Accord et Désaccord - Compromiser ou Abandonner

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés au compromis ou à la reddition tels que "céder", "concéder" et "permettre".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Accord et Désaccord
اجرا کردن

acquiescer

Ex: The student , unable to convince the teacher otherwise , acquiesced and accepted the lower grade on the assignment .

L'étudiant, incapable de convaincre le professeur du contraire, acquiesça et accepta la note inférieure sur le devoir.

اجرا کردن

acquiescement

Ex: His acquiescence to the team 's decision helped resolve the conflict quickly .

Son acquiescement à la décision de l'équipe a aidé à résoudre le conflit rapidement.

to allow [verbe]
اجرا کردن

reconnaître

Ex: After careful consideration , the jury had to allow the defendant 's alibi as there was substantial evidence supporting it .

Après mûre réflexion, le jury a dû autoriser l'alibi du défendeur car il y avait des preuves substantielles le soutenant.

to bow [verbe]
اجرا کردن

céder

Ex: During the negotiation, both parties had to compromise and bow to some of the opposing viewpoints.

Lors de la négociation, les deux parties ont dû faire des compromis et céder à certains points de vue opposés.

اجرا کردن

abandonner

Ex: After years of working together , they decided to call it quits and pursue their own careers .
اجرا کردن

capituler

Ex: The army finally capitulated after weeks of intense fighting .

L'armée a finalement capitulé après des semaines de combats intenses.

اجرا کردن

capitulation

Ex: His capitulation to the terms of the contract was a major turning point in the negotiation .

Sa capitulation aux termes du contrat a été un tournant majeur dans la négociation.

اجرا کردن

venir au pied

Ex: The strict coach expected the players to come to heel and follow his instructions without question .
اجرا کردن

complaisance

Ex: The diplomat 's complaisance helped ease tensions during the negotiations .

La complaisance du diplomate a aidé à apaiser les tensions pendant les négociations.

complaisant [Adjectif]
اجرا کردن

complaisant

Ex: The complaisant waiter anticipated every need before we even asked .

Le serveur complaisant anticipait chaque besoin avant même que nous ne le demandions.

compliant [Adjectif]
اجرا کردن

conforme

Ex: The compliant student always completes assignments on time and follows classroom rules .

L'étudiant conforme termine toujours ses devoirs à temps et suit les règles de la classe.

اجرا کردن

trouver un compromis

Ex: In a business negotiation , both parties compromised on pricing to secure a mutually beneficial deal .

Dans une négociation commerciale, les deux parties ont compromis sur les prix pour conclure un accord mutuellement bénéfique.

اجرا کردن

compromis

Ex: They reached a compromise by agreeing to share responsibilities equally .

Ils ont atteint un compromis en acceptant de partager les responsabilités équitablement.

to concede [verbe]
اجرا کردن

concéder

Ex: After a long negotiation , the company finally conceded control of the project to the new partner .

Après une longue négociation, l'entreprise a finalement concédé le contrôle du projet au nouveau partenaire.

اجرا کردن

concession

Ex: The company made a concession on salary increases to resolve the labor dispute .

L'entreprise a fait une concession sur les augmentations de salaire pour résoudre le conflit du travail.

اجرا کردن

s'en remettre à

Ex: The team chose to defer to the senior researcher 's expertise in designing the experiment .

L'équipe a choisi de s'en remettre à l'expertise du chercheur senior pour concevoir l'expérience.

to give in [verbe]
اجرا کردن

céder

Ex: After hours of negotiation , she finally gave in to her friend and let her borrow the car .

Après des heures de négociation, elle a finalement cédé à son amie et lui a laissé emprunter la voiture.

اجرا کردن

céder

Ex: Sarah 's parents gave way and allowed her to attend the concert after she promised to finish her homework first .
to relent [verbe]
اجرا کردن

céder

Ex: After much persuasion , the manager relented and granted the team an extra day off .

Après beaucoup de persuasion, le manager a cédé et a accordé à l'équipe un jour de congé supplémentaire.

اجرا کردن

remise

Ex: The rebels were forced into submission after their stronghold was captured by government forces .

Les rebelles ont été forcés à la soumission après que leur bastion ait été capturé par les forces gouvernementales.

submissive [Adjectif]
اجرا کردن

soumis

Ex: The dog was unusually submissive , eagerly following every command from its owner .

Le chien était soumis de manière inhabituelle, suivant avec empressement chaque ordre de son propriétaire.

submissively [Adverbe]
اجرا کردن

docilement

Ex: She nodded submissively to her manager 's instructions .

Elle a hoché la tête docilement aux instructions de son manager.

to submit [verbe]
اجرا کردن

soumettre

Ex: The defeated army was forced to submit to the conquerors ' rule .

L'armée vaincue a été forcée de se soumettre à la règle des conquérants.

to yield [verbe]
اجرا کردن

céder

Ex: After hours of intense debate , the opposition party decided to yield and support the proposed legislation .

Après des heures de débat intense, le parti d'opposition a décidé de céder et de soutenir la législation proposée.