Décision, Suggestion et Obligation - Les Obligations et les Règles 2
Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés au devoir et aux règlements tels que "ligne directrice", "dicter" et "appliquer".
Réviser
Flashcards
Orthographe
Quiz
an authoritative order or command that must be followed
précepte
Les diktats militaires sont strictement appliqués.
rules that determine what one should or should not do in a particular situation
les choses à faire et à éviter, les règles de conduite
Le guide explique les choses à faire et à éviter quand on voyage seul.
(of a payment, debt, etc.) scheduled or required to be paid immediately or at a specific time
à échéance, payable, à rendre
Son paiement de prêt est dû d'ici la fin de la semaine.
to ensure that a law or rule is followed
faire appliquer, faire respecter
Le nouveau directeur a promis de appliquer strictement la politique de code vestimentaire de l'école.
the action of making people obey a law or regulation
application, exécution
L'application stricte des règlements garantit la sécurité au travail.
a set of conventional rules or formal manners, usually in the form of ethical code
convenances, bienséance, usages, savoir-vivre
Elle a suivi le protocole approprié lors de la rencontre avec les invités.
a person or thing that does not follow a general rule or is excluded from a class or group
exception
La politique exige que tout le monde porte un uniforme, à l'exception de ceux qui ont des exigences vestimentaires religieuses.
to feel or believe that it is one's moral obligation to do something
être tenu(e) par l'honneur de
a chaotic situation in which there is no rule or control
mêlée générale, foire d'empoigne
a set of basic rules or principles on which future behaviors or actions should be based
règle de base, règle fondamentale
a principle or instruction based on which a person should behave or act in a particular situation
lignes directrices, directives, recommandations, indications politique
Ces lignes directrices décrivent les étapes à suivre lors de la réalisation de recherches dans le domaine.
![to [have] {sb} over a barrel](https://cdn.langeek.co/photo/44378/thumb/350?type=jpeg "to [have] {sb} over a barrel")
to place someone in a situation in which they have no choice but to accept one's offer or request
le tenir à sa merci, ne lui laisser aucune marge
Avec l'échéance fixée au lendemain, le fournisseur nous tenait à sa merci.
to be unable to act, help, intervene, or assert one's free will, especially due to rules and restrictions
être pieds et poings liés
used to indicate an obligation or to emphasize the necessity of something happening
devoir, il faut que + [subjonctif]
Nous devons payer nos factures avant la date d'échéance pour éviter des frais de retard.
to force someone to do what they do not want
imposer, infliger
Les enseignants devraient inspirer plutôt que imposer l'apprentissage, en favorisant un amour pour l'éducation.
the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.
infraction
Sur le lieu de travail, le non-respect des règles de sécurité peut entraîner une action disciplinaire pour une infraction.
to violate someone's rights or property
enfreindre, contrevenir à, transgresser
Les organisateurs de la manifestation ont été prudents pour ne pas enfreindre les lois régissant les manifestations publiques.
