Anlaşma ve Anlaşmazlık - Uzlaşmak veya Teslim Olmak

Burada "yield", "concede" ve "allow" gibi uzlaşma veya teslim olma ile ilgili bazı İngilizce sözcükleri öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

accommodation [isim]

uzlaşma

to acquiesce [fiil]

isteksizce kabul etmek

Ex: Despite her reservations , she decided to acquiesce to their demands in order to avoid conflict .

Çekincelerine rağmen, çatışmadan kaçınmak için onların taleplerine boyun eğmeye karar verdi.

acquiescence [isim]

teslim

Ex: She accepted the proposal with a sense of acquiescence , despite her personal reservations .

Kişisel çekincelerine rağmen, teklifi bir boyun eğme duygusuyla kabul etti.

acquiescent [sıfat]

boyun eğen

to allow [fiil]

itiraf etmek

Ex: Can you allow that you might have been mistaken in this case ?

Bu durumda yanılmış olabileceğinizi kabul edebilir misiniz?

to bow [fiil]

boyun eğmek

Ex:

Aile tartışmasında, kararlar karşılıklı anlaşmayla alındı ve kimsenin baskıya boyun eğme ihtiyacı hissetmedi.

to [call] it quits [ifade]

yaptığı işi bırakmak

Ex: The company 's financial losses were unsustainable , so they had to call it quits and close the business .

to capitulate [fiil]

teslim olmak

Ex: The company capitulated to the union 's demands to avoid a strike .

Şirket, bir grevi önlemek için sendikanın taleplerine teslim oldu.

capitulation [isim]

kapitülasyon

Ex: The company 's capitulation to market pressures resulted in a major shift in strategy .

Şirketin piyasa baskılarına teslim olması, stratejide büyük bir değişikliğe yol açtı.

to [come] to heel [ifade]

boyun eğmek

Ex: The rebellious teenager refused to come to heel and constantly challenged the authority figures in his life .

complaisance [isim]

başkalarının sözünü dinleme

Ex: Despite his own preferences , his complaisance ensured that the team ’s ideas were prioritized .

Kendi tercihlerine rağmen, uysallığı ekibin fikirlerinin öncelikli olmasını sağladı.

complaisant [sıfat]

söz dinleyen

Ex: His complaisant nature made him a favorite among his colleagues .

Onun uysal doğası, onu meslektaşları arasında favori yapıyordu.

compliant [sıfat]

uysal

Ex: The compliant patient diligently follows the doctor 's orders regarding medication and treatment .

Uyumlu hasta, ilaç ve tedavi konusunda doktorun talimatlarını özenle takip eder.

to compromise [fiil]

uzlaşmak

Ex: During the team project , members compromised on deadlines to accommodate everyone 's schedules .

Takım projesi sırasında, üyeler herkesin programını karşılamak için son teslim tarihlerinde taviz verdiler.

compromise [isim]

uzlaşma

Ex: After hours of debate , the committee settled on a compromise that satisfied both parties .

Saatler süren tartışmanın ardından, komite her iki tarafı da memnun eden bir uzlaşma üzerinde anlaştı.

to concede [fiil]

vermek

Ex: After a long negotiation , the company finally conceded control of the project to the new partner .

Uzun bir müzakereden sonra, şirket nihayet projenin kontrolünü yeni ortağına devretti.

concession [isim]

taviz

Ex: The negotiator 's concession helped finalize the peace agreement .

Müzakerecinin tavizi barış anlaşmasını sonuçlandırmaya yardımcı oldu.

to defer to [fiil]

saygı duymak

Ex: Students are expected to defer to the professor 's guidelines for completing the assignment .

Öğrencilerin ödevi tamamlamak için profesörün yönergelerine uyması beklenir.

to give in [fiil]

boyun eğmek

Ex: Despite his determination to stick to his diet , Mark gave in to his friends and indulged in a slice of pizza .

Diyetine bağlı kalma kararlılığına rağmen, Mark arkadaşlarına boyun eğdi ve bir dilim pizzaya kendini kaptırdı.

to [give] way [ifade]

boyun eğmek

Ex: Sarah 's parents gave way and allowed her to attend the concert after she promised to finish her homework first .

to relent [fiil]

boyun eğmek

Ex: The company finally relented and decided to lower their prices in response to customer feedback .

Şirket sonunda yumuşadı ve müşteri geri bildirimlerine yanıt olarak fiyatlarını düşürmeye karar verdi.

submission [isim]

teslim

Ex: The conquered nation was brought to submission , agreeing to all the terms imposed by the victors .

Fethedilen ulus, fatihler tarafından dayatılan tüm şartları kabul ederek itaate getirildi.

submissive [sıfat]

itaatkâr

Ex: The submissive nature of the character in the novel highlighted the power dynamics at play .

Romandaki karakterin itaatkâr doğası, devredeki güç dinamiklerini vurguladı.

submissively [zarf]

itaatkar bir şekilde

Ex: He accepted the decision submissively , showing no signs of resistance .

Kararı itaatkâr bir şekilde kabul etti, direniş belirtisi göstermedi.

to submit [fiil]

boyun eğmek

Ex: The defeated army was forced to submit to the conquerors ' rule .

Yenilmiş ordu, fatihlerin yönetimine boyun eğmek zorunda kaldı.

to yield [fiil]

teslim olmak

Ex: The army 's defenses were weakened , and they had no choice but to yield to the advancing enemy forces .

Ordunun savunmaları zayıflamıştı ve ilerleyen düşman kuvvetlerine teslim olmaktan başka seçenekleri yoktu.

you win [ünlem]

sen kazandın

to [come] to terms with {sth} [ifade]

güçlükle kabul etmek

Ex: The company had to come to terms with the reality of a shrinking market and adapt their business strategy .

Anlaşma ve Anlaşmazlık
Uzlaşma 1	Uzlaşma 2	Uzlaşma 3	Uzlaşma 4
Uzlaşma 5	Uzlaşmak veya Teslim Olmak	İşbirliği ve Uyum	Tartışma ve Çelişki
Sözleşme Bozma veya İptal Etme	Anlaşmazlık ve Muhalefet 1	Anlaşmazlık ve Muhalefet 2	Anlaşmazlık ve Muhalefet 3
Anlaşmazlık ve Muhalefet 4	Anlaşmazlık ve Muhalefet 5	Anlaşmazlık ve Muhalefet 6	İkne Etme ve Aracılık Etme 1
İkne Etme ve Aracılık Etme 2