pattern

Souhlas a Nesouhlas - Kompromis nebo Kapitulace

Zde se naučíte některá anglická slova související s kompromisem nebo kapitulací, jako jsou "ustoupit", "připustit" a "dovolit".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Agreement and Disagreement
accommodation
accommodation
[Podstatné jméno]

an arrangement made and accepted by a group of people who were in disagreement

dohoda

dohoda

to acquiesce
to acquiesce
[sloveso]

to reluctantly accept something without protest

souhlasit neochotně, podrobit se

souhlasit neochotně, podrobit se

Ex: The board of directors reluctantly acquiesced to the CEO 's decision , even though some members disagreed .

Představenstvo neochotně souhlasilo s rozhodnutím generálního ředitele, ačkoli někteří členové nesouhlasili.

acquiescence
acquiescence
[Podstatné jméno]

willingness to accept something or do what others want without question

souhlas, přijetí

souhlas, přijetí

Ex: The employee 's acquiescence to the new work schedule was crucial for the project 's success .

Souhlas zaměstnance s novým pracovním rozvrhem byl klíčový pro úspěch projektu.

acquiescent
acquiescent
[Přídavné jméno]

too willing to accept something or do what others want without question

poddajný, ústupčivý

poddajný, ústupčivý

to allow
to allow
[sloveso]

to acknowledge or accept the truth, validity, or correctness of something

připustit, uznat

připustit, uznat

Ex: After careful consideration , the jury had to allow the defendant 's alibi as there was substantial evidence supporting it .

Po pečlivém zvážení musela porota povolit obžalovaného alibi, protože existovaly podstatné důkazy, které jej podporovaly.

to bow
to bow
[sloveso]

to yield or submit to another person's wish, authority, or opinion

ustoupit, podrobit se

ustoupit, podrobit se

Ex: Successful leader are willing to bow to the collective intelligence of their team.

Úspěšní vůdci jsou ochotni sklonit se před kolektivní inteligencí svého týmu.

to [call] it quits

to decide to stop a particular activity or relationship

Ex: After years of trying, she called it quits and moved on.
to capitulate
to capitulate
[sloveso]

to surrender after negotiation or when facing overwhelming pressure

kapitulovat, vzdát se

kapitulovat, vzdát se

Ex: The kingdom refused to capitulate despite mounting losses .

Království odmítlo kapitulovat navzdory rostoucím ztrátám.

capitulation
capitulation
[Podstatné jméno]

the act of not resisting something anymore and agreeing to it

kapitulace

kapitulace

Ex: Her capitulation to the strict diet plan was essential for her health goals .

Její kapitulace před přísným dietním plánem byla nezbytná pro její zdravotní cíle.

to [come] to heel

to accept to obey someone

Ex: They thought public pressure would make him come to heel.
complaisance
complaisance
[Podstatné jméno]

willingness to do what makes others pleased and accept their opinions

ústupnost

ústupnost

Ex: The manager valued her employee ’s complaisance, which contributed to a harmonious work environment .

Manažer ocenil ústupnost své zaměstnankyně, což přispělo k harmonickému pracovnímu prostředí.

complaisant
complaisant
[Přídavné jméno]

eager to please, often showing a courteous attitude toward others

ochotný, služebný

ochotný, služebný

Ex: Though complaisant on the surface , he had strong opinions he rarely voiced .

Ačkoli na povrchu byl ústupný, měl silné názory, které zřídka vyslovil.

compliant
compliant
[Přídavné jméno]

willingly obeying rules or doing what other people demand

poslušný, podřízený

poslušný, podřízený

Ex: The compliant participant in the study follows the research protocol as instructed by the researchers .

Poslušný účastník ve studii dodržuje výzkumný protokol podle pokynů výzkumníků.

to compromise
to compromise
[sloveso]

to come to an agreement after a dispute by reducing demands

kompromitovat, dospět ke kompromisu

kompromitovat, dospět ke kompromisu

Ex: Both parties had to compromise to reach a mutually beneficial agreement .

