الاتفاق والاختلاف - تنازل أو استسلام

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالتنازل أو الاستسلام مثل "الاستسلام"، "الاعتراف" و "السماح".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
الاتفاق والاختلاف
to acquiesce
to acquiesce [فعل]
اجرا کردن

يوافق على مضض

Ex: Despite her reservations , she decided to acquiesce to their demands in order to avoid conflict .

على الرغم من تحفظاتها، قررت الموافقة على مطالبهم لتجنب الصراع.

acquiescence
acquiescence [اسم]
اجرا کردن

الموافقة

Ex: She accepted the proposal with a sense of acquiescence , despite her personal reservations .

قبلت الاقتراح بشعور من الموافقة، على الرغم من تحفظاتها الشخصية.

to allow
to allow [فعل]
اجرا کردن

يعترف

Ex: Can you allow that you might have been mistaken in this case ?

هل يمكنك الاعتراف بأنك قد تكون مخطئًا في هذه الحالة؟

to bow
to bow [فعل]
اجرا کردن

الانحناء

Ex:

في المناقشة العائلية، تم اتخاذ القرارات بالاتفاق المتبادل دون أن يشعر أي شخص بالحاجة إلى الخضوع للضغط.

to [call] it quits
to [call] it quits [عبارة]
اجرا کردن

to decide to stop a particular activity or relationship

Ex: The company 's financial losses were unsustainable , so they had to call it quits and close the business .
to capitulate
to capitulate [فعل]
اجرا کردن

يستسلم

Ex: The company capitulated to the union 's demands to avoid a strike .

استسلمت الشركة لمطالب النقابة لتجنب إضراب.

capitulation
capitulation [اسم]
اجرا کردن

استسلام

Ex: The company 's capitulation to market pressures resulted in a major shift in strategy .

أدى استسلام الشركة لضغوط السوق إلى تحول كبير في الاستراتيجية.

to [come] to heel
to [come] to heel [عبارة]
اجرا کردن

to accept to obey someone

Ex: The rebellious teenager refused to come to heel and constantly challenged the authority figures in his life .
complaisance
complaisance [اسم]
اجرا کردن

مجاملة

Ex: Despite his own preferences , his complaisance ensured that the team ’s ideas were prioritized .

على الرغم من تفضيلاته الخاصة، فإن مجاملته ضمنت أن تكون أفكار الفريق أولوية.

complaisant
complaisant [صفة]
اجرا کردن

مُتَساهِل

Ex: His complaisant nature made him a favorite among his colleagues .

طبيعته المتساهلة جعلته المفضل بين زملائه.

compliant
compliant [صفة]
اجرا کردن

ممتثل

Ex: The compliant patient diligently follows the doctor 's orders regarding medication and treatment .

المريض المطيع يتبع بدقة أوامر الطبيب فيما يتعلق بالدواء والعلاج.

to compromise
to compromise [فعل]
اجرا کردن

يساوم

Ex: During the team project , members compromised on deadlines to accommodate everyone 's schedules .

خلال مشروع الفريق، تنازل الأعضاء عن المواعيد النهائية لاستيعاب جدول الجميع.

compromise
compromise [اسم]
اجرا کردن

تسوية

Ex: After hours of debate , the committee settled on a compromise that satisfied both parties .

بعد ساعات من النقاش، استقرت اللجنة على حل وسط أرضى كلا الطرفين.

to concede
to concede [فعل]
اجرا کردن

يُسَلِّم

Ex: After a long negotiation , the company finally conceded control of the project to the new partner .

بعد مفاوضات طويلة، تنازلت الشركة أخيرًا عن السيطرة على المشروع للشريك الجديد.

concession
concession [اسم]
اجرا کردن

تنازل

Ex: The negotiator 's concession helped finalize the peace agreement .

ساعدت التنازل للمفاوض في إنهاء اتفاقية السلام.

to defer to
to defer to [فعل]
اجرا کردن

يخضع ل

Ex: Students are expected to defer to the professor 's guidelines for completing the assignment .

من المتوقع أن يلتزم الطلاب بتعليمات الأستاذ لإكمال المهمة.

to give in
to give in [فعل]
اجرا کردن

يستسلم

Ex: Sarah tried to resist eating dessert , but the temptation was too strong , and she gave in to her cravings .

حاولت سارة مقاومة تناول الحلوى، لكن الإغراء كان قويًا جدًا، واستسلمت لرغباتها.

to [give] way
to [give] way [عبارة]
اجرا کردن

to finally agree to something, especially after much resistance or arguing

Ex: The determined resistance finally made the invading army give way , leading to their retreat .
to relent
to relent [فعل]
اجرا کردن

يستسلم

Ex: The company finally relented and decided to lower their prices in response to customer feedback .

أخيراً تراجعت الشركة وقررت خفض أسعارها رداً على ملاحظات العملاء.

submission
submission [اسم]
اجرا کردن

خضوع

Ex: The conquered nation was brought to submission , agreeing to all the terms imposed by the victors .

تم إخضاع الأمة المهزومة إلى الخضوع، موافقة على جميع الشروط التي فرضها المنتصرون.

submissive
submissive [صفة]
اجرا کردن

مطيع

Ex: The submissive nature of the character in the novel highlighted the power dynamics at play .

أبرزت الطبيعة الخاضعة للشخصية في الرواية ديناميكيات القوة المعنية.

submissively
submissively [ظرف]
اجرا کردن

بخضوع

Ex: He accepted the decision submissively , showing no signs of resistance .

قبل القرار بخضوع، دون أن يظهر أي علامات على المقاومة.

to submit
to submit [فعل]
اجرا کردن

يخضع

Ex: The defeated army was forced to submit to the conquerors ' rule .

أُجبِر الجيش المهزوم على الخضوع لحكم الغزاة.

to yield
to yield [فعل]
اجرا کردن

يستسلم

Ex: The army 's defenses were weakened , and they had no choice but to yield to the advancing enemy forces .

كانت دفاعات الجيش ضعيفة، ولم يكن لديهم خيار سوى الاستسلام للقوات المعادية المتقدمة.

to [come] to terms with {sth}
to [come] to terms with {sth} [عبارة]
اجرا کردن

to gradually learn to accept or deal with something unpleasant

Ex: The company had to come to terms with the reality of a shrinking market and adapt their business strategy .
الاتفاق والاختلاف
Agreement اتفاق متبادل تفاهم متبادل وموافقة الوحدة والانسجام
الموافقة والوحدة تنازل أو استسلام التعاون والامتثال مناقضة و تناقض
خرق العقد أو الإلغاء Disagreement Opposition الصراع والمعارضة
خلاف وتناقض التناقض والمعارضة خلاف ونزاع الوساطة والتأثير
الإقناع والوساطة