pattern

Anlaşma ve Anlaşmazlık - Uzlaşmak veya Teslim Olmak

Burada "yield", "concede" ve "allow" gibi uzlaşma veya teslim olma ile ilgili bazı İngilizce sözcükleri öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Agreement and Disagreement

an arrangement made and accepted by a group of people who were in disagreement

uzlaşma

uzlaşma

to reluctantly accept something without protest

isteksizce kabul etmek

isteksizce kabul etmek

Ex: The board of directors reluctantly acquiesced to the CEO 's decision , even though some members disagreed .

willingness to accept something or do what others want without question

teslim, itirazsız kabul

teslim, itirazsız kabul

Ex: The employee 's acquiescence to the new work schedule was crucial for the project 's success .Çalışanın yeni çalışma programına **boyun eğmesi**, projenin başarısı için çok önemliydi.
acquiescent
[sıfat]

too willing to accept something or do what others want without question

boyun eğen, itaatkâr

boyun eğen, itaatkâr

to allow
[fiil]

to acknowledge or accept the truth, validity, or correctness of something

itiraf etmek

itiraf etmek

Ex: After careful consideration , the jury had to allow the defendant 's alibi as there was substantial evidence supporting it .Dikkatli bir değerlendirmeden sonra, jüri, savunmanın mazeretini destekleyen önemli kanıtlar olduğu için **kabul etmek** zorunda kaldı.
to bow
[fiil]

to yield or submit to another person's wish, authority, or opinion

boyun eğmek, teslim olmak

boyun eğmek, teslim olmak

Ex: Successful leader are willing to bow to the collective intelligence of their team.Başarılı liderler, ekiplerinin kolektif zekasına **boyun eğmeye** isteklidir.

to decide to stop a particular activity or relationship

yaptığı işi bırakmak

yaptığı işi bırakmak

Ex: Their marriage had been strained for years , and they finally decided call it quits and get a divorce .

to surrender after negotiation or when facing overwhelming pressure

teslim olmak

teslim olmak

Ex: The general decided to capitulate rather than risk further loss of troops .

the act of not resisting something anymore and agreeing to it

kapitülasyon

kapitülasyon

Ex: Her capitulation to the strict diet plan was essential for her health goals .

to accept to obey someone

boyun eğmek, teslim olmak

boyun eğmek, teslim olmak

Ex: The strict teacher expected her students come to heel and maintain order in the classroom .

willingness to do what makes others pleased and accept their opinions

başkalarının sözünü dinleme, boyun eğme

başkalarının sözünü dinleme, boyun eğme

Ex: The manager valued her employee ’s complaisance, which contributed to a harmonious work environment .Yönetici, çalışanının **uysallığını** takdir etti, bu da uyumlu bir çalışma ortamına katkıda bulundu.
complaisant
[sıfat]

willing to please others without question

söz dinleyen, müsamahakar

söz dinleyen, müsamahakar

compliant
[sıfat]

willingly obeying rules or doing what other people demand

uysal, itaatkâr

uysal, itaatkâr

Ex: The compliant participant in the study follows the research protocol as instructed by the researchers .

to come to an agreement after a dispute by reducing demands

uzlaşmak

uzlaşmak

Ex: Both parties had to compromise to reach a mutually beneficial agreement .Her iki taraf da karşılıklı yarar sağlayan bir anlaşmaya varmak için **taviz vermek** zorunda kaldı.

a middle state between two opposing situations that is reached by slightly changing both of them, so that they can coexist

uzlaşma

uzlaşma

Ex: The new agreement was a compromise that took both cultural and legal perspectives into account .Yeni anlaşma, hem kültürel hem de yasal perspektifleri dikkate alan bir **uzlaşma** idi.

to grant something such as control, a privilege, or right, often reluctantly

vermek, tanımak

vermek, tanımak

Ex: Despite his initial resistance , he conceded to the proposal after realizing its potential benefits .

something granted or yielded, often reluctantly, in response to a demand or pressure

taviz

taviz

Ex: Their concession on several key issues led to a successful merger .

to accept or agree to follow someone's decision, opinion, or authority, often out of respect or recognition of their expertise or position

saygı duymak

saygı duymak

Ex: He chose to defer to his doctor 's recommendation for the best course of treatment .En iyi tedavi için doktorunun tavsiyesine **uymayı** seçti.

to surrender to someone's demands, wishes, or desires, often after a period of resistance

boyun eğmek, teslim olmak

boyun eğmek, teslim olmak

Ex: Despite his determination to stick to his diet , Mark gave in to his friends and indulged in a slice of pizza .

to finally agree to something, especially after much resistance or arguing

boyun eğmek

boyun eğmek

Ex: Despite his initial objections , John gave way and agreed to accompany his friends on the hiking trip .
to relent
[fiil]

to accept something, usually after some resistance

boyun eğmek

boyun eğmek

Ex: The teacher relented and extended the deadline for the assignment after considering the students ' requests .Öğretmen, öğrencilerin isteklerini göz önünde bulundurarak **yumuşadı** ve ödevin son teslim tarihini uzattı.

the state or act of accepting defeat and not having a choice but to obey the person in the position of power

teslim

teslim

Ex: Her submission to the authority of the ruling party was evident in her compliance with their policies .İktidar partisinin otoritesine olan **itaati**, politikalarına uyumunda açıkça görülüyordu.
submissive
[sıfat]

showing a tendency to be passive or compliant

itaatkâr, uysal

itaatkâr, uysal

Ex: His submissive behavior in the relationship showed his willingness to prioritize his partner ’s needs over his own .İlişkideki **itaatkâr** davranışı, partnerinin ihtiyaçlarını kendi ihtiyaçlarının önüne koyma isteğini gösterdi.

in a manner that displays obedience

itaatkar bir şekilde

itaatkar bir şekilde

Ex: She smiled submissively, acknowledging the leader ’s authority .Liderin otoritesini kabul ederek **itaatkâr bir şekilde** gülümsedi.
to submit
[fiil]

to accept the control, authority, or superiority of someone or something

boyun eğmek, teslim olmak

boyun eğmek, teslim olmak

Ex: In negotiations , both parties need to find common ground rather than forcing one to submit.Müzakerelerde, tarafların birini **boyun eğmeye** zorlamaktansa ortak bir zemin bulmaları gerekir.
to yield
[fiil]

to stop fighting something or someone

teslim olmak

teslim olmak

Ex: The protesters were determined to make their voices heard and vowed not to yield until their demands were met .Protestocular seslerini duyurmaya kararlıydı ve talepleri karşılanana kadar **vazgeçmeyeceklerine** söz verdiler.
you win
[ünlem]

used to finally agree to what someone wants after trying one's best not to do it

sen kazandın

sen kazandın

to gradually learn to accept or deal with something unpleasant

güçlükle kabul etmek

güçlükle kabul etmek

Ex: Mary needed come to terms with her past mistakes in order to move forward and build a better future .
Anlaşma ve Anlaşmazlık
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir