Overeenstemming en Onenigheid - Compromis of Overgave

Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met compromis of overgave, zoals "toegeven", "toestaan" en "toelaten".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Overeenstemming en Onenigheid
to acquiesce [werkwoord]
اجرا کردن

berusten

Ex: Despite her reservations , she decided to acquiesce to their demands in order to avoid conflict .

Ondanks haar bedenkingen besloot ze in te stemmen met hun eisen om conflicten te vermijden.

acquiescence [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

instemming

Ex: She accepted the proposal with a sense of acquiescence , despite her personal reservations .

Ze accepteerde het voorstel met een gevoel van instemming, ondanks haar persoonlijke reserves.

to allow [werkwoord]
اجرا کردن

toegeven

Ex: I must allow that your argument makes sense .

Ik moet toegeven dat je argument zinvol is.

to bow [werkwoord]
اجرا کردن

toegeven

Ex:

In de familiediscussie werden beslissingen genomen door onderlinge overeenstemming zonder dat iemand de behoefte voelde om aan druk toe te geven.

اجرا کردن

to decide to stop a particular activity or relationship

Ex: The company 's financial losses were unsustainable , so they had to call it quits and close the business .
to capitulate [werkwoord]
اجرا کردن

capituleren

Ex: The company capitulated to the union 's demands to avoid a strike .

Het bedrijf capituleerde voor de eisen van de vakbond om een staking te voorkomen.

capitulation [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

capitulatie

Ex: The company 's capitulation to market pressures resulted in a major shift in strategy .

De capitulatie van het bedrijf voor marktdruk leidde tot een grote verschuiving in strategie.

اجرا کردن

to accept to obey someone

Ex: The rebellious teenager refused to come to heel and constantly challenged the authority figures in his life .
complaisance [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

meegaandheid

Ex: Despite his own preferences , his complaisance ensured that the team ’s ideas were prioritized .

Ondanks zijn eigen voorkeuren zorgde zijn meegaandheid ervoor dat de ideeën van het team prioriteit kregen.

complaisant [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

meegaand

Ex: His complaisant nature made him a favorite among his colleagues .

Zijn meegaande aard maakte hem een favoriet onder zijn collega's.

compliant [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

meegaand

Ex: The compliant patient diligently follows the doctor 's orders regarding medication and treatment .

De meegaande patiënt volgt nauwgezet de orders van de arts met betrekking tot medicatie en behandeling.

to compromise [werkwoord]
اجرا کردن

compromis sluiten

Ex: During the team project , members compromised on deadlines to accommodate everyone 's schedules .

Tijdens het teambesluit hebben de leden gecompromitteerd op de deadlines om iedereens schema te accommoderen.

compromise [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

compromis

Ex: After hours of debate , the committee settled on a compromise that satisfied both parties .

Na uren van debat kwam de commissie tot een compromis dat beide partijen tevreden stelde.

to concede [werkwoord]
اجرا کردن

toegeven

Ex: Despite his initial resistance , he conceded to the proposal after realizing its potential benefits .

Ondanks zijn aanvankelijke verzet, gaf hij toe aan het voorstel nadat hij de potentiële voordelen ervan had ingezien.

concession [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

concessie

Ex: The negotiator 's concession helped finalize the peace agreement .

De concessie van de onderhandelaar hielp bij het finaliseren van de vredesovereenkomst.

to defer to [werkwoord]
اجرا کردن

zich schikken naar

Ex: Students are expected to defer to the professor 's guidelines for completing the assignment .

Van studenten wordt verwacht dat ze zich houden aan de richtlijnen van de professor voor het voltooien van de opdracht.

to give in [werkwoord]
اجرا کردن

toegeven

Ex: After a long negotiation , they finally gave in to the demands of the opposing party .

Na een lange onderhandeling gaven ze uiteindelijk toe aan de eisen van de tegenpartij.

to [give] way [Zinsdeel]
اجرا کردن

to finally agree to something, especially after much resistance or arguing

Ex: After hours of negotiation , they finally gave way and agreed to the terms of the contract .
to relent [werkwoord]
اجرا کردن

toegeven

Ex: The company finally relented and decided to lower their prices in response to customer feedback .

Het bedrijf gaf uiteindelijk toe en besloot de prijzen te verlagen als reactie op klantfeedback.

submission [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

onderwerping

Ex: The conquered nation was brought to submission , agreeing to all the terms imposed by the victors .

De veroverde natie werd tot onderwerping gebracht, instemmend met alle voorwaarden die door de overwinnaars werden opgelegd.

submissive [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

onderdanig

Ex: The submissive nature of the character in the novel highlighted the power dynamics at play .

De onderdanige aard van het personage in de roman benadrukte de machtsverhoudingen die speelden.

submissively [bijwoord]
اجرا کردن

onderdanig

Ex: He accepted the decision submissively , showing no signs of resistance .

Hij aanvaardde de beslissing onderdanig, zonder tekenen van verzet te tonen.

to submit [werkwoord]
اجرا کردن

zich onderwerpen

Ex: In negotiations , both parties need to find common ground rather than forcing one to submit .

In onderhandelingen moeten beide partijen een gemeenschappelijke basis vinden in plaats van de een te dwingen om zich te onderwerpen.

to yield [werkwoord]
اجرا کردن

toegeven

Ex: The army 's defenses were weakened , and they had no choice but to yield to the advancing enemy forces .

De verdediging van het leger was verzwakt, en ze hadden geen andere keuze dan te zich overgeven aan de oprukkende vijandelijke troepen.

اجرا کردن

to gradually learn to accept or deal with something unpleasant

Ex: The company had to come to terms with the reality of a shrinking market and adapt their business strategy .