Obě strany musely udělat kompromis, aby dosáhly vzájemně výhodné dohody.

compromise
compromise
[Podstatné jméno]

a middle state between two opposing situations that is reached by slightly changing both of them, so that they can coexist

kompromis

kompromis

Ex: The new agreement was a compromise that took both cultural and legal perspectives into account .

Nová dohoda byla kompromisem, který zohledňoval jak kulturní, tak právní hlediska.

to concede
to concede
[sloveso]

to grant something such as control, a privilege, or right, often reluctantly

přiznat, udělit

přiznat, udělit

Ex: Despite his initial resistance , he conceded to the proposal after realizing its potential benefits .

Navzdory jeho počátečnímu odporu ustoupil návrhu poté, co si uvědomil jeho potenciální výhody.

concession
concession
[Podstatné jméno]

something granted or yielded, often reluctantly, in response to a demand or pressure

ústupek, kompromis

ústupek, kompromis

Ex: Their concession on several key issues led to a successful merger .

Jejich ústupek v několika klíčových otázkách vedl k úspěšnému sloučení.

to defer to
to defer to
[sloveso]

to accept or agree to follow someone's decision, opinion, or authority, often out of respect or recognition of their expertise or position

podřídit se, ustoupit

podřídit se, ustoupit

Ex: He chose to defer to his doctor 's recommendation for the best course of treatment .

Rozhodl se uposlechnout doporučení svého lékaře pro nejlepší léčbu.

to give in
to give in
[sloveso]

to surrender to someone's demands, wishes, or desires, often after a period of resistance

ustoupit, vzdát se

ustoupit, vzdát se

Ex: Despite his determination to stick to his diet , Mark gave in to his friends and indulged in a slice of pizza .

Navzdory své odhodlanosti držet se diety, Mark ustoupil svým přátelům a dopřál si plátek pizzy.

to [give] way
to give way
[fráze]

to finally agree to something, especially after much resistance or arguing

Ex: Despite his initial objections, John eventually gave way and agreed to accompany his friends on the hiking trip.
to relent
to relent
[sloveso]

to accept something, usually after some resistance

ustoupit, povolit

ustoupit, povolit

Ex: The teacher relented and extended the deadline for the assignment after considering the students ' requests .

Učitel ustoupil a prodloužil termín pro úkol poté, co zvážil žádosti studentů.

submission
submission
[Podstatné jméno]

the state or act of accepting defeat and not having a choice but to obey the person in the position of power

podrobení, kapitulace

podrobení, kapitulace

Ex: Her submission to the authority of the ruling party was evident in her compliance with their policies .

Její podřízení se autoritě vládnoucí strany bylo zřejmé v jejím dodržování jejich politik.

submissive
submissive
[Přídavné jméno]

showing a tendency to be passive or compliant

podřízený, poslušný

podřízený, poslušný

Ex: His submissive behavior in the relationship showed his willingness to prioritize his partner ’s needs over his own .

Jeho podřízené chování ve vztahu ukázalo jeho ochotu upřednostňovat potřeby partnera před svými vlastními.

submissively
submissively
[Příslovce]

in a manner that displays obedience

podřízeně,  poslušně

podřízeně, poslušně

Ex: She smiled submissively, acknowledging the leader ’s authority .

Usmála se podřízeně, uznala vůdcovu autoritu.

to submit
to submit
[sloveso]

to accept the control, authority, or superiority of someone or something

podrobit se, ustoupit

podrobit se, ustoupit

Ex: In negotiations , both parties need to find common ground rather than forcing one to submit.

Při jednáních musí obě strany najít společnou řeč, než nutit jednu, aby se podřídila.

to yield
to yield
[sloveso]

to stop fighting something or someone

ustoupit, vzdát se

ustoupit, vzdát se

Ex: The protesters were determined to make their voices heard and vowed not to yield until their demands were met .

Protestující byli odhodláni dát najevo svůj názor a slíbili, že neustoupí, dokud nebudou jejich požadavky splněny.

you win
you win
[Citoslovce]

used to finally agree to what someone wants after trying one's best not to do it

dobře,  vyhrál jsi

dobře, vyhrál jsi

to [come] to terms with {sth}

to gradually learn to accept or deal with something unpleasant

Ex: She never really came to terms with leaving her hometown.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek