Concordância e Discordância - Compromisso ou Rendição

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a compromisso ou rendição, como "ceder", "conceder" e "permitir".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

accommodation [substantivo]

acomodação

to acquiesce [verbo]

aquiescer

Ex: The board of directors reluctantly acquiesced to the CEO 's decision , even though some members disagreed .

O conselho de administração relutantemente aceitou a decisão do CEO, embora alguns membros discordassem.

acquiescence [substantivo]

aquiescência

Ex: The employee 's acquiescence to the new work schedule was crucial for the project 's success .

A aquiescência do funcionário ao novo horário de trabalho foi crucial para o sucesso do projeto.

acquiescent [adjetivo]

aquiescente

to allow [verbo]

admitir

Ex: Let 's allow that he had good intentions , even if the result was n't ideal .

Vamos permitir que ele tivesse boas intenções, mesmo que o resultado não fosse ideal.

to bow [verbo]

ceder

Ex:

Líderes bem-sucedidos estão dispostos a curvar-se à inteligência coletiva de sua equipe.

to [call] it quits [frase]

to decide to stop a particular activity or relationship

Ex: Their marriage had been strained for years , and they finally decided to call it quits and get a divorce .

to capitulate [verbo]

capitular

Ex: The kingdom refused to capitulate despite mounting losses .

O reino recusou-se a capitular apesar das crescentes perdas.

capitulation [substantivo]

capitulação

Ex: Her capitulation to the strict diet plan was essential for her health goals .

Sua capitulação ao plano de dieta rigoroso foi essencial para seus objetivos de saúde.

to [come] to heel [frase]

to accept to obey someone

Ex: The strict teacher expected her students to come to heel and maintain order in the classroom .

complaisance [substantivo]

complacência

Ex: The manager valued her employee ’s complaisance , which contributed to a harmonious work environment .

O gerente valorizou a complacência de sua funcionária, o que contribuiu para um ambiente de trabalho harmonioso.

complaisant [adjetivo]

complacente

Ex: Though complaisant on the surface , he had strong opinions he rarely voiced .

Embora complacente na superfície, ele tinha opiniões fortes que raramente expressava.

compliant [adjetivo]

conforme

Ex: The compliant participant in the study follows the research protocol as instructed by the researchers .

O participante conforme no estudo segue o protocolo de pesquisa conforme instruído pelos pesquisadores.

to compromise [verbo]

transigir

Ex: Both parties had to compromise to reach a mutually beneficial agreement .

Ambas as partes tiveram que chegar a um compromisso para alcançar um acordo mutuamente benéfico.

compromise [substantivo]

compromisso

Ex: The new agreement was a compromise that took both cultural and legal perspectives into account .

O novo acordo foi um compromisso que levou em conta tanto as perspectivas culturais quanto legais.

to concede [verbo]

conceder

Ex: After a long negotiation , the company finally conceded control of the project to the new partner .

Após uma longa negociação, a empresa finalmente cedeu o controle do projeto ao novo parceiro.

concession [substantivo]

concessão

Ex: Their concession on several key issues led to a successful merger .

A concessão deles em várias questões-chave levou a uma fusão bem-sucedida.

to defer to [verbo]

ceder a

Ex: He chose to defer to his doctor 's recommendation for the best course of treatment .

Ele optou por acatar a recomendação do seu médico para o melhor curso de tratamento.

to give in [verbo]

ceder

Ex: They initially disagreed on the vacation destination , but he eventually gave in to her choice .

Inicialmente eles discordaram sobre o destino de férias, mas ele acabou cedendo à escolha dela.

to [give] way [frase]

to finally agree to something, especially after much resistance or arguing

Ex: The protesters refused to give way , determined to make their voices heard .

to relent [verbo]

ceder

Ex: The teacher relented and extended the deadline for the assignment after considering the students ' requests .

O professor cedeu e estendeu o prazo para a tarefa após considerar os pedidos dos alunos.

submission [substantivo]

submissão

Ex: Her submission to the authority of the ruling party was evident in her compliance with their policies .

Sua submissão à autoridade do partido no poder era evidente em sua conformidade com suas políticas.

submissive [adjetivo]

submisso

Ex: His submissive behavior in the relationship showed his willingness to prioritize his partner ’s needs over his own .

Seu comportamento submisso no relacionamento mostrou sua disposição para priorizar as necessidades de seu parceiro em detrimento das suas.

submissively [advérbio]

submissamente

Ex: She smiled submissively , acknowledging the leader ’s authority .

Ela sorriu submissamente, reconhecendo a autoridade do líder.

to submit [verbo]

submeter-se

Ex: The defeated army was forced to submit to the conquerors ' rule .

O exército derrotado foi forçado a se submeter ao domínio dos conquistadores.

to yield [verbo]

ceder

Ex: The protesters were determined to make their voices heard and vowed not to yield until their demands were met .

Os manifestantes estavam determinados a fazer suas vozes serem ouvidas e juraram não ceder até que suas demandas fossem atendidas.

you win [interjeição]

tudo bem

to [come] to terms with {sth} [frase]

to gradually learn to accept or deal with something unpleasant

Ex: Mary needed to come to terms with her past mistakes in order to move forward and build a better future .

Concordância e Discordância
Agreement	Acordo mútuo	Compreensão mútua e consentimento	Unidade e Harmonia
Conformidade e Unidade	Compromisso ou Rendição	Cooperação e Conformidade	Discussão e Contradição
Violação de contrato ou cancelamento	Disagreement	Opposition	Conflito e Oposição
Desacordo e contraste	Contradição e Oposição	Desacordo e disputa	Mediação e Influência
Persuasão e Mediação