pattern

Rozhodnutí, Návrh a Povinnost - Povinnost a Předpisy

Zde se naučíte některá anglická slova související s povinností a předpisy, jako jsou "směrnice", "diktovat" a "vynucovat".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
dictate
dictate
[Podstatné jméno]

an authoritative order or command that is expected to be obeyed

diktát,  příkaz

diktát, příkaz

Ex: Daniel questioned the wisdom of following every corporate dictate. 
diktat
diktat
[Podstatné jméno]

a legally binding command or decision that is issued by someone of an authority

diktát

diktát

dos and don'ts

rules that determine what one should or should not do in a particular situation

co dělat a nedělat, základní pravidla

co dělat a nedělat, základní pravidla

Ex: This list of dos and don'ts will help you avoid common mistakes. 

Tento seznam toho, co dělat a nedělat, ti pomůže vyhnout se běžným chybám.

due
due
[Přídavné jméno]

(of a payment, debt, etc.) scheduled or required to be paid immediately or at a specific time

splatný, k zaplacení

splatný, k zaplacení

Ex: The next installment for the project funding is due in two weeks. 

Další splátka pro financování projektu je splatná za dva týdny.

to enforce
to enforce
[sloveso]

to make sure that a law, rule, or regulation is obeyed

Ex: The city has struggled to enforce the ban on illegal parking. 
enforcement
enforcement
[Podstatné jméno]

the process of making sure that a law, rule, requirement, or decision is obeyed or carried out

vymáhání,  prosazování

vymáhání, prosazování

Ex: The agency is responsible for enforcement of the new environmental requirements. 
etiquette
etiquette
[Podstatné jméno]

a set of conventional rules or formal manners, usually in the form of ethical code

etiketa

etiketa

Ex: Her etiquette at the meeting was impeccable. 

Její etika na schůzce byla bezchybná.

exception
exception
[Podstatné jméno]

a person or thing that does not follow a general rule or is excluded from a class or group

výjimka, zvláštní případ

výjimka, zvláštní případ

Ex: He is the exception to the rule of not working weekends because of his critical role in the project. 
to feel honor-bound to

to feel or believe that it is one's moral obligation to do something

free-for-all
free-for-all
[Podstatné jméno]

‌a chaotic situation in which there is no rule or control

chaos, nepořádek

chaos, nepořádek

ground rule
ground rule
[Podstatné jméno]

a set of basic rules or principles on which future behaviors or actions should be based

základní pravidlo, základní princip

základní pravidlo, základní princip

guideline
guideline
[Podstatné jméno]

a principle, recommendation, or instruction that helps determine how something should be done

směrnice,  pokyn

směrnice, pokyn

Ex: The report provides clear guidelines for evaluating each application. 
to [have] {sb} over a barrel

to place someone in a situation in which they have no choice but to accept one's offer or request

mít ho v hrsti, nenechat mu na výběr

mít ho v hrsti, nenechat mu na výběr

Ex: Don't sign yet; they only think they have you over a barrel. 

Ještě nepodepisuj; jen si myslí, že tě mají v hrsti.

to [have] {one's} hands tied

‌to be unable to act, help, intervene, or assert one's free will, especially due to rules and restrictions

Ex: He has his hands tied now that he has joined the law school.  He can't back you up without endangering his career I'm afraid. 
have to
have to
[sloveso]

used to indicate an obligation or to emphasize the necessity of something happening

muset, mít k

muset, mít k

Ex: He has to pick up his kids from school at 3 PM. 

Musí vyzvednout své děti ze školy ve 3 hodiny odpoledne.

illegitimacy
illegitimacy
[Podstatné jméno]

the quality or state of not being approved or authorized by the law

nelegitimita

nelegitimita

illegitimate
illegitimate
[Přídavné jméno]

not allowed by the law

nelegitimní,  nezákonný

nelegitimní, nezákonný

illegitimately
illegitimately
[Příslovce]

in a manner disapproved or not allowed by custom

nelegitimně

nelegitimně

to impose
to impose
[sloveso]

to force someone to do what they do not want

vnucovat, nutit

vnucovat, nutit

Ex: The authoritarian government tried to impose strict regulations on freedom of speech. 
imposition
imposition
[Podstatné jméno]

the action of establishing a new law or regulation

uložení, zřízení

uložení, zřízení

infraction
infraction
[Podstatné jméno]

the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.

přestupek,  trestný čin

přestupek, trestný čin

Ex: The company has a zero-tolerance policy for infractions of its code of conduct, enforcing strict penalties for violations. 

Společnost má politiku nulové tolerance k porušení svého kodexu chování a uplatňuje přísné tresty za porušení.

to infringe
to infringe
[sloveso]

to violate someone's rights or property

porušit, porušovat

porušit, porušovat

Ex: The court found the defendant guilty of infringing the patent rights of a competing company. 

Soud shledal obžalovaného vinným z porušení patentových práv konkurenční společnosti.

infringement
infringement
[Podstatné jméno]

an action that is against a law. regulation, or agreement

porušení,  překročení

porušení, překročení

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek