város különböző részeihez vezetve.

passable [melléknév]

járható

Ex: She checked if the mountain pass was passable before starting the trip .

Megnézte, hogy a hegyi hágó járható-e, mielőtt elindult volna az útra.

impassable [melléknév]

járhatatlan

intersection [Főnév]

kereszteződés

Ex: They waited for the green light at the busy intersection to continue their journey .

A zöld lámpára vártak a forgalmas kereszteződésben, hogy folytathassák útjukat.

wrong-way concurrency [Főnév]

rossz irányú egybeesés

Ex: Wrong-way concurrencies often arise when older routes are grandfathered into newer highway systems without directional adjustments .

A rossz irányú egyidejűség gyakran akkor merül fel, amikor a régebbi útvonalakat iránybeállítás nélkül építik be az újabb autópálya-rendszerekbe.

Szárazföldi Közlekedés
Jármű kifejezések és típusok	Járműkarosszéria típusok	Haszonjárművek	Személyes és teljesítmény járművek
Történelmi járművek és kocsik	Mentőjárművek és szállítási szolgáltatások	Public Transportation	Jármű alváz és fő szerkezete
Járműrendszerek	Jármű belső tere	Jármű külső és kiegészítők	Motor alkatrészek és adalékanyagok
Járműhasználók	Tranzit Akciók	Vezetési műveletek és feltételek	Vezetési technikák
Üzemanyag kifejezések	Közúti balesetek és feltételek	Közlekedési szabálysértések és bűncselekmények	Közlekedési terminológia és szabályozás
Közlekedési jelzések	Dokumentáció és Díjak	Járműkarbantartás és -helyreállítás	Autóipar
Infrastructure	Úttervezés és jellemzők	Városi utak és terek	Lakó- és vidéki terek
Autópálya-infrastruktúra és kereszteződések	Útépítés és -karbantartás	Közúti akadályok és biztonsági elemek	Rolling Stock
Vonat- és mozdonyalkatrészek	Utas szálláshelyek	Vasúti infrastruktúra	Vasúti műveletek és biztonsági ellenőrzés
Vasúti személyzet	Vasúti jelzők és karbantartás