Đồng Ý và Không Đồng Ý - Thỏa hiệp hoặc Đầu hàng

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến thỏa hiệp hoặc đầu hàng như "nhượng bộ", "thừa nhận" và "cho phép".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

accommodation [Danh từ]

sự thỏa hiệp

to acquiesce [Động từ]

chấp nhận miễn cưỡng

Ex: The company reluctantly acquiesced to the demands of the striking workers and agreed to negotiate better working conditions .

Công ty miễn cưỡng chấp thuận các yêu cầu của công nhân đình công và đồng ý đàm phán về điều kiện làm việc tốt hơn.

acquiescence [Danh từ]

sự bằng lòng

Ex: The manager 's acquiescence to the new policy was evident in her immediate compliance .

Sự chấp thuận của người quản lý đối với chính sách mới rõ ràng trong sự tuân thủ ngay lập tức của cô ấy.

acquiescent [Tính từ]

dễ dãi

to allow [Động từ]

thừa nhận

Ex: Can you allow that you might have been mistaken in this case ?

Bạn có thể thừa nhận rằng mình có thể đã sai trong trường hợp này không?

to bow [Động từ]

nhượng bộ

Ex:

Người quản lý có tư tưởng cởi mở và sẵn sàng chấp nhận những ý tưởng mới từ các thành viên trong nhóm.

to [call] it quits [Cụm từ]

to decide to stop a particular activity or relationship

Ex: We argued for hours , but in the end , we agreed to call it quits and put the disagreement behind us .

to capitulate [Động từ]

đầu hàng

Ex: Faced with no supplies , the rebels had to capitulate to government forces .

Đối mặt với tình trạng không có nguồn cung cấp, những người nổi dậy đã phải đầu hàng trước lực lượng chính phủ.

capitulation [Danh từ]

sự đầu hàng

Ex: The capitulation of the opposition party allowed for a smooth transition of power .

Sự đầu hàng của đảng đối lập đã cho phép một sự chuyển giao quyền lực suôn sẻ.

to [come] to heel [Cụm từ]

to accept to obey someone

Ex: The authoritarian leader demanded that his followers come to heel and unquestioningly obey his orders .

complaisance [Danh từ]

sự chiều chuộng

Ex: Her complaisance in accepting all feedback graciously was admired by her peers .

Sự dễ tính của cô ấy trong việc chấp nhận mọi phản hồi một cách thanh lịch đã được người đồng nghiệp ngưỡng mộ.

complaisant [Tính từ]

dễ tính

Ex: She remained complaisant throughout the meeting , agreeing to all suggestions without protest .

Cô ấy vẫn dễ tính trong suốt cuộc họp, đồng ý với tất cả các đề xuất mà không phản đối.

compliant [Tính từ]

tuân thủ

Ex: The compliant employee adheres to company policies and procedures without question .

Nhân viên tuân thủ tuân thủ các chính sách và quy trình của công ty mà không cần hỏi.

to compromise [Động từ]

thỏa hiệp

Ex: The siblings compromised on the choice of movie by selecting one that appealed to both of their interests .

Các anh chị em đã thỏa hiệp về việc chọn phim bằng cách chọn một bộ phim phù hợp với sở thích của cả hai.

compromise [Danh từ]

thỏa hiệp

Ex: The two companies found a compromise that allowed them to work together on the project .

Hai công ty đã tìm thấy một thỏa hiệp cho phép họ làm việc cùng nhau trong dự án.

to concede [Động từ]

nhượng bộ

Ex: Despite his initial resistance , he conceded to the proposal after realizing its potential benefits .

Mặc dù ban đầu phản đối, anh ấy đã nhượng bộ đề xuất sau khi nhận ra những lợi ích tiềm năng của nó.

concession [Danh từ]

nhượng bộ

Ex: He offered a concession by agreeing to some of the terms in the contract .

Ông ấy đã đưa ra một nhượng bộ bằng cách đồng ý với một số điều khoản trong hợp đồng.

to defer to [Động từ]

tuân theo

Ex: When deciding on the software to use , I will defer to your experience in the field .

Khi quyết định phần mềm sử dụng, tôi sẽ nhường quyết định cho kinh nghiệm của bạn trong lĩnh vực này.

to give in [Động từ]

nhượng bộ

Ex: After hours of negotiation , she finally gave in to her friend and let her borrow the car .

Sau nhiều giờ đàm phán, cuối cùng cô ấy đã nhượng bộ bạn mình và cho cô ấy mượn xe.

to [give] way [Cụm từ]

to finally agree to something, especially after much resistance or arguing

Ex: The peaceful protesters refused to give way to the aggressive police tactics .

to relent [Động từ]

nhượng bộ

Ex: Despite his initial stubbornness , he eventually relented and agreed to compromise .

Mặc dù ban đầu cứng đầu, cuối cùng anh ấy đã nhượng bộ và đồng ý thỏa hiệp.

submission [Danh từ]

sự đầu hàng

Ex: His quiet submission to the harsh demands of his boss was noticed by his sympathetic colleagues .

Sự phục tùng im lặng của anh ấy trước những yêu cầu khắc nghiệt của sếp đã được các đồng nghiệp thông cảm chú ý.

submissive [Tính từ]

phục tùng

Ex: Her submissive attitude in meetings often led her to agree with whatever was suggested .

Thái độ phục tùng của cô ấy trong các cuộc họp thường khiến cô ấy đồng ý với bất cứ điều gì được đề xuất.

submissively [Trạng từ]

một cách phục tùng

Ex: The employee responded submissively to every request from the boss .

Nhân viên đã trả lời một cách phục tùng với mọi yêu cầu từ sếp.

to submit [Động từ]

quy phục

Ex: In negotiations , both parties need to find common ground rather than forcing one to submit .

Trong đàm phán, cả hai bên cần tìm được tiếng nói chung thay vì buộc một bên phải phục tùng.

to yield [Động từ]

nhượng bộ

Ex: Despite their initial resistance , the rebels eventually yielded and surrendered to the government troops .

Mặc dù ban đầu kháng cự, những kẻ nổi loạn cuối cùng đã đầu hàng và đầu hàng quân đội chính phủ.

you win [Thán từ]

được rồi

to [come] to terms with {sth} [Cụm từ]

to gradually learn to accept or deal with something unpleasant

Ex: Tom struggled to come to terms with his diagnosis , but with time , he learned to manage his condition .

Đồng Ý và Không Đồng Ý
Agreement	Thỏa thuận chung	Hiểu biết lẫn nhau và đồng ý	Đoàn kết và Hài hòa
Phù hợp và Thống nhất	Thỏa hiệp hoặc Đầu hàng	Hợp tác và Tuân thủ	Thảo luận và Mâu thuẫn
Vi phạm hợp đồng hoặc hủy bỏ	Disagreement	Opposition	Xung đột và Phản đối
Bất đồng và tương phản	Mâu thuẫn và Phản đối	Bất đồng và tranh chấp	Hòa giải và Ảnh hưởng
Thuyết phục và Hòa giải