Accordo e Disaccordo - Compromesso o Resa

Qui imparerai alcune parole inglesi relative al compromesso o alla resa come "cedere", "concedere" e "permettere".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

accommodation [sostantivo]

accordo

to acquiesce [Verbo]

acconsentire

Ex: The student , unable to convince the teacher otherwise , acquiesced and accepted the lower grade on the assignment .

Lo studente, incapace di convincere l'insegnante del contrario, acconsentì e accettò il voto più basso sul compito.

acquiescence [sostantivo]

acquiescenza

Ex: His acquiescence to the team 's decision helped resolve the conflict quickly .

Il suo acquiescenza alla decisione della squadra ha contribuito a risolvere rapidamente il conflitto.

acquiescent [aggettivo]

acquiescente

to allow [Verbo]

permettere

Ex: Can you allow that you might have been mistaken in this case ?

Puoi ammettere di aver potuto sbagliare in questo caso?

to bow [Verbo]

cedere

Ex: During the negotiation, both parties had to compromise and bow to some of the opposing viewpoints.

Durante la negoziazione, entrambe le parti hanno dovuto scendere a compromessi e piegarsi ad alcuni punti di vista opposti.

to [call] it quits [Frase]

smettila

Ex: After years of working together , they decided to call it quits and pursue their own careers .

to capitulate [Verbo]

capitolare

Ex: The army finally capitulated after weeks of intense fighting .

L'esercito alla fine capitolò dopo settimane di intensi combattimenti.

capitulation [sostantivo]

capitolazione

Ex: His capitulation to the terms of the contract was a major turning point in the negotiation .

La sua capitolazione ai termini del contratto è stata una svolta importante nella negoziazione.

to [come] to heel [Frase]

obbedire

Ex: The strict coach expected the players to come to heel and follow his instructions without question .

complaisance [sostantivo]

compiacimento

Ex: The diplomat 's complaisance helped ease tensions during the negotiations .

La compiacenza del diplomatico ha contribuito ad alleviare le tensioni durante i negoziati.

complaisant [aggettivo]

compiacente

Ex: The complaisant waiter anticipated every need before we even asked .

Il cameriere comprensivo anticipava ogni esigenza prima ancora che gliela chiedessimo.

compliant [aggettivo]

conforme

Ex: The compliant student always completes assignments on time and follows classroom rules .

Lo studente conforme completa sempre i compiti in tempo e segue le regole della classe.

to compromise [Verbo]

compromettere

Ex: In a business negotiation , both parties compromised on pricing to secure a mutually beneficial deal .

In una trattativa commerciale, entrambe le parti hanno transigito sul prezzo per assicurare un accordo reciprocamente vantaggioso.

compromise [sostantivo]

compromesso

Ex: They reached a compromise by agreeing to share responsibilities equally .

Hanno raggiunto un compromesso concordando di condividere equamente le responsabilità.

to concede [Verbo]

concedere

Ex: The politician had to concede some of his demands to reach a compromise with the opposition .

Il politico ha dovuto concedere alcune delle sue richieste per raggiungere un compromesso con l'opposizione.

concession [sostantivo]

concessione

Ex: The company made a concession on salary increases to resolve the labor dispute .

L'azienda ha fatto una concessione sugli aumenti salariali per risolvere la controversia sindacale.

to defer to [Verbo]

rispettare di

Ex: The team chose to defer to the senior researcher 's expertise in designing the experiment .

Il team ha scelto di deferire alla competenza del ricercatore senior nella progettazione dell'esperimento.

to give in [Verbo]

cedere

Ex: Despite his determination to stick to his diet , Mark gave in to his friends and indulged in a slice of pizza .

Nonostante la sua determinazione a rispettare la dieta, Mark cedette ai suoi amici e si concesse una fetta di pizza.

to [give] way [Frase]

dare

Ex: The landlord gave way and lowered the rent after the tenant threatened to move out .

to relent [Verbo]

cedere

Ex: After much persuasion , the manager relented and granted the team an extra day off .

Dopo molte insistenze, il manager cedette e concesse al team un giorno di ferie in più.

submission [sostantivo]

remissività

Ex: The rebels were forced into submission after their stronghold was captured by government forces .

I ribelli furono costretti alla sottomissione dopo che la loro roccaforte fu catturata dalle forze governative.

submissive [aggettivo]

sottomesso

Ex: The dog was unusually submissive , eagerly following every command from its owner .

Il cane era insolitamente sottomesso, seguendo con entusiasmo ogni comando del suo padrone.

submissively [avverbio]

sottomesso

Ex: She nodded submissively to her manager 's instructions .

Ha annuito sottomessamente alle istruzioni del suo manager.

to submit [Verbo]

sottoporsi

Ex: Employees are expected to submit to company policies and regulations .

Si prevede che i dipendenti si sottomettano alle politiche e ai regolamenti aziendali.

to yield [Verbo]

cedere a

Ex: After hours of intense debate , the opposition party decided to yield and support the proposed legislation .

Dopo ore di intenso dibattito, il partito di opposizione ha deciso di cedere e sostenere la legislazione proposta.

you win [interiezione]

hai vinto

to [come] to terms with {sth} [Frase]

accettare

Ex: It took Jane a while to come to terms with her divorce , but eventually , she found happiness again .

Accordo e Disaccordo
Accordo (prima parte)	Accordo (seconda parte)	Accordo (terza parte)	Accordo (quatra parte)
Accordo (quinta parte)	Compromesso o Resa	Cooperazione e Conformità	Discussione e Contraddizione
Violazione del Contratto o Cancellazione	Disaccordo e Opposizione (prima parte)	Disaccordo e Opposizione (seconda parte)	Disaccordo e Opposizione (terza parte)
Disaccordo e Opposizione (quatra parte)	Disaccordo e Opposizione (quinta parte)	Disaccordo e Opposizione (sesta parte)	Persuasione e Mediazione (prima parte)
Persuasione e Mediazione (seconda parte)